Die seltsamen Abenteuer des Parzival

Fülszöveg

Aus frühen Zeiten ist uns die Nachricht von jenem wundersamen Gral geblieben, den einige als kostbaren Stein gekannt habén wollen, andere hingegen als Schale oder Kelch. Wie auch immer beschrieben und wo aufbewahrt, in Britannien oder Mesopotamien, ihm war die Kraft eigen, dem Glück zu geben und Vollendung, der ihm nahe war. So lebte er als Sehnsucht in den Menschen fort. Und ein jeder nahm ihn, wie er ihn verstand. In Burgen und Dörfern erzáhlte man sich die seltsamen Abenteuer von Parzival, jenem tűmben Torén, der auszog, Gralsritter zu werden. und der durch Schuld gehen muBte und Irrtum, eh er den Gral fand. „Was Werner Heiduczek mit diesem Buch vorlegt, ist keine bloBe Nacherzáhlung, es ist die Dichtung selbst in verwandelter, mit neuem Leben erfüllter Gestalt. Das Vergángliche - zum Beispiel ihre höfische Verziertheit und aristokratische Exklusivitát-ist darin abgestreift. In ihrer Fremdheit enthüllt sich Vertrautes, ohne daB die Ferne >;' yhlf í'liíít H Hmmk
der hier... Tovább

Fülszöveg

Aus frühen Zeiten ist uns die Nachricht von jenem wundersamen Gral geblieben, den einige als kostbaren Stein gekannt habén wollen, andere hingegen als Schale oder Kelch. Wie auch immer beschrieben und wo aufbewahrt, in Britannien oder Mesopotamien, ihm war die Kraft eigen, dem Glück zu geben und Vollendung, der ihm nahe war. So lebte er als Sehnsucht in den Menschen fort. Und ein jeder nahm ihn, wie er ihn verstand. In Burgen und Dörfern erzáhlte man sich die seltsamen Abenteuer von Parzival, jenem tűmben Torén, der auszog, Gralsritter zu werden. und der durch Schuld gehen muBte und Irrtum, eh er den Gral fand. „Was Werner Heiduczek mit diesem Buch vorlegt, ist keine bloBe Nacherzáhlung, es ist die Dichtung selbst in verwandelter, mit neuem Leben erfüllter Gestalt. Das Vergángliche - zum Beispiel ihre höfische Verziertheit und aristokratische Exklusivitát-ist darin abgestreift. In ihrer Fremdheit enthüllt sich Vertrautes, ohne daB die Ferne >;' yhlf í'liíít H Hmmk
der hier aufbewahrten poetischen Welt oberf láchlich aktualisierend überspielt und der Reiz ihrer Einmaligkeit zerstört wird. So habén wir alles andere als ein literarisches Museumsstück vor uns, und so ist der Erzáhler - unser Zeitgenosse und Vertrauter des Originál-Autors - zugleich weit davon entfernt, seine Vorlage nur als beliebig auszuschlachtende Rohstoffquelle zu behandeln. Eine alte Geschichte ist für ihn vielmehr als eine Geschichte für uns entdeckt worden." Henri Poschmann Werner Heiduczek, 1926 im ehemaligen Hindenburg (Zabrze) geboren, studierte Pádagogik und Germanistik, war als Lehrer, Schulinspektor und Kreisschulrat tatig und lebt heute als freischaffender Schriftsteller in Leipzig. Bekannt wurde er vor allém durch seinen Román „Abschied von den Engeln" (1969 HeinrichMann-Preis)undseineMárchen für Kinder. 1971 erschien seine Erzáhlung „Mark Aurél oder ein Semester Zártlichkeit", die im Mittelpunkt der öffentlichen Diskussion stand. Vissza