Zarándokének

Novellák

Szerző

Fukazava Hicsiró

Fordító

Sz. Holti Mária

Szenczei László

Budapest

'Fukazava Hicsiró: Zarándokének ' összes példány

Kiadó:	Európa Könyvkiadó
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1965
Kötés típusa:	Fűzött papírkötés
Oldalszám:	262 oldal
Sorozatcím:	Modern könyvtár
Kötetszám:	85
Nyelv:	Magyar
Méret:	19 cm x 10 cm
ISBN:

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

" Akkor halt meg, amikor már azt mondták róla, hogy a cérnát sem tudja befűzni a tűbe. Testvérei együtt temették el, szinte boldogan, hogy nem sínylődik tovább. O-Tome biztosra vette, hogy a túlvilágon jó dolga lesz, míg O-Fude éppen az ellenkező véleményen volt, az örök kárhozatra gyanakodott. Okoskodásának az adott alapot, hogy amikor a sírgödröt ásták, feltört a talajvíz, és koporsója mintha lebegett volna a vízen..." - Fukadzava Hicsiró novellái mindig ilyen természetes egyszerűséggel érnek véget, s nyugtalanítóan zengenek tovább az olvasóban, mint a népdal. Nem véletlenül: zenei formák mintájára szerkeszti műveit. "Furcsa író vagyok és egyszersmind szörnyű író is - írja magáról. - A Zarándokének és a Hömpölygő Fuefuki két olyan mű, amely mélyen a Kósu-vidék hagyományaiban gyökerezik, s átszakítja a modern japán irodalomban kialakult elbeszélésformák szálait. Ezért azután nem vagyok írószerű író sem. Voltam a Music Hall gitárosa, a Csuó-kóron folyirat új tehetség pályázatának... Tovább

Tartalom

Zarándokének (Narajama - Busi kó) (fordító: Szenczei László)	5
Zsákfickók (Micu no Ecsúdo - Nankinkodzó) (Hani Kjoko - Sz. Holti Mária)	41
Zummuk Észak-Japánban (Tóhoku no Dzsimmutacsi) (Hani Kjoko - Sz. Holti Mária)	45
Hömpölygő Fuefuki (Fuefukigava) (Hani Kjoko - Sz. Holti Mária)	74
Tokió hercegei (Tók no Purinszutacsi) (Hani Kjoko - Sz. Holti Mária)	179
Nyári álmom története (Fúrjú Jumemonogatari) (Hani Kjoko - Sz. Holti Mária)	212
Az Isteni Lampion-beli testvérek (O-Tómjó Kjódai) (Hani Kjoko - Sz. Holti Mária)	228
Az Aki-vidék felhőénekei (Aki no Jagumo Uta) (Hani Kjoko - Sz. Holti Mária)	243
A dallamok	249
Utószó / Tőkei Ferenc	251