| Január-március | |
| Nyelvművelés | |
| Felszabadulásunk tizenötödik évfordulójára | 1 |
| Rácz Endre: A pécsi nyelvművelő konferencia | 14 |
| A pécsi nyelvművelő konferencia határozatai | 27 |
| Zsoldos Jenő: Agilátor, izgató, népnevelő | 43 |
| Szemere Gyula: A számnévi elő- vagy utótagú kapcsolatok helyesírásának kérdéséhez | 46 |
| Wacha Imre: Néhány tárgyas igénk új, tárgyatlan jelentésének kialakulásához | |
| G. Varga Györgyi: Olcsít 'olvasóvá tesz' | 51 |
| Íróink nyelve | |
| Herczeg Gyula: Sajátos szórendi inverziók újabb magyar prózánkban | |
| Takács Etel: József Attila két szaváról | |
| Gáldi László: Egy beszélt nyelvi fordulat Bessenyeinél | 56 |
| Nyelv és iskola | |
| Károly Sándor: Az egyszerű mondat szerkezeti egységeinek tanításáról | 63 |
| T. Lovas Rózsa: József Attila: Külvárosi éj | 69 |
| A nyelvtudományi műhelyéből | |
| Barabás Jenő: A Magyar Néprajzi Atlasz módszeréről | |
| Szabó Zoltán: Az igeképzők jelentése és az igék történéstartama | |
| Beke Ödön: A -hoz, -hëz, -höz rag történetéhez | 83 |
| Nyelvjárásaink | |
| Bolla Kálmán: A zárt í-zés esetei a gércei népnyelvben | 87 |
| Szó- és szólásmagyarázatok | |
| Szabó T. Attila: A csángó sültű - szültű hangszer és a székely Söltyős családnév | 92 |
| Kálmán Béla: Barna | 93 |
| Kiss Lajos: Kucséber | 94 |
| Beke Ödön: Sopa - Veszekvés - Bádogszamár | 96 |
| T. J.: Vaskalap, vaskalapos | 97 |
| Meggyes Klára: Zándor, zándor, "felzándorul" | 98 |
| P. L.: Góré | 99 |
| Szemle | |
| Bánhidi - Jókay - Szabó: Lehrbuch der ungarischen Sprache (Ismerteti: Balázs János) | 112 |
| Fónagy Iván: A hangsúly (Ismerteti Szépe György) | 115 |
| Irodalmi Szemle (Ismerteti: Szilágyi Ferenc) | 117 |
| A Nyelvőr postája | |
| Kálmánchey Endre: Új magyar műszó a természettudomány részére | 120 |
| Szendrey László: Rühell - Öcsémasszony | 120 |
| Solymos Ede - Zólyomi József: A köszönésről | 121 |
| A Nyelvtudományi Intézet nyelvművelő csoportjának levelesládájából | 122 |
| Április-június | |
| Nyelvművelés | |
| Bárczy Géza: A Magyar Nyelv Értelmező Szótára I. | 137 |
| Beme László: Kosztolányi és a magyar nyelv | 148 |
| Károly Sándor - Zsembery István: "Terjengősség, dagályosság hivatalos nyelvünkben | 159 |
| Tompa József: Esztrád - "Vedd ezt rád!" | 165 |
| Íróink nyelve | |
| Martinkó András: A humor Petőfi egyik levelében | |
| Szabó Zoltán: Bartalis János költői stílusáról | 170 |
| Nyelv és iskola | |
| Barta Gyula: A mondattan tanításának néhány problémája | 185 |
| Katona Piroska - O. Nagy Gábor: Egy Ady-sor értelmezéséhez | |
| K. S.: Még | 188 |
| A nyelvtudomány műhelyéből | |
| Gáldi László: Mutatvány a Magyar Irodalmi Nyelv Nagyszótárából | 189 |
| Fodor István: A statisztikai módszer alkalmazásának néhány kérdése | 203 |
| Beke Ödön: A harmadik személyű névmás hangtörténetéhez | |
| Nyelvjárásaink | |
| Katona Imre: A kubikosélet szólásai | |
| Világhy Károly: Tájszavak Veszprém megyéből | 209 |
| Szó- és szólásmagyarázatok | |
| Szabó T. Attila: Barók, Barrók, Borók | 215 |
| Dömötör Sándor: Kalács és kalinkó | 222 |
| O. Nagy Gábor: Kiveszi a bolondját | 225 |
| Zsoldos Jenő: Nemzetgyűlés | 227 |
| Beke Ödön: Gyürke - Rákláb - Kikél - Szolgáló - A zippzár magyar neve | 228 |
| Meggyes Klára: A malom alja kifejezés jelentésmódosulásai | 229 |
| Szemle | |
| Fónagy Iván: A költői nyelv hangtanából (Ismerteti: Balázs János) | 230 |
| J. Soltész Katalin: Az ősi magyar igekötők (Ismerteti: Kálmán Béla) | 236 |
| Végh József: Őrségi és hetési nyelvatlasz (Ismerteti: Sebestyén Árpád) | 238 |
| Magyar hangtani dolgozatok. Szerkesztette: Benkő Lóránd (Ismerteti: Ladó János) | 244 |
| Hegedűs Géza: A költői mesterség (Ismerteti: Károly Sándor) | 248 |
| A nyelvek világában. Szerkesztette: Bélley Pál (Ismerteti: Sz. A.) | 252 |
| A Nyelvőr postája | |
| R. E.: "Boldog új évet" vagy "Boldog újévet"? | 254 |
| Margócsy Józsefné: Pattogó | 255 |
| Rubinyi Mózes: Gubó | 255 |
| Katona Piroska: Zsibogó | 255 |
| E. J.: Kám | 255 |
| A Nyelvtudományi Intézet nyelvművelő osztályának levelesládájából | 256 |
| A Nyelvőr hírei | |
| Vértes O. András: Juhász Jenő | 264 |
| Kálmán Béla: Hunfalvy Pál és Munkácsi Bernát emlékezete | 264 |
| Beke Ödön kitüntetései | 268 |
| Július-szeptember | |
| A harmadik szám tartalmának első fele hiányzik | |
| Szemle | |
| Papp László: XVI. század végi nyelvjárásainak tanulmányozása - Deme László: A XVI. század végi nyelvi norma kérdéséhez (Ismerteti: B. Lőrinczy Éva) | 253 |
| Inczefi Géza: Szeged környékének földrajzi nevei (Ismerteti: Péter László) | 263 |
| Rácz Endre - Takács Etel: Kis magyar nyelvtan (Ismerteti: Imre Samu) | 259 |
| A Nyelvőr postája | 277 |
| Dr. Kindzierszky Emil: Távgépíró, távíró, távírógép, géptávíró, telex | 284 |
| A Nyelvtduományi Intézet nyelvművelő csoportjának levelesládájából | 299 |
| A Nyelvőr hírei | 302 |
| Kovalovszky Miklós: Mészöly Gedeon 1880-1960 | |
| Kodály Zoltánt az oxfordi egyetem díszdoktorává avatták | 305 |
| Október-december | |
| Nyelvművelés | |
| Grétsy László: Műszaki nyevlünk védelmében | 409 |
| Kovalovszky Miklós: A Műszaki Értelmező Szótár szakmai és nyelvi problémáiról | 417 |
| Tompa József: A Nyelvtuodmányi Intézetben készülő magyar leíró nyelvtan és nyelvművelésünk | 421 |
| Deme László: Köznapi fogalmazásunk mindennapi botlásaiból II. | 430 |
| Fábián Pál: Néhány tulajdonnév-típus helyesírásáról | 442 |
| Íróink nyelve | |
| Herczeg Gyula: A képlátás néhány kérdése mai prózánkban | 454 |
| Nyelvjárásaink | |
| Kovács István: Tájszavak Peredről | 464 |
| Szó- és szólásmagyarázatok | |
| P. Balázs János: Mióta beszél az ember anyanyelv-en? | 467 |
| Prohászka János: Egy nyelvújítási szó rövid históriája | 471 |
| Beke Ödön: Merre zúgnak habjai Tiszának, Dunának | 474 |
| Mező Ferenc: Ép testben ép lélek? | 476 |
| Kiss Lajos: Bekecs | 477 |
| Ferenczy Géza: Tengelyt dagaszt a sár | 479 |
| Mikesy Sándor: Tirimpó | 481 |
| Alfons Welter: Kucséber | 482 |
| Scheiber Sándor: Kóréh | 482 |
| Szemle | |
| Névtudományi vizsgálatok - Hexendorf Edit | 483 |
| Károly Sándor: Az értelmező és az értelmezői mondat a magyarban - Rácz Endre | 488 |
| Király Péter: Ismeretlen magyar glosszák - E. Abaffy Erzsébet | 498 |
| A nyelvjárási és néprajzi gyűjtés összekapcsolása - Sz. Gy. | 502 |
Folytatás Microsoft-tal