Zhanes romanes?

Cigány nyelvkönyv

Szerző

Choli Daróczi József

Feyér Levente

Budapest

'Choli Daróczi József: Zhanes romanes? ' összes példány

Kiadó:	Magyarországi Cigányok Kultúrális Szövetsége
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1988
Kötés típusa:	Ragasztott papírkötés
Oldalszám:	204 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar Cigány
Méret:	20 cm x 14 cm
ISBN:	963-018-993-3

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

Cigány nyelvkönyvet írni, melyből az olvasó akár tanár segítsége nélkül leckéről leckére haladva egymaga (meg)tanulhatja a nyelvet, meglehetősen nehéz feladat. Az egyes leckék tematikus anyagához... Tovább

Tartalom

Bevezetés	3
Előszó	3
A könyv használatáról	5
Rövidítések	6
Hangtan	7
1. lecke: Kon san?	12
személyes névmások
létige
határozott névelő
főnév neme
melléknevek
igenlés, tagadás
2. lecke: E romnyi nasvalyi-j, le cine shave bokhale-j	15
főnevek többes száma
melléknevek alanyeseti alakjai
az összetett állítmány
pe, ande, angla előjárószók
vi
3. lecke: So keres, phrala?	20
igék felosztása
el végű igék jelen idejű ragozása
zhal
főnévi esetek
főnevek tárgyesete
birtokos névmás
sosko
but, cerra
kaj?
4. lecke: Kamesma?	26
Bikinesles?
szeméyes névmások tárgyesete
birtokos névmások
chi
lel
5. lecke: Situ romnyi?	30
tulajdonító szerkezet
dej, shej
sode?
tőszámnevek
főnévi esetragok
6. lecke: Ch'aves manca?	34
főnévi igeneves szerkezetek
avel
ol végű igék jelen idejű ragozása
pel
eszközhatározó eset
savo
7. lecke: An tatyi mo, dale	39
Vesha, vesha, zelenona!
felszólítás
tiltás
ajvel végű igék
del
eszközhatározó eset
részeshatározó eset
megszólító eset
irubul, si te
shaj, nashtig
igekötő
variso
8. lecke: Pel gavesko agor	45
Katharutno san?
birtokos szerkezet
bi
helyhatározó eset
tőszámnevek
kaj
elöljárószó
Del főnév
9. lecke: Zhas ando klubo!	51
birtokos szerkezet
genitivus qualitatis
genitivus quantitatis
idegen o végű főnevek
kétalakú melléknevek
mutató névmások
határozatlan névelő
vonatkozó névmások
hasonlítás
10. lecke: Mang love lendar!	57
Phurdel balval...
Ételek, italok, fűszerek
távolító eset
al végű igék jelen idejű ragozása
középfokú hasonlítás
khonyik
11. lecke: O phuro	61
Ruhadarabok, használati tárgyak
múlt idők
befejezett múlt
el végűek befejezett múltja
12. lecke: Sar las o rom papinya?	65
jövő idő
visszaható névmás
anda
pesko, pengo
13. lecke: So si tusa?	69
Testrészek
létige múlt ideje
avel múlt ideje
ol végű igék múlt ideje
létige jövő ideje
visszaható igék
műveltetés
ul végű igék
névmások helyhatározó esete
sa
14. lecke: Avos tusa loshasa	75
Kaska shasa zhasa, phrala!
feltételes jelen
létige felszólító módja
felszólítás
melléknevek önálló ragozása
po / pe, mo / me
kaver
pala
15. lecke: Sar bushos?	81
Család, rokonság
szenvedő ige
il végű igék
iko, icko
tőszámnevek
sorszámnevek
kathar
16. lecke: La romnyako pushipe	86
szenvedő szerkezet körülírással
folyamatos múlt
tar
megszólítás
sako, savore
17. lecke: Te chi matyilomas...	91
Jaj, te avenasma...
feltételes múlt
létige feltételes jelen és múlt ideje
in végű főnevek
kaver
18. lecke: Loshajle jekhavreske	95
Köszöntések, udvariassági formulák
folyamatos szemléletű igék
oro, ori
jekhavre
tőszámnevek
19. lecke: O ruv thaj o zhukel	99
Állatok
gyakorítás
kétalakú melléknevek
sorro
sa
20. lecke: E chara thaj o gulumbo	103
Fák, növények, gyümölcsök
melléknévi igenév
bi
pasha
21. lecke: Ek mursh thaj o dromari	107
Évszakok, időjárás
határozói igenév
ari képzős főnevek
hímnemű főnevek
il, ul végű igék befejezett múltja
sakkon
mashkar
22. lecke: Le shel guruvnya	111
melléknévi igenév mint befejezett múlt
birtokos melléknév
nőnemű főnevek
mutató névmások
var
23. lecke: O zidari	115
idegen ol végűek
főnévképzés
savore
zhi kaj
24. lecke: O petalo	119
jövő idő mint elbeszélő múlt
shuvel
igeképzés
magyar kölcsönszavak
lo, lyi, le
pa
25. lecke: Ande puranyi vrema...	125
folyamatos múlt
melléknévi igenév
felsőfok
melléknév képzés
névmás repríz
Teszt	130

Függelék
Gilya, vershura, boldimata, paramicha	135
Összefoglaló nyelvtani táblázatok	144
Cigány-magyar szószedet	161
Magyar-cigány szószedet	173
Kulcs a gyakorlatok megoldásához	191
Nyelvtani tárgymutató	197
Források	204

Témakörök

Idegennyelv > Idegennyelvű könyvek > Többnyelvű könyvek
Nyelvészet > Idegen nyelvek > Tanulása
Idegennyelv > Nyelvtanulás > Nyelvek > Egyéb, többnyelvű

Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem