Wind um Tortuga

Fülszöveg

Mißglückte Entführung Iwan Afrikanowitschs Mutter - sie lebte damals noch - hatte ein anderes Mädchen für ihn ausersehen. Und gegen Katerina hegte sie eine Abneigung. Unwirsch schloß sie die Haustür auf, als die jungen Leute gegen Morgen klopften. Die Mädchen traten ein und setzten sich, während Iwan Afrikanowitsch gelassen seine Schaftstiefel auszog. Für ihn, den Frontsoldaten, lag der Fall klar. Seine Mutter aber klapperte unwillig mit der Ofentür und fuhrwerkte im Haus umher, wobei sie hörbar seufzte. Schließlich ging sie in den Stall, dessen Tor in Richtung Sosnowka zeigte. Mit fliegenden Händen kam sie ins Haus gestürzt. „0 Gott, Mädchen, Sosnowka brennt!" Im Nu waren die Mädchen draußen. Hinter ihnen fiel die Tür ins Schloß. Bis Iwan Afrikanowitsch wieder in seine Schaftstiefel gefahren war, hatte seine Mutter schon den Riegel vorgeschoben. „Nichts da. Du bleibst hier, Wanja, und läufst ihnen nicht nach!" erklärte sie mit der größten Ruhe. „Gottlob, daß sie fort sind!" Er... Tovább

Fülszöveg

Mißglückte Entführung Iwan Afrikanowitschs Mutter - sie lebte damals noch - hatte ein anderes Mädchen für ihn ausersehen. Und gegen Katerina hegte sie eine Abneigung. Unwirsch schloß sie die Haustür auf, als die jungen Leute gegen Morgen klopften. Die Mädchen traten ein und setzten sich, während Iwan Afrikanowitsch gelassen seine Schaftstiefel auszog. Für ihn, den Frontsoldaten, lag der Fall klar. Seine Mutter aber klapperte unwillig mit der Ofentür und fuhrwerkte im Haus umher, wobei sie hörbar seufzte. Schließlich ging sie in den Stall, dessen Tor in Richtung Sosnowka zeigte. Mit fliegenden Händen kam sie ins Haus gestürzt. „0 Gott, Mädchen, Sosnowka brennt!" Im Nu waren die Mädchen draußen. Hinter ihnen fiel die Tür ins Schloß. Bis Iwan Afrikanowitsch wieder in seine Schaftstiefel gefahren war, hatte seine Mutter schon den Riegel vorgeschoben. „Nichts da. Du bleibst hier, Wanja, und läufst ihnen nicht nach!" erklärte sie mit der größten Ruhe. „Gottlob, daß sie fort sind!" Er rannte fast die Tür ein. Vor Aufregung kam er mit dem Riegel nicht zurecht. Als er dann endlich ins Freie stürmte, war nur Dunkel um ihn. Von den Mädchen keine Spur. Zwei Jahre lang blieb Iwan Afrikanowitsch ohne Frau. Erst im dritten heiratete er. Ein schweigsames Mädchen aus einem abgelegenen Dorf hinter den Seen. Allabendlich schlief sie in seinen Armen.ein, fühllos wie ein ungeheizter Ofen. Eine kalte Liebe... Und es kamen auch keine Kinder. Seine Mutter meinte, da müsse Zauberei im Spiele sein, jemand wolle ihm Böses. Ein Jahr später verließ ihn die Frau, still ging sie heim in ihr Dorf hinter den Seen. Dort heiratete sie wieder, und Iwan Afrikanowitsch hörte, sie habe ihrem neuen Mann vier Kinder geboren. Ja, eine kalte Liebe, gewiß. Dafür war die mit Katerina um so heißer. Iwan Afrikanowitsch warb von neuem um sie. Diesmal sperrte sich Jewstolja, die jetzige Schwiegermutter. Sie erklärte der Tochter klipp und klar: „Den nimmst du nicht, und fertig! Der soll nicht denken, er kann uns auf der Nase herumtanzen." Vissza