Élet és Halál könyve 1-2.

Tartalom

1. kötet

Karinthy Frigyes: ELŐSZÓ 9
Égi és földi szerelem
Ivan Bunyin: SÖTÉT FASOR 15
Nagy László: KI VISZI ÁT A SZERELMET? 20
Török Gyula: FEHÉR VIRÁG 20
Karinthy Frigyes: SZERELEM 32
Andersen: A RENDÍTHETETLEN ÓLOMKATONA 37
Csáth Géza: A VÖRÖS ESZTI 40
Graham Greene: AZ ÁRTATLANOK 48
Ivan Bunyin: A SZERELEM SZENTSÉGE 52
Blaise Pascal: ÉRTEKEZÉS A SZERELEM SZENVEDÉLYÉRŐL 96
Luís de Camoes: REMÉNY, MIT REMÉLSZ? 104
Tomasi di Lampedusa: LIGHEA 105
Petőfi Sándor: SZEPTEMBER VÉGÉN 127
Mihai Eminescu: Ó, JÖSSZ-E MÁR... 128
Robert Burns: HA MENNÉL HIDEG SZÉLBEN 129
Radnóti Miklós: TÉTOVA ÓDA 129
Ernest Hemingway: AHOGY A KUTYA VEZETI A VAKOT... 130
Isaac Bashevis Singer: TAJBELE ÉS DÉMONA 135
Vátszjájana: KIT SZERETNEK A NŐK? 144
Verseghy Ferenc: AZ ELSŐ EGYESÜLÉS 145
Pietro Aretino: A HETÉRÁK TUDOMÁNYA, VAGY HOGYAN OKTATTA KI NANNA, A HÍRES KURTIZÁN, LÁNYÁT, PIPPÁT, A SZERELEM MŰVÉSZETÉRE 152
Eric Berne: BESZÉLJÜNK A SZEXRŐL 159
Francois Villon: A SZÉP FEGYVERKOVÁCSNÉ PANASZA, MIKOR MÁR VÉNSÉGRE JUTOTT 172
John Donne: A SZERELEM ALKÍMIÁJA 176
Graham Greene: PORNÓ 176
Charles Baudelaire: AZ ÉKSZEREK 180
Iszaak Bábel: AZ ELSŐ HONORÁRIUMOM 181
Nemes Nagy Ágnes: A SZOMJ 188
Sherwood Anderson: AZ ISTEN HATALMA 189
Weöres Sándor: FAIRY SPRING 195
Guy de Maupassant: A SZÉKFONÓ LÁNY 197
Caius Valerius Catullus: LEÁNYHŰSÉG 202
Török Gyula: A HAMU ALATT 202
Hunyady Sándor: BAKARUHÁBAN 210
Karinthy Frigyes: REMÉNYTELEN SZERELEM 219
Somerset Maugham: AZ EZREDES FELESÉGE 226
Heinrich Heine: MIÉRT OLY SÁPADT A RÓZSA... 241
Rudyard Kipling: LISPETH 241
Csokonai Vitéz Mihály: A REMÉNYHEZ 246
Vajda János: HÚSZ ÉV MÚLVA 247
Vajda János: HARMINC ÉV UTÁN 248
Giovanni Boccaccio: [ROSSIGLIONE ASSZONY HALÁLA] 249
Giovanni Boccaccio: [LISABETTA TRAGIKUS SZERELME] 252
Johann Peter Hebel: NEM REMÉLT VISZONTLÁTÁS 255
Ivan Bunyin: A KAUKÁZUSBAN 257
Török Gyula: A KOCSMÁBAN 261
Katherine Anne Porter: MARIA CONCEPCIÓN 264
O. Henry: A BÚTOROZOTT SZOBA 279
Thury Zoltán: A MÉREG 284
Sólem Áléchem: SPRINCE 289
Ivan Bunyin: GALJAGANSZKAJA 301
Anton Pavlovics Csehov: A KUTYÁS HÖLGY 307
Ivan Bunyin: RUSZJA 322
Háfiz: SZÉPEN EGYÜTT ÉLTETEK RÉG... 329
A humor a teljes igazság
Karinthy Frigyes: TANÍTOM A KISFIAMAT 333
Karinthy Frigyes: A JÓ TANULÓ FELEL 336
Karinthy Frigyes: A ROSSZ TANULÓ FELEL 339
Giovanni Boccaccio: [A NÉMA KERTÉSZ] 342
Giovanni Boccaccio: [A HORDÓBA BÚJTATOTT SZERETŐ] 347
Giovanni Boccaccio: [A POKOLBA KERGETETT ÖRDÖG] 351
Giovanni Boccaccio: [A KANCÁVÁ VÁLTOZTATOTT FELESÉG] 355
Matteo Bandello: A PAJZÁN GRIFFMADÁR 358
Matteo Bandello: A TÖKKELÜTÖTT NÉMET 365
Francois Rabelais: HOGYAN ŰZÖTT TRÉFÁT PANURGE A PÁRIZSI HÖLGGYEL, AKI NEM VOLT HAJLANDÓ KEDVÉRE TENNI 368
O. Henry: A HÁZASSÁG MINT EGZAKT TUDOMÁNY 370
Ambrus Zoltán: A BICIKLIKIRÁLY 375
Stephen Leacock: MR. JUGGINS VISSZAMENŐLEGES ÉLETMÓDJA 381
Mihail Zoscsenko: TÖRTÉNET AZ ASSZONYRÓL, AKI NEM ENGEDTE MEGHALNI A FÉRJÉT 384
Mihail Zoscsenko: KUTYASZIMAT 388
Mihail Zoscsenko: A NÁSZNÉP 389
Mark Twain: AZ EGYMILLIÓ FONTOS BANKJEGY 392
Somerset Maugham: AZ ÜZLETRONTÓK 409
Ilf-Petrov: HOGYAN SZÜLETETT ROBINSON 416
Ilf-Petrov: KOLUMBUSZ PARTRA SZÁLL 419
Jaroslav Hasek: SVEJK TÁBORI MISÉT CELEBRÁL A FELDKURÁTTAL 425
Jaroslav Hasek: ELJEGYZÉS A CSALÁDUNKBAN 431
Jaroslav Hasek: SZÜLŐK ÉS GYERMEKEK KAPCSOLATA 435
Jaroslav Hasek: RANGKÜLÖNBSÉG 440
Jaroslav Hasek: BARÁTSÁGOS MÉRKŐZÉS 442
Moldova György: A ZÖLD-FEHÉR MENYASSZONY 449
Moldova György: ARRIVEDERCI, BUDAPEST! 455
Molnár Ferenc: VASÁRNAP DÉLUTÁN 458
Aziz Nesin: EGY NAGYON OKOS EMBER 465
Aziz Nesin: A KÖNYVELŐ 467
Karinthy Frigyes: A PERTLI 472
Karinthy Frigyes: ROPPANT KELLEMETLEN 473
Karinthy Frigyes: MINT VÉLGABAN 475
Kálnoky László: SHAKESPEARE XIX. HENRIK 478
Mark Twain: TEMETÉSEN 479
Karinthy Frigyes: MÁJUS 480
Karinthy Frigyes: TESTI SZÉPSÉG 481
Örkény István: MINDIG VAN REMÉNY 483
Örkény István: BUDAPEST 484
Jaroslav Hasek: KOPORSÓKERESKEDÉS 484
Jaroslav Hasek: AZ ELHAGYOTT LATRINÁN 488
Anton Pavlovics Csehov: A PANASZKÖNYV 491
Örkény István: ITÁLIA 493
Örkény István: AZ AUTÓVEZETŐ 493
Örkény István: INFORMÁCIÓ 494
Karel Capek: A KOR ROMLÁSÁRÓL 494
Sok van, mi csodálatos, de az embernél nincs semmi csodálatosabb
Szophoklész: AZ EMBERRŐL 501
Xenophón: SZÓKRATÉSZ VÉDŐBESZÉDE BÍRÁI ELŐTT 502
Matteo Bandello: AZ ERŐSZAK ÉS AZ ERÉNY 507
Avvakum protopópa: SZÁMŰZETÉSEM SZIBÉRIÁBA 512
Mikszáth Kálmán: BEDE ANNA TARTOZÁSA 517
Molnár Ferenc: A SZÁZADOS KÖPÖNYEGE 520
Molnár Ferenc: EGY KIS FEHÉR LÁNYRÓL 523
Bret Harte: A RICSAI TÁBOR SZERENCSÉJE 529
Jókai Mór: MELYIKET A KILENC KÖZÜL 537
Ottlik Géza: APAGYI 541
Stefan Zweig: EPIZÓD A GENFI-TAVON 545
Sólem Áléchem: CHAVVE 551
Sólem Áléchem: KÖNNYŰ BÖJT 562
Variam Salamov: KERESZT 568
Sinka István: HÁROM ÖREG 574
Móricz Zsigmond: JUDITH ÉS ESZTER 577
Karel Capek: SZENT ÉJ 582
Móricz Zsigmond: HÉT KRAJCÁR 584
Asztalos István: A TEJESEMBER 587
Biró Lajos: A GRÓFNÉ 590
Kurt Vonnegut: A HONTALAN 597
Biró Lajos: ORVOSOK 605
Karinthy Frigyes: HASMŰTÉT 610
Pap Károly: FENT A PRIAFORÁN 616
Rudyard Kipling: PÚRAN BHAGAT CSODÁJA 622
Rudyard Kipling: ELHAJÍTVA 634
Örkény István: KENYÉR 641
Variam Salamov: KÉZÍRÁS 644
Lázár Ervin: A TOLVAJ 649
Karinthy Frigyes: TALÁLKOZÁS EGY FIATALEMBERREL 650
JEGYZETEK 655

2. kötet

Az emberfaj sárkányfog-vetemény
Sir Francis Bacon: ÉLET 7
Babits Mihály: AZ ANGYAL 8
Obejd-e Zákáni: NÉGYSOROS 14
Karinthy Frigyes: TERMÉSZETES KIVÁLÁS 14
Zelk Zoltán: ISTEN RIMÁNKODÁSA 18
Akutagava Rjúnoszuke: A PÓKFONÁL 18
Gabriel García Márquez: ÖREGÚR - HATALMAS SZÁRNYAKKAL 21
Bohumil Hrabal: SZÉLHÁMOSOK 27
Ambrus Zoltán: TÉL 33
Babits Mihály: HARC AZ ANGYALLAL 42
Laczkó Géza: A KUTYÁK DALA 51
Laczkó Géza: A FARKASOK DALA 53
Biró Lajos: MATT 56
Molnár Kata: TŰZFOLT 59
Tatay Sándor: HÁZ A SZIKLÁK ALATT 65
Anton Pavlovics Csehov: A LÉHA ASSZONY 80
Luigi Pirandello: DÉLIGYÜMÖLCS 100
Ivan Bunyin: A SZÉPASSZONY 110
Katherine Mansfield: EGY CSÉSZE TEA 111
Karinthy Frigyes: ERZSÉBET SZÍNHÁZBA MEGY 119
Petelei István: A KÖNYÖRÜLŐ ASSZONY 122
Kaffka Margit: ASSZONYOK 127
Somerset Maugham: ESŐ 131
Katherine Mansfield: GYÖNYÖR 163
Ivan Bunyin: A HOLLÓ 174
Rhys Davies: AZ EMBERI TERMÉSZET 179
Hunyady Sándor: RAZZIA AZ „ARANY SAS"-BAN 184
James Joyce: ELLENFELEK 192
Aiszóposz: A FÖSVÉNY 200
Mikszáth Kálmán: A NÉHAI BÁRÁNY 200
Mikszáth Kálmán: SZEGÉNY GÉLYI JÁNOS LOVAI 205
Molnár Ákos: KIBÉKÜLÉS 208
Biró Lajos: AZ ÉLET 212
Babits Mihály: ŰZD KI VASVILLÁVAL... 218
Németh László: HORVÁTHNÉ MEGHAL 222
Karel Capek: A PÉNZ 233
Sherwood Anderson: KEZEK 245
Kosztolányi Dezső: FÜRDÉS 250
Joseph Conrad: AZ ANARCHISTA 256
Orhan Kemal: A KUTYAKÖLYÖK 273
Jaroslav Hasek: TÉLI MESE A MAGURAI HEGYEKBŐL 275
Bánffy Miklós: FARKASOK 279
Móricz Zsigmond: BARBÁROK 288
William Faulkner: ASZÁLYOS SZEPTEMBER 300
Bekir Yildiz: ELMENT EGY LOVAS A VILÁGBÓL 310
Bekir Yildiz: BEDRANA 316
Danilo Kis: A VARÁZSTÜKÖR 321
Csáth Géza: ANYAGYILKOSSÁG 329
Isaac Bashevis Singer: KÉS ALATT 335
Voltaire: ROSSZ 347
Immanuel Kant: [AZ EMBERI TERMÉSZETRŐL] 349
Ferenczi Sándor: NYELVZAVAR A FELNŐTTEK ÉS A GYERMEK KÖZÖTT 358
Carl Gustav Jung: A MÁSIK NÉZŐPONT A HATALOMVÁGY 367
Alfred Adler: AGRESSZÍV TERMÉSZETŰ JELLEMVONÁSOK 376
Konrad Lorenz: ECCE HOMO 399
Karinthy Frigyes: BARABBÁS 410
Karel Capek: BENCHANAN 413
Karel Capek: AZ ÖT KENYÉRRŐL 416
Thuküdidész: [A KERKÜRAI VÉRENGZÉS] 419
Appianos: [CICERO HALÁLA] 421
Edgar Allan Poe: A KÚT ÉS AZ INGA 422
Franz Kafka: A FEGYENCGYARMATON 434
Bródy Sándor: KAÁL SAMU 455
Iszaak Bábel: PAVLICSENKO MATVEJ ROGYIONICS ÉLETE 459
Iszaak Bábel: PRISCSEPA 463
Iszaak Bábel: A LEVÉL 464
Mihail Bulgakov: KÍNAI TÖRTÉNET 467
Mihail Solohov: A NAGY CSALÁDÚ EMBER 475
Danilo Kis: A RÓZSAFA NYELŰ KÉS 481
Variam Salamov: PÁL APOSTOL 489
Variam Salamov: SŰRÍTETT TEJ 494
Örkény István: IN MEMORIAM DR. K. H. G. 497
Tadeusz Borowski: SCHILLINGER HALÁLA 497
Curzio Malaparte: AZ ÜVEGSZEM 500
Curzio Malaparte: A SZOROKAI LÁNYOK 504
Polcz Alaine: ASSZONY A FRONTON 513
Yakup Kadri Karaosmanoglu: EGY TIZENNÉGY ÉVES FÉRFI 518
Thurzó Gábor: AZ OROSZLÁN TORKA 521
Vörösmarty Mihály: AZ EMBEREK 538
Óh jaj, meg kell halni, meg kell halni!
Kosztolányi Dezső: ESTI ÉS A HALÁL 543
Kosztolányi Dezső: SENECA 544
Suetonius: NERO HALÁLA 554
Sigmund Freud: A HALÁLÖSZTÖN ÉS AZ ÉLETÖSZTÖNÖK 560
Platón: [SZÓKRATÉSZ HALÁLA] 567
Ambrus Zoltán: A SZERELMES GLADIÁTOR 570
Danilo Kis: MILY DICSŐ A HAZÁÉRT HALNI 576
Lev Tolsztoj: HÁROM HALÁL 580
Gozsdu Elek: ULTIMA RATIO 592
Krúdy Gyula: SZINDBÁD ÚTJA A HALÁLNÁL 599
Gárdonyi Géza: A HÓPEHELY 604
Zilahy Lajos: ÉGI MENYASSZONY 607
Ambrose Bierce: A FILOZÓFUS PARKER ADDERSON 612
Ambrose Bierce: BAGOLY-FOLYÓ 617
Karinthy Frigyes: ANYÁM 625
Karinthy Frigyes: AZ INTŐ 630
Márai Sándor: ILONKA 633
Örkény István: HONVÉDKÓRHÁZ 639
Polcz Alaine: A TELJESSÉG FELÉ 641
Fukadzava Hicsiró: ZARÁNDOKÉNEK 649
Juan Carlos Onetti: TELIHOLD 673
Dino Buzzati: HÉT EMELET 677
George Orwell: AKASZTÁS 688
Varlam Salamov: CHERRY BRANDY 692
Radnóti Miklós: RAZGLEDNICA 697
Pilinszky János: HARBACH 1944 697
Aiszóposz: A LÓ, AZ ÖKÖR, A KUTYA ÉS AZ EMBER 698
Kallimakhosz: A SÍRON TÚL 699
Omar Khajjám: A MULANDÓSÁG MÁMORA 699
Omar Khajjám: RUBÁÍJÁT 700
Kölcsey Ferenc: VANITATUM VANITAS 702
Mihail Lermontov: HALÁL 704
Babits Mihály: A TÚLVILÁGI LEVELEK 705
Babits Mihály: A JÓ HALÁL 708
Örkény István: NINCS BOCSÁNAT 711
William Shakespeare: NAP NEM ÉGET MÁR, NE FÉLJ 714
Andreas Gryphius: A MULANDÓSÁGRÓL 715
Babits Mihály: BALÁZSOLÁS 716
Friedrich Hölderlin: AZ ÉLET FELÉN 717
Orbán Ottó: HALLOD-E, TE SÖTÉT ÁRNYÉK 718
Orbán Ottó: GYERE, SÚGJA SCHUBERTNEK A HALÁL 719
Thomas Hardy: AZUTÁN 719
Székely János: HIÁNYTALAN 720
Mondottam ember: küzdj és bízva bízzál!
Theodoridész: SÍRFELIRAT 723
Juhász Gyula: MILY MESSZE VAGYTOK... 723
József Attila: [TALÁN ELTŰNÖK HIRTELEN...] 723
József Attila: [KARÓVAL JÖTTÉL...] 724
József Attila: KÉT HEXAMETER 725
Wislawa Szymborska: A VALÓSÁGHOZ HŰEN 725
Orbán Ottó: DAL A KORSZAK JÖVŐKÉPÉRŐL 727
Örkény István: AZ ÉLET ÉRTELME 727
Örkény István: AZ ÉLET MEGY TOVÁBB 728
Karinthy Frigyes: SZOMJÚSÁG 730
Móra Ferenc: SZEPTEMBERI EMLÉK 734
Sértő Kálmán: ÉNEK PARÁZSFÉNYBEN... 740
Arisztotelész: [A BARÁTSÁGRÓL] 744
Arisztotelész: [A LÉLEK ERÉNYEIRŐL] 750
EPIKUROSZ LEVELE MENOIKEUSZHOZ 763
Epiktétosz: KÉZIKÖNYVECSKE 767
Seneca: AZ IGAZI ÖRÖM 781
Seneca: HARC AZ ÉLET 782
Thomas Kempis: KRISZTUS KÖVETÉSE 783
Soren Kierkegaard: VAGY-VAGY 790
Karel Capek: ARKHIMÉDÉSZ HALÁLA 793
Danilo Kis: TANÁCSOK A FIATAL ÍRÓKNAK 797
Lev Tolsztoj: KÉT ÖREG 800
Isaac Bashevis Singer: A TOLLKORONA 817
Iszaak Babel: GEDÁLI 835
Jaroslav Hasek: HARC A VESZENDŐ LELKEKÉRT 838
Biró Lajos: A GYÓGYULÁS 846
Lev Tolsztoj: HÁROM FIÚ 849
Lev Tolsztoj: GYÓNÁS 851
Andersen: A LEN 864
Albert Maltz: BOLDOGSÁG 868
Heltai Jenő: KARÁCSONYESTE 876
Molnár Ákos: A KÍNAI LÁNY 882
Molnár Ákos: CHOPIN 887
Jack London: AZ ÉLET SZERELME 889
Honoré de Balzac: AZ ISMERETLEN REMEKMŰ 904
Cholnoky László: CSODÁLATOS EMBERKÉK 924
Ferreira de Castro: A HAJÓSOK URA 927
Jorge Luis Borges: A TITKOS CSODA 936
Gabriel García Márquez: MARÍA DOS PRAZERES 941
Tar Sándor: MI KÉSZTET ÉLNI? 951
Arany János: FIAMNAK 952
Juhász Gyula: TESTAMENTUM 954
Tóth Árpád: ÚJ TAVASZIG VAGY A HALÁLIG 955
Radnóti Miklós: ERŐLTETETT MENET 956
Baka István: CSAK A SZAVAK 957
Baka István: SZTYEPAN PEHOTNIJ FELTÁMADÁSA 958
Robert Burns: AZÉRT IS, AZÉRT IS 958
Dylan Thomas: ÉS NEM VESZ RAJTUK ERŐT A HALÁL 960
JEGYZETEK 963
SZERZŐK BETŰRENDES MUTATÓJA 983

Témakörök