Esopus fabulái

Pesti Gábor szerint

Szerző

Esopus

Szerkesztő

Ács Pál

Fordító

Pesti Gábor

Budapest

'Esopus: Esopus fabulái ' összes példány

Kiadó:	Magvető Könyvkiadó
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1980
Kötés típusa:	Fűzött kemény papírkötés
Oldalszám:	292 oldal
Sorozatcím:	Magyar Hírmondó
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	17 cm x 12 cm
ISBN:	963-271-320-6
Megjegyzés:	Néhány fekete-fehér illusztrációt tartalmaz.

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Csak föltétlezhetjük, hogy 1510 körül született, humanista neve Gabriel Pannonius Pesthinus, s a "Mysser nemzetből való". A bécsi egyetem hallgatója volt; tanára Brassicanus, aki egy helyütt megemlíti, hogy Janus Pannonoius kilenc epigrammájához a "mi ifjú Pannóniai Gáborunk, ez erkölcsei és tudománya ékességeivel egyaránt kiváló ifjú jóvoltából" jutott hozzá.
Élete továbbra is homályban pereg az utókor számára. Kutatóink legföljebb csak föltételeznek, találgatnak sorsát illetően. Abban azonban immáron másfél évszázada megegyeznek, hogy Pesti Gábor meséi a magyar nyelvű irodalom legszebb, legértékesebb lapjaira tartoznak. Mégis hozzáférhetetlenek. Az 1536-os első kiadás után 1858-ban jelentek meg Toldy Ferenc gondozásában,, majd 1950-ben néhány száz példányban, fakszimilében. Ez a mű a magyarnyelvűség egyik úttörője, nagyszerű olvasmány, s könyvritkaság is egyben. Nem kevés indok tehát, hogy a Magyar Hírmondóban közkinccsé váljék.

Tartalom

Pesti Gábor előszava	7
Ioannes Alexander Brassicanus epigrammái	13
Esopus élete	15
Esopus fabulái
Az kakasról és drága kőről	33
Az farkasról és a báránról	33
Az egerekről és békákról	34
Az ebről és árnékáról	36
Az oroszlánról és egyéb vadakról	36
A farkasról és daruról	37
A parasztról és kígyóról	38
A vad kanról és szamárról	39
Az városi és mezei egérről	40
Az keselyről és csókáról	41
Az hollóról és rókáról	42
Az agg oroszlánról	43
Az ebről és szamárról	43
Az oroszlánról és egérről	44
Az beteg kányáról	45
Az fecskékről	46
A békákról és az ő királyukról	46
A galambokról és a kányákról	48
Az lopóról és az ebről	48
A farkasról és a kis szil disznóról	49
A hegyeknek sziléséről	50
A vadász ebről	50
A nyulakról és békákról	51
Az kecske ollóról és farkasról	52
A szarvasról és farkasról	53
A parasztról és a kígyóról	54
A rókáról és az eszterágról	55
Az farkasról és írott főről	56
A szajkóról	56
Az légyről és hangyáról	57
Az békáról és az ökörről	58
Az lóról és az oroszlánról	59
Az lóról és szamárról	60
Az madarakról és vadakról	61
Az farkasról és rókáról	62
A szarvasról	63
Az kígyóról és az reszelőről	64
Az farkasokról és bárányokról	65
Az erdőről és paraszt emberről	66
A hasról és egyéb tagokról	67
A majomról és rókáról	68
A szarvasról és az ökrekről	68
Az oroszlánról és rókáról	69
A rókáról és menyétről	70
Az lóról és szarvasról	71
Az két iffjúról	72
Az ebről és a mészárosról	73
Az ebről és az juhról	74
Az bárányról és farkasról	74
Az iffjúról és macskáról	75
Az atyáról és a fiairól	76
A lóról és szamárról	77
A szén égetőről és a ruha fejérítőről	78
Az madarászról és örves galombról	79
Az trombitásról	80
Az farkasról és az ebről	81
A szántó emberről és ebekrők	83
A rókáról és az oroszlánról	83
Az rókáról és keselyről	84
A szántó emberről és a darvakról	85
Az kakasról és a macskáról	85
Az juh pásztorról és szántó emberekről	86
Az keselyről és hollóról	87
Az irégy ebről és ökerről	87
Az varjúról és juhról	88
A páváról és filemiléről	89
A paraszt emberről és uráról	90
Az vén menyétről és egerekről	91
Az oroszlánról és békáról	91
Az hangyáról	92
Az madarakról	93
Az orvosról és betegről	93
Az oroszlánról, szamárról és rókáról	94
Az gedelyéről és farkasról	95
Az szamárról	96
Egy aggnőről és szolgáló leányiról	97
A szamárról és lóról	98
Az oroszlánról sékecskéről	98
Az sasról és egyéb madarakról	100
Az ludakról	100
Jupiterről és a majomról	101
Az tölyfáról és nádról	102
Az halászról és halacskáról	102
Az hangyáról és picsekről	103
Az oroszlánról és bikáról	104
Az dajkáról és farkasról	105
Az teknősbékáról és keselyről	106
Az rákról és fiáról	107
Az napról és az északi szélről	107
A szamárról	108
Az békáról és rókáról	109
Az maró ebről	110
Két barátosokról és az medvéről	111
Az tevéről	112
A kopasz lovagról	113
Két fazékról	113
Az paraszt emberről és a Szerencséről	115
Az bikáról és kecskéről	116
Az páváról és daruról	115
A tölyfáról és nádról	116
Az tigrisről és rókáról	117
Az bikákról és oroszlánról	118
Az jegenyefáról és szilfáról	119
Az fösvény emberről és irégyről	120
Az varjúról és egy edénről	121
Az oroszlánról és a vadászról	122
Az parasztról és tulokról	122
Az gyermekről és lopóról	124
Az erdei istenről és úton járó emberről	124
Az vad kanról és emberről	126
Az bikáról és egérről	127
Az paraszt emberről és Herculesről	127
Az lúdról	128
Az picsekről és hangyáról	128
Az majomról és az ő két fiáról	129
Az ökörről és tulokról	131
Az ebről és oroszlánról	132
Az halakról	132
Az párdusról és rókáról	133
Az rókáról és vadmacskáról	134
Az királról és majmokról	134
Az szamárról és az két úton menőről	135
Az halászokról	136
Az pókról és köszvénről	137
Az majmokról és párdusról	138
Az pacsirtáról és az ő fiairól	139
Az rókáról és bakkecskéről	143
Az kakasokról és fogolyról	144
Az kérkedéken emberről	145
Az emberről, ki Apollót késérgeti vala	146
Egy asszonról és az ő tyúkjáról	147
Az vidráról, ki őmagának testét el szakasztja	148
Az emberről, mellyet az eb meg mart vala	148
Egy jevendő mondóról	149
Az szamárról és farkasról	150
Az madarászról sé rigóról	151
Az úton menő emberről, ki egy zacskót talált vala	152
Az gyermekről és anyjáról	153
Az pásztorról, ki hajóssá lött vala	154
Egy iffjúról és az oroszlánról	155
Az keselyről és rókáról	156
Az keselyről és az ganéj hajtó bogárról	158
Az kurta rókáról	159
Az rókáról és csipkéről	160
Az rókáról és vadászokról	161
Az emberről és fa képről	162
Az keselyről és emberről	163
Az szántó emberről	164
Az egy halászról	165
Az halászokról	166
Az emberről, ki beteg és szegén vala	166
Az halászokról	167
Az vén emberről, ki halálát kévánja vala	168
Két emberről, kik egymással ellenkednek vala	169
Az gyermekről és Szerencséről	170
Az egerekről és macskáról	170
Az majomról és rókáról	171
Az kovácsról és ebről	173
Az öszvérről	173
Az ebről és farkasról	174
Az oroszlánról, ki az paraszt ember leányát szereti vala	175
Az nőstén oroszlánról és rókáról	176
Az farkasról és bárányról	177
Két kakasról, kik egymással vínak vala	178
Az szarvasról és az ő borjáról	179
Az méhről és Jupiterről	180
Az légyről	181
Egy iffjúról és fecskéről	182
Az betegről és orvosdaktorról	182
Az fa vágó emberről	183
Az nyulakról és békákról	185
Az kígyóról és az paraszt emberről	186
Az tyúkról és rókáról	187
Egy rókáról	188
Az gyermekről és skorpióról	189
Az vadászról és fogolyról	189
Az nyúlról és teknős békáról	189
Az fízfáról és fejszéről	190
Az két alma fáról	191
Az vakondakról és az ő anyjáról	192
Az darazsokról, foglyokról és szántó emberről	192
Jupiter istenről	193
Az balháról	194
Az balháról és emberről	195
Egy férfiúról és az ő feleségiről	196
Utószó és jegyzetek	199
Pesti Gábor fabulafordítása	201
Irodalom	233
Magyarázatok	237
Szójegyzék	259
A fabulák fontosabb szereplőinek mutatója	265