Világszínház 1992/1-2.

Tartalom

KÉT UTAZÁS
George Tábori: Rabló - pandúr 5
Eörsi István: Jelentés - Színháztörténeti használatra - 7
Üzenet a katakombákból
George Tábori a színházról, a rendező és színész kapcsolatáról 9
Búcsú egy színháztól - A holland Mickery Színháznak vége 13
Kulturális Kuvait Európában?
Részletek a Luc Bondyval készített interjúból 16
Hangulatjelentés Svájcból 18
Elment a józan eszetek!
Peter Stein a Salzburgi Ünnepi Játékokról 20
Berlini helyzetkép 25
LANGHOFF, CASTORF, ZADEK
volt kelet-berlini színházak élén 27
Juanjo Guerenabarrena: Kitekintés az alagútból 32
A spanyol színház tíz éve: 1980-1990 36
A KORTÁRS DRÁMA ÜGYE
Demokratikus hétköznapokban nőttek fel 37
Van is, meg nincs is
Avagy elsorvadt-e az angol kortárs drámaírás 39
Megoldás a szerzői jogdíjban 43
Szicíliai írók előretörése 45
Mindenből lehet színházat csinálni? 47
Megizmosodik majd a román dráma 49
„Senkinek sem kellenek" 52
A Csirkefej mint vígjáték... Beszélgetés Spiró Györggyel 54
„Pedig ígéretesen indult" - Beszélgetés Josef Topollal 61
Jacques Lassalle: Noshát, megvagy áruló! 63
Lehet-e idegenben rendezni otthonosan? - Székely Gábor szerint - 64
Nagyváradi célkitűzések - Beszélgetés Hajdú Géza művészeti vezetővel 67
Kolozsvári anziksz három tételben 69
Marosvásárhelyi levél 72
Georges Banu: Románia, 1991. június 74
Román előadások hazai szemmel 78
„Főkapitány, fáradt a hadnép" 79
A bolgár színház metamorfózisa 80
„Ez marxista megközelítés"
Vanessa Redgrave a színházról, életéről és a politikáról 82
Jelena Szaszim: Az eltűnt érzelmek nyomában 85
REFLEKTORFÉNYBEN
Pam Gems 87
CP Taylor 88
Az új rendezősztár Leander Haußmann 90
Luigi Squarzina olasz színházi rendező 92
Bemard Dórt: A néző „mestersége" - A sötétség és a nappal határán 94
Jean-Pierre Thibaudat: Világítás - hivatás 96
„ Fényes nevek" 98
Mozartinka - Mozart - bábszínpadon 101
Bergman a Királyi Operában 103
VISSZHANG
Wajda harmadik Menyegzője 104
Dosztojevszkij vonzáskörében 106
METSZÉSPONTOK
UNIMA-tanácsülés Rimbaud szülővárosában 108
Színházi ikonográfiái kongresszus Velencében 111
Beszámoló az 199l-es dublini Beckett-Fesztiválról 113
Beszámoló az 1991-es Japán Fesztiválról 115
Kontakt '91 - Színházi fesztivál Észak-Lengyelországban 118
MŰHELY
Chris Hannan: A gonosztevők 120
Wolfgang Bauer: Magic Afternoon 121
Jean-Marie Besset: Ami megtörténik és amire számítunk 122
Dario G. Martini: Kolumbusz és a homok 123
Carlo Goldoni: A szép bennszülött lány 124
Carlo Goldoni: A tettetett beteg 125
Matei Visniec: Az ember, aki magában beszél 126
Eustachy Rylski: Orgonaillat 127
Alena Wagnerová: Litánia 129
Valentyin Zverovcsikov: Az első emelet tragédiái 130
Új monográfia Tadeusz Kantorról 131

Témakörök