Versek és műfordítások

Szerző

Radnóti Miklós

Sappho

Walter von der Vogelweide

Kolozsvár

'Radnóti Miklós: Versek és műfordítások ' összes példány

Kiadó:	Dacia Könyvkiadó
Kiadás helye:	Kolozsvár
Kiadás éve:	1985
Kötés típusa:	Fűzött kemény papírkötés
Oldalszám:	242 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	17 cm x 12 cm
ISBN:

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

Ha a helyedben lennék, ifjú olvasó, cselekvésvággyal és egy egész élet előttem álló lehetőségeinek szédületével telten, magam is nehezen tudnám elképzelni az olyan emberi helyzeteket, melyekben... Tovább

Tartalom

A szó hatalma (Cs. Gyimesi Éva előszója)	5
Pogány köszöntő (1930)
Naptestű szüzek, pásztorok és nyájak	15
Tavaszi szeretők verse	15
Pogány köszöntő	16
Sirálysikoly	17
Sok autó jár itt	18
Megbocsájtás	19
Variáció szomorúságra	19
Békesség	20
Meditáció	20
Szerelmes vers Boldogasszony napján	21
Este. Asszony, gyerekkel a hátán	22
Ó fény, ragyogás, napszemű reggel!	23
Csöndes sorok lehajtott fejjel	24
Újmódi pásztorok éneke (1931)
Táj, szeretőkkel	25
Eső	25
Tavaszi vers	26
Sirató	26
Elégia, vagy szentkép, szögetlen	27
Szélesen	28
Beteg a kedves	28
Olasz festő	29
Arckép	30
Emlék	31
Boldog, hajnali vers	31
Szerelmes játék	32
Pirul a naptól már az őszi bogyó	33
Szerelem	33
Zaj, estefelé	34
Lábadozó szél (1933)
Férfinapló	35
1931 április 19	35
1931 december 8	36
1932 január 17	37
1932 február 17	40
1932 április 24	41
1932 május 5	42
1932 július 7	43
1932 október 6	44
Táj	45
Estefelé	46
Kánikula	47
Zápor	48
Szerelmes vers november végén	48
Szusszanó	49
Áprilisi eső után	49
Fogaid ne mossa panaszszó	50
Szél se fúj itt már	50
Gyerekkor	51
Júliusi vers, délután	52
Tavaszra jósolok itt	52
Ének a négerről, aki a városba ment	53
Újhold (1935)
Mint a bika	57
És kegyetlen	58
Vihar előtt	58
Tört elégia	59
Emlékező vers	61
Táj, változással	62
Téli vasárnap	62
Pontos vers az alkonyatról	63
Hőség	64
Zápor után	65
Vénasszonyok nyara	66
Pipacs	67
Este a kertben	68
Október, délután	69
Szerelmes vers az Istenhegyen	69
Kortárs útlevelére	71
Járkálj csak, halálraítélt (1936)
Istenhegyi kert	73
Alkonyi elégia	74
Írás közben	74
Himnusz	75
Bizalmas ének és varázs	76
Dicséret	78
Hajnal	78
Április I.	79
Április II.	79
Változó táj	80
Július	82
Háborús napló	83
Lomb alatt	86
Parton	87
Törvény	88
Decemberi reggel	89
Hazafelé	90
Szilveszter és újév között	92
Elégia	93
Járkálj csak, halálraítélt	94
Meredek út (1938)
Huszonnyolc év	95
Ez volna hát	96
Este a hegyek között	98
Három hunyorítás	100
Cartes postales	101
Hajnaltól éjfélig	102
Béke, borzalom	106
Hajnali kert	106
Őrízz és védj	109
Himnusz a békéről	110
Aludj	108
Elégia Juhász Gyula halálára	108
Októberi erdő	107
Első ecloga	111
Huszonkilenc év	114
Tajtékos ég (1946)
Hispánia, Hispánia	117
Federico Garcia Lorca	118
Nyugtalan órán	118
Csütörtök	119
A "Meredek út" egyik példányára	120
Koranyár	120
Trisztánnal ültem	122
Dal	123
Szerelmes vers	124
Alkonyat	124
Lángok lobognak...	125
Együgyű dal a feleségről	126
Tajtékos ég	127
Emlékeimben	128
Veresmart	129
Tarkómon jobbkezeddel	131
Két karodban	131
Második ecloga	132
Péntek	134
Csodálkozol barátném	135
Harmadik ecloga	136
Csak csont és bőr és fájdalom	137
Hasonlatok	139
Naptár	140
Ha rám figyelsz	145
Bájoló	146
Rejtettelek	146
Száll a tavasz	147
Egyszer csak	148
Virágének	149
Októberi hexameterek	149
Negyedik ecloga	150
Tétova óda	152
A félelmetes angyal	154
Páris	155
A mécsvirág kinyílik	156
Ötödik ecloga	157
Nem tudhatom...	158
Nem bírta hát	159
Papírszeletek	161
Ó, régi börtönök	163
Sem emlék, sem varázslat	164
A bujdosó	165
Majális	165
Hetedik ecloga	166
Levél a hitveshez	168
Gyökér	169
Á la rechérche...	170
Töredék	172
Nyolcadik ecloga	173
Erőltetett menet	176
Razglednicák	177
Műfordítások
Sappho: Töredék	179
Anakreon: Gyűlölém	179
Catullus: Lesbiához	179
Horatius: Ad faunum	180
Horatius: Féltékenység	180
Tibullus: Hűség	181
Sulpicia: Vallomás	182
Walter von der Vogelweide: Ó, jaj, hogy eltűnt minden	183
Shakespeare: Carpe diem	185
Jean de La Fontaine: A pásztor és az oroszlán. Az oroszlán és a vadász	185
Jean de La Fontaine: A kakas és a róka	187
Jean de La Fontaine: A városi és a mezei patkány	188
Jean de La Fontaine: A nyúl füle	189
Jean de La Fontaine: A szarvas és a szőlő	190
Jean de La Fontaine: A nyílsebzette madár	191
Jean de La Fontaine: A vajúdó hegység	191
Jean de La Fontaine: A kígyó és a ráspoly	192
Jean de La Fontaine: A pávatollakkal ékeskedő szajkó	193
Jean de La Fontaine: A felfuvalkodott béka	193
Jean de La Fontaine: A származásával kérkedő öszvér	194
Jean de La Fontaine: A két bika meg a béka	195
Jean de La Fontaine: A levágott farkú róka	195
Jean de La Fontaine: A farkas és a gólya	196
Jean de La Fontaine: Az oroszlán és a patkány. A galamb meg a hangya	197
Jean de La Fontaine: A kis hal és a halász	198
Jean de La Fontaine: A farkas és a sovány kutya	199
Jean de La Fontaine: A szatír és a vándor	200
Shelley: Dal	201
Arthur Rimbaud: Ma bohéme	202
Francis Jammes: A ház rózsával lenne itt teli	203
Francis Jammes: Nagyon kívánom	203
Francis Jammes: Mint egy lármás bogár	204
Francis Jammes: A munka nagy csupán	204
Adolf Meschendörfer: Erdélyi elégia	205
Reiner Maria Rilke: Az idegen	206
Reiner Maria Rilke: A fiú	207
Guillaume Apollinaire: Kötéltáncosok	207
Guillaume Apollinaire: Az utas	208
Guillaume Apollinaire: Kikericsek	210
Guillaume Apollinaire: Madár dalol	211
Guillaume Apollinaire: Egy szép vörösesszőkéhez	212
Guillaume Apollinaire: A búcsúzás	214
Georg Trakl: Gyerekkor	214
Georg Trakl: Magános ősz	215
Jean Cocteau: Ha napba nézek én	216
Jean Cocteau: Az álom elkerül	216
Függelék
Életrajzi adatok	218
Szemelvények vallomásokból, méltatásokból	223

Témakörök

Szépirodalom > Versek, eposzok > Versantológia

Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem