Tamási Áron: Megváltás (Tamási Áron géppel írt kézirata!) (Némethy Ella operaénekesnek dedikált gépelt kézirat.)
Tűzött papírkötés
, 8 oldal
| Sorozatcím: | |
|---|---|
| Kötetszám: | |
| Nyelv: | Magyar |
| Méret: | 30 cm x 21 cm |
| ISBN: | |
| Aukció vége: |
2024-05-12 20:00
|
| Aukció indul: |
Aukciós tétel adatai
[Budapest], [1950], k. n., [1] p. + 7 p. (gépirat)
Aukciós jelenlegi tétel részletes leirata
Szerző által dedikált példány. Megváltás. Írta: Tamási Áron. [Tamási Áron gépelt kézirata.]
Az első, számozatlan lapon az író, Tamási Áron tollal beírt, névre szóló dedikációja olvasható: "Némethy Ella művésznőnek, a Magyar Operaház örökös tagjának Emlékül adom és tisztelettel ajánlom "Megváltás" cimű elbeszélésemnek jelen kéziratát. Tamási Áron Budapest, 1950. április."
A dedikáció címzettje Némethy Ella (Sátoraljaújhely, 1891. április 5. – Budapest, 1961. június 14.) operaénekes, mezzoszoprán, a Magyar Állami Operaház örökös tagja, a két világháború közötti magyar opera világhírű énekművésze. Várnai Péter zenetörténész szavaival: „Ő volt a vezető szoprán a két világháború között, különösen Wagner műveiben, mint például Brünnhilde, Isolde és Kundry. Estjeit gazdag vokális hangszín és csodálatos szövegmondás jellemezte.”
Tamási Áron: Megváltás c. elbeszélését tartalmazó gépelt kézirat.
Tűzött papírkötésben lévő példány feliratozatlan, a széleken kis mértékben sérült címfedéllel és hátlappal, tiszta belívekkel, tartalmilag hiánytalan állapotban.
A gépelt kézirat az Ábel-trilógiáról híres erdélyi író, Tamási Áron (1897–1966) Megváltás c. elbeszélését tartalmazza. A mű a betlehemi csillag megjelenését és Jézus születését beszéli el – a bibliaitól eltérő nézőpontokon keresztül. A szöveget Béládi Miklós irodalomtörténész 1949-re datálta az Élet és Irodalomban megjelent kritikájában (Élet és Irodalom, 1959/2. sz., 8.). Az elbeszélés 1953-ban jelent meg az Irodalmi Ujság december 19-i számában, kötetben pedig először 1954-ben, Tamási Szegénység szárnyai c. gyűjteményes munkájában látott napvilágot. Az egyes megjelent szövegváltozatok tekintetében több érdekességet is észrevehetünk. Az egyik szembetűnő dolog, hogy a mű 1953-as, folyóiratban közreadott változata mind a jelen tételként szereplő, 1950-es gépirathoz, mind pedig a később nyomtatásban megjelent változatokhoz képest is rövidített – az újszülött Megváltó alakját kihagyó – zárlattal került közlésre. Ennek a helyhiányon túl politikai okai is lehettek: a hivatalos irodalmi életből ekkoriban kiszoruló Tamási számára a nyíltan vallásos tartalom elfedése egy kockázatkerülő lépés lehetett a sztálinista viszonyok között. További érdekesség, hogy a beszélő neveket viselő szereplők közül a gazdag birtokos "Furifángosz" az 1950-es gépiraton és az 1953-as folyóirat-publikációban még mint "Kulákosz" szerepel. Gyanítható, hogy ez utóbbi név szintén a Rákosi-korszak politikai nyomásának eredménye: a később csupán "furfangos" alak ekkor még osztályáruló "kulákként" jelenik meg. A sztálini propaganda idején született nevet Tamási az elbeszélés későbbi kiadásaiban, így már az 1954-es Szegénység szárnyai c. kötetben is megváltoztatta.
Az első, számozatlan lapon az író, Tamási Áron tollal beírt, névre szóló dedikációja olvasható: "Némethy Ella művésznőnek, a Magyar Operaház örökös tagjának Emlékül adom és tisztelettel ajánlom "Megváltás" cimű elbeszélésemnek jelen kéziratát. Tamási Áron Budapest, 1950. április."
A dedikáció címzettje Némethy Ella (Sátoraljaújhely, 1891. április 5. – Budapest, 1961. június 14.) operaénekes, mezzoszoprán, a Magyar Állami Operaház örökös tagja, a két világháború közötti magyar opera világhírű énekművésze. Várnai Péter zenetörténész szavaival: „Ő volt a vezető szoprán a két világháború között, különösen Wagner műveiben, mint például Brünnhilde, Isolde és Kundry. Estjeit gazdag vokális hangszín és csodálatos szövegmondás jellemezte.”
Tamási Áron: Megváltás c. elbeszélését tartalmazó gépelt kézirat.
Tűzött papírkötésben lévő példány feliratozatlan, a széleken kis mértékben sérült címfedéllel és hátlappal, tiszta belívekkel, tartalmilag hiánytalan állapotban.
A gépelt kézirat az Ábel-trilógiáról híres erdélyi író, Tamási Áron (1897–1966) Megváltás c. elbeszélését tartalmazza. A mű a betlehemi csillag megjelenését és Jézus születését beszéli el – a bibliaitól eltérő nézőpontokon keresztül. A szöveget Béládi Miklós irodalomtörténész 1949-re datálta az Élet és Irodalomban megjelent kritikájában (Élet és Irodalom, 1959/2. sz., 8.). Az elbeszélés 1953-ban jelent meg az Irodalmi Ujság december 19-i számában, kötetben pedig először 1954-ben, Tamási Szegénység szárnyai c. gyűjteményes munkájában látott napvilágot. Az egyes megjelent szövegváltozatok tekintetében több érdekességet is észrevehetünk. Az egyik szembetűnő dolog, hogy a mű 1953-as, folyóiratban közreadott változata mind a jelen tételként szereplő, 1950-es gépirathoz, mind pedig a később nyomtatásban megjelent változatokhoz képest is rövidített – az újszülött Megváltó alakját kihagyó – zárlattal került közlésre. Ennek a helyhiányon túl politikai okai is lehettek: a hivatalos irodalmi életből ekkoriban kiszoruló Tamási számára a nyíltan vallásos tartalom elfedése egy kockázatkerülő lépés lehetett a sztálinista viszonyok között. További érdekesség, hogy a beszélő neveket viselő szereplők közül a gazdag birtokos "Furifángosz" az 1950-es gépiraton és az 1953-as folyóirat-publikációban még mint "Kulákosz" szerepel. Gyanítható, hogy ez utóbbi név szintén a Rákosi-korszak politikai nyomásának eredménye: a később csupán "furfangos" alak ekkor még osztályáruló "kulákként" jelenik meg. A sztálini propaganda idején született nevet Tamási az elbeszélés későbbi kiadásaiban, így már az 1954-es Szegénység szárnyai c. kötetben is megváltoztatta.