| 1. szám (tavasz) | |
| Bertók László: Egy | 3 |
| Tandori Dezső: "Egyből" (esszé) | 4 |
| Oravecz Péter: Egyezmény | 7 |
| Tolvaj Zoltán: A karthauzi feltekint | 8 |
| Fodor Ákos: 1-ügyűség | 9 |
| Kántor Péter: Egy | 10 |
| Mészöly Dezső: EGY szál öreg legény ezeregy emlék tengerében, Casanova naplójából | 11 |
| Görgey Gábor: Ami egy és mégsem egy | 13 |
| Timár György: A "lelkes egy" sorai, Filozófia | 14 |
| Tábor Ádám: Az első napon | 15 |
| Ladik Katalin: Fákon ülő hüllő | 16 |
| Keszthelyi Rezső: Egy régi levél, Utóirat | 17 |
| Fabó Kinga: A halni kezdett | 19 |
| Jász Attila: A teljesség, Mind egy | 21 |
| Lackfi János: Hólepte, orosz | 23 |
| Kukorelly Endre: Egy Mindenféle kép | 24 |
| Szálinger Balázs: Első Pesti Vérkabaré (részlet) | 25 |
| Balogh Robert: Egy nőre fel | 28 |
| Szkárosi Endre: Kúparchi tegytúra | 30 |
| Petőcz András: Egyetlen egy | 32 |
| Vass Tibor: Sétafika | 33 |
| Prágai Tamás: Légy figyelmezetlen! | 35 |
| Faludi Ádám: Ónrajz | 36 |
| Restár Sándor: Ezredforduló visszatekintés | 38 |
| Debreczeny György: Vitrinbe zárt szőnyegrojtok | 39 |
| Debreczeny György - Restár Sándor: Egy kétesélyes megoldás lehetősége | 40 |
| Novák Valentin: Lotyó | 43 |
| Nyilas Attila: 4x3 SMS | 44 |
| Zemplényi Attila: Egyszeri ember projekt | 45 |
| Sebeők János: Az egyke világegyetem (esszé) | 46 |
| Szentjánosi Csaba: Egykék | 54 |
| Bagu László: Az egyszarvú, a küklopsz, apám nevében, az egylábú, parnasszus tematikus számának kihatása a demográfiai mutatókra | 55 |
| Lengyel Tamás: 2001. szonett | 57 |
| Szentmártoni János: Egy ember a tömegben | 58 |
| Székelyhidi Zsolt: Egyre egy | 59 |
| Tatár Sándor: Egy-ség, mire lEGYinthetünk | 60 |
| Zsávolya Zoltán: Egy-alom | 61 |
| Béki István: Az építő | 62 |
| Kertész Ákos: "Egy" - talán nem is játék (esszé) | 63 |
| Tornai József: Hozsanna, hozsanna | 70 |
| Lászlóffy Aladár: Akadémia | 73 |
| Báger Gusztáv: Az Egy félelmei | 74 |
| Czigány György: Airborne-példázat | 75 |
| Dukay Nagy Ádám: Ahogyan majd akkor | 76 |
| Szénási Miklós: Egy (lehetséges változat) | 77 |
| Anda: Egyszer | 79 |
| Tigyi Balázs: Egy | 80 |
| Magyari Barna: Egy, Minden mindegy egyre megy | 82 |
| Jónás Péter: Az egy (egy), Az egy (kettő) | 83 |
| Nagy Gábor: Baka, Pehotnij, Schumann: az egy(etlen)ség mítosza (tanulmány) | 84 |
| Pintér Sándor: Egy/1., Egy/2., Egy meg egy | 90 |
| Kondor Ilona: Te vagy az ég felettem | 92 |
| Sárándi József: Egyszemű csillag, Naponta | 93 |
| Szenti Ernő: Kálvária és árgymánia, Életműcsönd | 94 |
| Torok Csaba: Dezember-weg, hóemberöltő; Egyre megy | 95 |
| Novák Béla Dénes: Nr. 1. | 96 |
| Gyárfás Endre: Törzs, Jelmondat | 97 |
| Gyimesi László: Átkok, álmok, áthallások; Egy | 98 |
| Molnár Attila Benedek: Az "Egy" mellékmondatai | 99 |
| Fecske Csaba: Egy | 100 |
| Mohácsi Árpád: Méhnyakkirálynő és egy | 101 |
| Batári Gábor: Summa, Az egyről, Kilökődés | 102 |
| Zsille Gábor: Jagelló-Egyetem, Kopernikusz; Tét; Ázalag, moszat | 104 |
| Szepesi Erika: Haiku: egység - teljesség - magány (tanulmány) | 108 |
| Gyukics Gábor: Egy origóból | 121 |
| 2. szám (nyár) | |
| "Az érdektelenül tragikus sors várható fordulatai..." | |
| Tandori Dezső: Kilököm magam, Nunquam..., Bécsben egyszer összeszartam magam | |
| Podmaniczky Szilárd: Millenniumi rege | 7 |
| Szabó T. Anna: Egy idegen város, Tükör | 9 |
| Vörös István: A 3 kérdés elégiája, Valaki köhög | 10 |
| Lackfi János: Magamat figyelem | 13 |
| Balla D. Károly: Lukkal a közepén | 14 |
| Keszthelyi Rezső: Mielőtt, Miközben, Miután, Csupán | 15 |
| Jenei Gyula: Ez az a zöld, Velence | 18 |
| Dukay Nagy Ádám: Bebékélés | 19 |
| Bódis Kriszta: Egy régi fűszer, Kert | 20 |
| Petőcz András: A nővérem munkája, A nővérem hálóinge, Gyönyörű a nővérem, ahogy | 22 |
| Vass Tibor: Jóformán | 24 |
| Faludi Ádám: Tánc valótlannak vélt artistákkal | 26 |
| Lengyel Tamás: Robin Hood-e kínos; betű Tanger | 28 |
| Zsávolya Zoltán: Középfajú etűd | 30 |
| Bagu László: Gerinchúrozó zsinórozó kábel; (credo lenne vagy ars poetica ha valahogy hívnák) | 32 |
| Zemlényi Attila: Majré Dzsoni | 33 |
| K. Kabai Lóránt: Terhességi jelek | 34 |
| Nyilas Attila: Népszámlálás 2001 | 35 |
| Béki István: A harmincharmadikra, Csöndház | 36 |
| Szénási Miklós: Váratlan fordulat | 37 |
| Végh Attila: Levél Pessoához, Levél Weöreshez, Tetőfok | 38 |
| Balogh Robert: Egy férfi egy nő | |
| Jónás Péter: Ősz van, gondolta | |
| "Kik vagytok, rejtőzve a homályban" | |
| Mészöly Dezső: Mindenes füzetemből | 42 |
| Gömöri György: Dolfi másfél éves, Meditáció szerelemről | 49 |
| Czigány György: Anti-Parnasszus | 50 |
| Gyárfás Endre: Az összetettek mezején, Sztárok | 52 |
| Grigássy Éva: Itt a kenyér! | 54 |
| Novák Béla Dénes: Május | 55 |
| Körmendi Lajos: Víz, erotika | 56 |
| Léka Géza: Hovafelé, Soha se voltál, Csak ámultam, Csapda | 57 |
| Debreczeny György: Menti a költő; 1083 Budapest, Práter utca 75. | 58 |
| Szikra János: Blues, Sejtről sejtre | 60 |
| Molnár Attila Benedek: Jöttödre várva; belülről kifelé; andante | 62 |
| Bágyoni Szabó István: Rémes, furcsa játék | 63 |
| Szenti Ernő: Üres nézőtér, Mintatitok | 66 |
| Szegedi Kovács György: Mozi-zongorista, Ha fehér kristályról álmodsz, Jel-szín csere | |
| "Van időnk" - Új arcok a Parnasszusban | |
| Acsai Roland: Papírhéj, Fekete harisnya | 69 |
| Pollágh Péter: Hétköznapok levelező tagozaton, Magunk huzatában | 71 |
| Legéndy Jácint: Hátulsó kert, Kócsagok szárnyát rajzold a porba, Mikor megbabonáz a város | 72 |
| Kelecsényi Sámuel: Hétköznapok | 74 |
| Babiczky Tibor: A relativitás elmélete, Az állandó határozó, Idegen test, Vers hosszú alvás előtt | 75 |
| Tomaji Attila: Soha | 76 |
| Varga Dániel: Évszakok sivataga | 77 |
| Székely Szabolcs: Tudati anyagcsere, Betonba ültettem virágot | 78 |
| Kantár Csaba: Elszippantottak | 79 |
| Egyszemélyes fordítói műhelyek | |
| Czeslaw Milosz: Ámulat; Díszkapu; Visszatérés Krakkóba 1980-ban; Ha hosszú élete végén; Asztal 1.; Asztal 2.; Csupán ennyit; S még a könyvek | 80 |
| Hans Magnus Enzensberger: Interferencia; Rendkívüli tényállások; A farkasokért, a bárányok ellen; Irány a hetvenes évek, Nyúl a számítóközpontban; Himnusz a Butasághoz; Egy magasabbrendű gerinces sajátosságai; A méreg; Párnavers; Ósdi médium | 84 |
| Edmond Dune: A művészet gyermekkora, A homokóra, Ember székkel,... És a gitár, A benső tér | 93 |
| Yusef Komunyakaa: Érintés, Sárgakutya kávéház, Cukor | 96 |
| William Cliff: az idő, Csak a puszta öröm..., Sokszor nézem..., Páva rikolt..., Itt ment az előbb egy melós, a borús óceán hátrál..., Ha már duzzogni kezd..., Repíts repíts bódító illatoddal | 99 |
| Carlos Drummond de Andrade: Kiábrándult szerelmesek nekrológja; Science fiction; Reményvesztettek szonettje; Egység; A padló ágy; Kartell; Vállaid elbírják a világot; José; A valag, milyen vicces | 106 |
| Christine Busta: Öregember a temetőben, Ítélet, Kérés a halálhoz, A bánathoz; Ahol már egy kalász se hever, Szelíd szellemidézés, Találkozás egy autópályán, Ádvent a burgenlandi határon, Egy másik Vinétából | 112 |
| Ingibjörg Haraldsdóttir: Nosztalgia, Tengeren, Béke, Határzóna, Utcai pillanatkép, Csendélet holddal, Látszólag semmi, Csalódás, Világcsoda | 117 |
| 3. szám (ősz) | |
| Tadeusz Rózewicz 80 éves | |
| Tadeusz Rózewicz: Paltétikus tréfa (Gömöri György fordításai) | 3 |
| Gömöri György: Rózewicz, testközelben (esszé) | 5 |
| Maria Janion: Ami tart (Körner Gábor fordítása) | 9 |
| Tadeusz Rózewicz: Fracis Bacon avagy Diege Velázquez a fogorvosi székben (Körner Gábor fordítása) | 12 |
| "Ott van a nyúl mindannyiunkban" | |
| Tóth Erzsébet: A nyúl | 21 |
| Balla D. Károly: Mobil | 22 |
| Tandori Dezső: "Stilizaccsao"? | 23 |
| Keszthelyi Rezső: Pavane, Ha, Fáraószín, Far niente | 26 |
| Restár Sándor: Az örökifjú Wimbledoni ÁSZ születésnapjára | 28 |
| Varga Imre: Mondható viszonylatok, A másik: én, Nincs aki, Átmenet | 29 |
| Pintér Sándor: Opusz, Egyetlen Angström, Kő árnya, Mindig a másik | 33 |
| Mándy Stefánia: Barlang, a tartó hang | 35 |
| Kertész Ákos: Ami szép, jó is, igazi is? (esszé) | 36 |
| Czigány György: Száz éve már | 46 |
| "Kiindulok magamból. Egyből eltévedek." | |
| Jenei Gyula: Galambok régi állomás felett, Kert, Ősz jön, Tetőkre lát | 47 |
| Prágai Tamás: Kora nyári kert, Egy gesztenyefához | 49 |
| Végh Attila: Nincs, Után, Nem múlik, Vágyak továbbja | 50 |
| Bagu László: Mohikán nyár, sétamodul | 52 |
| Lengyel Tamás: Arachnofobia, lassan szárad | 54 |
| Vass Tibor: Körgyűrű | 56 |
| Szénási Miklós: Nem vár, test tehát | 58 |
| Legéndy Jácint: Szürrealista templom | 59 |
| Tolvaj Zoltán: Hepiend-passió a gyógyszerhasználatról | 60 |
| Balogh Robert: "A vándor éji dala" | 62 |
| Rózsássy Barbara: Első találkozásom Tűzlelkűvel, Ha hiányzol | 63 |
| Tomaji Attila: Orpheus | 65 |
| Babiczky Tibor: Ahogy a fény, Amit lehet még | 67 |
| Kulicz Gábor: Valaki más | 68 |
| Szentmártoni János: Újra, Búcsú | 69 |
| Barna T. Attila: Márai, A váci kálvárián | 70 |
| Jónás Péter: Megmagyarázni a hajnalokat | 72 |
| Béki István: A tébolyodott | 73 |
| Nyilas Atilla: Szemvers | 74 |
| Batári Gábor: Lélekméz, Alászállás | 75 |
| Molnár Attila Benedek: Őszi kék, sorrend, az oltárokért és tűzhelyekért | 76 |
| Acsai Roland: Közelvíz, Milyen vásáron | 77 |
| Léka Géza: A bakfis, A mamaka | 78 |
| Fecske Csaba: Hétköznapi strófák | 79 |
| Szenti Ernő: Levélrészletek a táborból I., II. | 80 |
| Merényi Krisztián: Apai buzdítás a mundér viseléséhez | 82 |
| A Marsall-műhely | |
| Szepes Erika: Az átváltozás kora, avagy Marsall László Utópiába készül (tanulmány 1. rész) | 83 |
| Marsall László: Előérzet, Képzelgés, Képzelt metamorfózis emléke, Szűk időközökben már hatvan éve | 101 |
| A Timár-műhely | |
| Timár György: Samain-től Weöresig (esszé) | 104 |
| A Tornai-műhely | |
| Tornai József: Ó ez a nyár: Museum der modernen Poesie | 114 |
| Rafael Alberti: Fehér | 116 |
| Wallace Stevens: A feketerigó-szemlélés tizenhárom módja | 120 |
| Ezra Pound: Hal és árnyéka | 122 |
| Giuseppe Ungaretti: Teremtmény vagyok | 123 |
| Henry Michaux: Megnyugvás a balsorsban | 124 |
| Jules Supervielle: Váltás (Tornai József fordításai) | 125 |
| 4. szám (tél) | |
| Chagall, a költő | |
| Marc Chagall: Izraelhez, Jákob lajtorjája; Hangod, ha hívsz (Zsille Gábor) | 3 |
| "Minden megváltásból kimaradtam." | |
| Imre Flóra: Izajás 42. 3. | 6 |
| Timár György: Profán Kálvária, Jótanács, Macska | 7 |
| Rába György: A test mint eszköz | 9 |
| Takács Zsuzsa: Táblaavatás | 10 |
| Orbán Ottó: Dal az idő fölemelt ujjáról | 11 |
| Tábor Ádám: Sanzon, szentivánnapon | 12 |
| Fodor Ákos: Halotti beszéd, Mese-szinopszis, Tünődés a küszöbön, Munka, Egy lány-alak, N.N.Á.-Plakett, Naplójegyzet, Tétel a főkönyvből, Non-profit martyrium, J.A.-Hommage, Panasz, Humanizmus, Futó bosszúság, Metamor, Megátalkodottság | 13 |
| Tandori Dezső: Emmá Nyóc (Mínusz Egy) | 16 |
| Lászlóffy Aladár: Már nem vagyok korintusi | 20 |
| Ladik Katalin: Molypille, Kabóca | 23 |
| Podmaniczky Szilárd: Valami nyugtató | 24 |
| Keszthelyi Rezső: Téli Kornél, Képzelt távirat a Glavicara, Másként ugyanaz | 27 |
| Varga Imre: Szándéknyilatkozat (részletek) | 29 |
| Fabó Kinga: Smaragdszem, fekete macska; Zárul, pillangón, a báb | 33 |
| Géczi János: Az a lány..., Szegedi séta | 35 |
| Restár Sándor: Leolvashatatlan számoszlopok katedrálisa; sehova; sínen vagyok | 37 |
| Petőcz András: A hősöket védő jogszabályokról, A mészárszékprogram-felelős | 39 |
| Pintér Sándor: Történet, Őszi eszmélet | 41 |
| Faludi Ádám: Tévéletben Páncélozott versek | 43 |
| Tornai József: Nagy versek fénytörésben (esszé) | 46 |
| Gömöri György: Nosztalgiáda | 52 |
| Sebők Éva: Arc de Triomphe, Ott lenn | 53 |
| Báger Gusztáv: Olasz mise, Epilógus | 54 |
| Gyimesi László: A gyertyák átköltöztetk | 55 |
| Serfoző Simon: Messze halad, Hiába több, Azt se, Soha, Éberen | 57 |
| Fecske Csaba: Tatjána a kertben | 59 |
| Gyárfás Endre: Ballagó | 60 |
| Tornay Mari: Hóhalál a Lehelen | 61 |
| A Marsall-műhely | |
| Marsall László: Szó-portéka, Röpke hihetetlen, Megnyernének-e még? | 62 |
| Szepes Erika: Az átváltozás kora (II.) (tanulmány) | 65 |
| "Egy vers végén állok." | |
| Végh Attila: A Semmin hét kapuja, Monológ | 88 |
| Vörös István: Mikor hullik le a fülbevaló?, "Itt hüves ernyőd" | 90 |
| Zsávolya Zoltán: Ballada a Blahá-i költői versenyre | 92 |
| Bagu László: Az orosz gityáriszt | 95 |
| Penckófer János: [Ne higgyem, hogy a cyber], [Egy beszéd emlékezete vagyok megint] | 96 |
| Vass Tibor: Mozgásszervi panasz | 98 |
| Jónás Tamás: Rossz veled, Jobbak vagytok nálam | 100 |
| Zemplényi Attila: Mellékdal | 102 |
| Prágai Tamás: Rom, Halott víz | 103 |
| Zsille Gábor: Jó kis vers, Emlékszoba | 105 |
| Dukay Nagy Ádám: Életesély | 106 |
| Nyilas Attila: Love me tender | 107 |
| K. Kabai Lóránt: Az alvó ember | 109 |
| Béki István: Siratófa | 110 |
| Jónás Péter: Azt hittem | 111 |
| Nagy Gábor: Megjelölt tereptárgyak | 112 |
| Oravecz Péter: Férfikor | 114 |
| Babiczky Tibor: Mégsem mozduló, 2001; A mostani tér | 118 |
| Tomaji Attila: Hrabal | 119 |
| Tolvaj Zoltán: A medúza kacsintása | 122 |
| Molnár Attila Benedek: orcheomai - mozdulok | 123 |
| Merényi Krisztián: Késő őszi sodralék | 124 |
| Szentjánosi Csaba: Interjú, Hmm | 125 |
| "Messze még a tenger" - Új szerzőink | |
| Büki Péter: Messze még a tenger, Egy sor két különböző ötbe göngyölítve | 126 |
| Képes Gábor: Szomjas éhes szerelmes | 127 |
| Turányi Tamás: Part, Utas | 128 |
| Kupcsik Lidi: Látlelet | 129 |
| Sághy Balázs: Balami nagyon | 130 |
| Pálfi Ágnes: Figurális, Krk | 131 |
| Novák Éva: Anyázás, Pozitív gondolkodás | 132 |
| Deákpoézis 2001 | |
| Zemlényi Attila: Előszó | 133 |
| Szegedi László: Hozzávalók | 134 |
| Balla István: Kórházban | 135 |
| Sebestyén Ágnes: Lájtos őrület | 136 |
| Dunajcsik Mátyás: Lea | 137 |
Folytatás Microsoft-tal