| Keresztutak (1889) | |
| A boldog pásztor éneke (Rab Zsuzsa) | 9 |
| Ephemera (Illyés Gyula) | 11 |
| Lent, a fűzkertek alján (Szabó Lőrinc) | 12 |
| A kertben (Kosztolányi Dezső) | 13 |
| Egy rédi dal visszhangja (Vas István) | 13 |
| Öreg halász töprengése (Somlyó György) | 14 |
| Moll Magee balladája (Tandori Dezső) | 14 |
| A Rózsa (1893) | |
| A Rózsa az Idő keresztjén (Szabó T. Anna) | 21 |
| Cuchulain harca a tengerrel (Tandori Dezső) | 22 |
| A világ Rózsája (Rab Zsuzsa) | 26 |
| A béke Rózsája (Rab Zsuzsa) | 26 |
| Innisfree (Szabó Lőrinc) | 27 |
| A szerelem bánata (Szabó T. Anna) | 28 |
| Ha ősz leszel s öreg (Szabó Lőrinc) | 29 |
| Fehér Sirályok (Szabó Lőrinc) | 30 |
| Álmodott halál (Szabó Lőrinc) | 31 |
| Ki megy Fergusszal? (Vas István) | 31 |
| Aki Tündérországról álmodott (Gergely Ágnes) | 32 |
| A két fa (Imreh András) | 34 |
| Az eljövendő idők Írországához (Orbán Ottó) | 36 |
| A szél a nád között (1899) | |
| A szerelmes a szívében nyiladozó rózsáról beszél (Kosztolányi Dezső) | 41 |
| A békétlen zenész (Lázár Júlia) | 42 |
| A félhomályba (Weöres Sándor) | 42 |
| A vándor Aengus éneke (Szabó Lőrinc) | 43 |
| Öreganyó éneke (Kosztolányi Dezső) | 44 |
| Az elfelejtett szépségre emlékezik (Kálnoky László) | 45 |
| Saját szívéhez, kérve, hogy ne féljen (Weöres Sándor) | 46 |
| A fekete disznó völgye (Vas István) | 47 |
| A szeszélyes szerelmes bocsánatot kér (Gergely Ágnes) | 47 |
| A tökéletes szépségről (Weöres Sándor) | 48 |
| A titkos Rózsa (Tandori Dezső) | 49 |
| A szenvedés vajúdása (Kálnoky László) | 50 |
| Szerelmesét halottnak kívánja (Babits Mihály) | 51 |
| Az ég köntösére vágyik (Szabó Lőrinc) | 52 |
| A dooney-i hegedűs (Kosztolányi Dezső) | 52 |
| A Héterdőben (1904) | |
| A vigasz csacsisága (Szabó Lőrinc) | 57 |
| Sose add szíved teljesen (Somlyó György) | 57 |
| Soha ne add ki a szíved (László Noémi) | 58 |
| Ádám átka (Vas István) | 59 |
| Vörös Hanrahan dala Írországról (Sándor Beáta) | 60 |
| Öregemberek bámulják magukat a vizekben (Szabó Lőrinc) | 61 |
| Öregemberek szemlélik magukat a vizeken (Kosztolányi Dezső) | 62 |
| Aggok bámulják magukat a vízben (Gergely Ágnes) | 63 |
| Vénemeberek csodálják magukat a vízben (Mesterházi Mónika) | 63 |
| A Hold alatt (Mesterházi Mónika) | 64 |
| A zöld sisak és más versek (1910) | |
| Szavak (Végh György) | 69 |
| Nincs új Trója (Tellér Gyula) | 70 |
| Megbékélés (Szabó T. Anna) | 70 |
| Olcsó dicséret ellen (Szabó T. Anna) | 71 |
| Megigézett a nehéz küzdelem (Garai Gábor) | 72 |
| Idővel megjön a bölcsesség (Somlyó György) | 73 |
| A maszk (Gergely Ágnes) | 73 |
| Ezek felhők a bukó nap körül (Szabó Lőrinc) | 74 |
| Felelősségek (1914) | |
| [Bocsánat, őseim...] (Somlyó György) | 77 |
| 1913. szeptember (Imreh András) | 78 |
| Egy árnyhoz (Kálnoky László) | 79 |
| Rohanvást a Paradicsomba (Kálnoky László) | 80 |
| Egy gyermekhez, aki a szélben táncol (Nemes Nagy Ágnes) | 81 |
| A hideg égbolt (Gergely Ágnes) | 82 |
| Kabát (Somlyó György) | 83 |
| [Míg nád-torkú sipomban...] (Somlyó György) | 83 |
| A coole-i vadhattyúk (1919) | |
| A coole-i vadhattyúk (Várady Szabolcs) | 87 |
| Ír repülő a halálát jósolja (Szabó Lőrinc) | 88 |
| Jobbá tesznek az évek (Kálnoky László) | 89 |
| A kerek torony tövében (Kálnoky László) | 90 |
| Salamon, Sébához (Weöres Sándor) | 91 |
| Az élő szépség (Jékely Zoltán) | 92 |
| A tudósok (Vas István) | 93 |
| Csüggeteg sorok (Kálnoky László) | 93 |
| Egy nő dicsérete (Gergely Ágnes) | 94 |
| Tört álmok (Nemes Nagy Ágnes) | 95 |
| Ima, házamba lépve (Vas István) | 96 |
| A macska és a hold (Lázár Júlia) | 97 |
| Egy bolond két dala (Illyés Gyula) | 98 |
| Michael Robartes és a táncosnő (1921) | |
| Michael Robartes és a táncosnő (Varró Dániel) | 103 |
| A Szaturnusz jegyében (Sándor Beáta) | 105 |
| 1916 húsvétja (Orbán Ottó) | 106 |
| A rózsafa (Rab Zsuzsa) | 109 |
| Démon és vadállat (Szabó T. Anna) | 110 |
| A Második Eljövetel (Ferencz Győző) | 112 |
| Imádság lányomért (Rakovszky Zsuzsa) | 113 |
| Meditáció háború idején (Rakovszky Zsuzsa) | 116 |
| A torony (1928) | |
| Hajózás Bizáncba (Jékely Zoltán) | 119 |
| A torony (Tótfalusi István) | 120 |
| Elmélkedés polgárháború idején (Imreh András) | |
| Családi kúriák | 128 |
| Házam | 130 |
| Asztalom | 131 |
| Utódaim | 132 |
| Az út ajtóm előtt | 133 |
| Seregélyfészek az ablakomnál | 134 |
| Látom a gyűlölet, a szív telítettsége és az eljövendő üresség fantomjait | 135 |
| Ezerkilencszáztizenkilenc (László Noémi) | 138 |
| Léda és hattyú (Kappanyos András) | 144 |
| Iskolások között (Tandori Dezső) | 145 |
| Bölcsesség (Lázár Júlia) | 149 |
| Owen Aherne és táncosai (Weöres Sándor) | 150 |
| Ifjú és öreg férfi (Illyés Gyula) | |
| Első szerelem | 152 |
| Emberi méltóság | 153 |
| Sellő | 153 |
| A nyúl halála | 154 |
| Üres serleg | 154 |
| Emlékei | 155 |
| Ifjúsága barátai | 156 |
| Nyár és tavasz | 156 |
| A vének titkai | 157 |
| Vadsága | 158 |
| Az "Oedipus Colonusban"-ból | 159 |
| Halottak-napi éj (Szabó T. Anna) | 160 |
| A csigalépcső és más versek (1933) | |
| Halál (Somlyó György) | 167 |
| Énem és lelkem párbeszéde (Tandori Dezső) | 167 |
| Vér meg a hold (Tandori Dezső) | 170 |
| Coole és Ballylee, 1931 (Mesterházi Mónika) | 174 |
| Swift sírverse (Rab Zsuzsa) | 176 |
| Bizánc (Jékely Zoltán) | 176 |
| Tépelődések (Mesterházi Mónika) | 178 |
| Öregkori összeveszés (Nádasdy Ádám) | 183 |
| Lelkifurdalás vad szavaimért (Illyés Gyula) | 184 |
| Szavak, talán zenére | |
| Bolond Jane és a püspök (G. István László) | 185 |
| Bolond Jasne a püspökkel beszél (G. István László) | 187 |
| Három kívánság (Végh György) | 188 |
| Hosszú csend után (Végh György) | 189 |
| Elmúlt a táncos idő (G.István László) | 189 |
| "Hazám az ír föld" (G. István László) | 190 |
| Márciusi telehold (1935) | |
| Öregkori imádság (Nádasdy Ádám) | 195 |
| Természetfölötti dalok | |
| Ribbh elégedetlen a keresztényi szeretettel (Mesterházi Mónika) | 195 |
| Az ember négy korszaka (Gergely Ágnes) | 197 |
| Meru (Jékely Zoltán) | 197 |
| Új versek (1938) | |
| A gyűrűk (László Noémi) | 201 |
| Lazúrkő (Kálnoky László) | 202 |
| Na és? (Lázár Júlia) | 204 |
| A cromwelli átok (Garai Gábor) | 205 |
| A vásott vén gonosz (Várady Szabolcs) | 207 |
| A nagy nap (Gergely Ágnes) | 209 |
| Parnell (Gergely Ágnes) | 210 |
| A sarkantyú (Ferencz Győző) | 210 |
| Viszontlátás a Municipal Galleryban (Jékely Zoltán) | 211 |
| Hogy is ne veszne meg a vén? (Somlyó György) | 214 |
| Utolsó versek (1939) | |
| A Ben Bulben alatt (Gergely Ágnes) | 217 |
| Három dal egyetlen refrénre - részlet (Gergely Ágnes) | 221 |
| A sötét torony (Vas István) | 222 |
| Cuchulain vigasza (G. István László) | 224 |
| A szobrok (N. Kiss Zsuzsa) | 225 |
| Hosszú lábú légy (Varró Dániel) | 226 |
| John Kinsella Mrs. Mary Moore halálát panaszolja (Várady Szabolcs) | 230 |
| Az ember és a visszhang (Gergely Ágnes) | 231 |
| A cirkuszi állatok kivonulása (N. Kiss Zsuzsa) | 233 |
| Politika (Várady Szabolcs) | 235 |
| Függelék | |
| És Rényi Ferenc hallgatott (Gergely Ágnes) | 239 |
| Jegyzetek (Ferencz Győző) | 245 |
| Betűrendes címmutató | 337 |