Tibullus, Propertius, Ovidius versei

Szerző

Fordító

Budapest

'Publius Ovidius Naso: Tibullus, Propertius, Ovidius versei ' összes példány

Kiadó:	Sziget Könyvkiadó
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	2000
Kötés típusa:	Fűzött kemény papírkötés
Oldalszám:	188 oldal
Sorozatcím:	Sziget Verseskönyvek
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	19 cm x 12 cm
ISBN:	963-8138-50-5

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Római költők antológiánk második kötete ismét három alkotót mutat be. A sort Tibullus elégiái nyitják, amelyeknek fő motívuma a szerelmi sóvárgás, a béke és a nyugodt élet utáni vágyakozás. Utána Propertius forró indulatok és keserű csalódások között hullámzó költeményei, majd Ovidius a hanyatló császárság, a dekadens ezüstkor képviselőjének tökéletes és elegáns versei következnek.

Tartalom

Albius Tibullus
A falusi élet dicsérete (Kardos László)	7
Corcyrai elégia (Vas István)	10
Gyötrelmes órán (Kárpáty Csilla)	13
Messala köszöntése (Kárpáty Csilla)	16
A béke dicsérete (Kardos László)	19
Falusi ünnep (Kálnoky László)	21
Születésnapi köszöntő (Kardos László)	25
Rabságban (Horváth I. Károly)	26
Könyörgés a szeretett lányhoz (Horváth I. Károly)	28
Sulpicia dicsérete (Kárpáty Csilla)	30
Kíméld kedvesemet, vadkan (Kerényi Grácia)	31
Ima a beteg kedvesért (Kardos László)	33
Eskü (Radnóti Miklós)	34
Sextus Propertius
Cynthia rabságában (Horváth I. Károly)	39
Cynthia Baiaeban (Szabó Lőrinc)	40
Első és utolsó (Horváth I. Károly)	42
Amor dicsérete (Horváth I. Károly)	43
Magányban (Kardos László)	44
Végső kívánság (Bede Anna)	45
Szülőföldjéről (Horváth I. Károly)	46
Cynthia igézetében (Horváth I. Károly)	47
Cynthia dicsérete (Lator László)	48
Cynthia oly gyönyörű, Cynthia oly csapodár (Radnóti Miklós)	50
Rabságban (Kálnoky László)	51
A győztes vetélytársról (Kálnoky László)	53
A festő remeke (Kardos László)	55
Elmondja gyönyörűségeit (Babits Mihály)	56
Keserű szerelem (Horváth I. Károly)	58
Meggyűlöltet a sok panasz (Szabó Lőrinc)	59
Cynthia festi magát (Dsida Jenő)	60
Cynthia falura készül (Bede Anna)	61
Sűrű szerelem (Lator László)	62
Félelmetes álom (Kardos László)	64
Elégia a halálról (Vas István)	65
Cynthia nagybetegen (Dsida Jenő)	66
Éjszakai kaland (Bede Anna)	66
Cynthia kacérságáról (Lator László)	68
Tudakozódás a kedves után (Jánosy István)	71
Az őrjöngő kedves (Szabó Lőrinc)	73
Maecenashoz (Horváth I. Károly)	74
A kedves születésnapja (Kárpáty Csilla)	76
Éjféli tűnődés (Lator László)	77
Az elveszett napló (Bede Anna)	79
Végső búcsú (Horváth I. Károly)	80
Tarpeia (Horváth I. Károly)	81
Éjszakai látomás (Kerényi Grácia)	85
Rajtaütés (Kerényi Grácia	89
Regina Elegiarum (Kardos László)	92
Publius Ovidius Naso
Az Amoresből
Nyári dél (Babits Mihály)	99
Harcos a hő szerető... (Orbán Ottó)	100
Mikor kedvese szolgálóleányát szerette (Orbán Ottó)	103
Corinna rabságában (Orbán Ottó)	103
Beszélgetés a cirkuszban (Szabó Lőrinc)	105
Félelmetes álom (Orbán Ottó)	107
Vonzás és taszítás (Horváth I. Károly)	109
Az Ars Amatoriából
Udvarlás kocsiversenyen (Bede Anna)	112
A hódítás fortélyai: jótanácsok férfiaknak (Bede Anna)	113
A hódítás fortélyai: jótanácsok nőknek (Bede Anna)	115
A Heroidesből
Dido levele Aeneashoz (Horváth I. Károly és Muraközy Gyula)	117
A Metamorphosesből
A négy világkorszak (Csorba Győző)	125
Daphne (Devecseri Gábor)	127
Narcissus (Csorba Győző)	132
Andromeda (Tótfalusi István)	137
Daedalus és Icarus (Kerényi Grácia)	140
Philemon és Baucis (Kerényi Grácia)	142
Pygmalion (Kerényi Grácia)	146
Midas király (Kerényi Grácia)	148
Halhatatlanság (Horváth I. Károly)	151
A Fastiból
Lucretia (Gaál László)	152
Anna Perenna (Kárpáty Csilla)	157
Róma alapítása (Gaál László)	161
A Tristiaból
A száműzött búcsúja Rómától (Szabó Lőrinc)	164
Barbár tájakon (Kardos László)	166
Ím, a halántékom (Kerényi Grácia)	169
Önéletrajz (Gaál László)	172
Tomi és az ottani élet (Csorba Győző)	177
Az Epistulae ex Pontoból
Levél feleségéhez (Horváth I. Károly)	180
A jóbarát halálára (Csorba Győző)	182
Barátaihoz (Jékely Zoltán)	184
A hűtleg baráthoz (Csorba Győző)	186