Biró György: Auto-Almanach 1929

Előszó

Az emberiség fejlődése és az élet merész irama semmiféle téren nem enged megállást. A távolság, amelyet a természet állit az emberek közé, évszázadok fantáziáját megvalósulásra kényszeriti. Az emberi ész uralmába vette a technikát és gépenergiává alakitja azt az óhajt, amely a távolságok leküzdését időben a legrövidebbre szoritja. Az utóbbi évtizedeknek e téren való előrejutása természetszerüleg a motorikus gépek hallatlan fejlődését termelte ki. Ezért van az, hogy ugyanakkor, amikor a legjelentékenyebb közlekedési eszköz az automobil és a légi közlekedésben az aeroplán, ugyanakkor, e jármüvek révén a leghatalmasabb, legérdekesebb és fejlődésében határtalan perspektivákat nyujtó sportja is az emberiségnek a motorsport. Ez az Almanach, amely ebben az évben először indul utnak Romániában, egyik számottevő bizonyitéka a romániai motorosélet fejlettségének. Azt a távolságot, amelyet ma az autó egyre inkább redukál Románia városai között, ez a könyv a minimálisra csökkenti. Minden romániai várost összeköt egymással és valamennyit összeköti a fővárossal. Tájékozottságot nyujt pompás térképmellékletével az ország bármely területén keresztül vezető fő- és mellékútakról, kellő jegyzésével annak, hogy motoros közlekedésre mennyire alkalmasak. Pontos és legmesszebbremenő részletességgel nyujt tájékozódást arról, hogy egyes városokban, sőt egyes falvakban hol vannak megfelelő garázsok, benzinállomások, javitómühelyek, vulkanizálómühelyek, továbbá az egyes autómárkáknak speciális alkatrész lerakatai. - Hű és elfogulatlan képet nyujt minden reklámtól függetlenül az összes autó- és motorkerékpár márkák lényegéről és az itteni speciális viszonyokhoz mért előnyeiről. E tekintetben megfelelő szakleirásokat közöl, de közölni fogja természetesen a Romániában érvényben lévő összes közigazgatási és rendőrhatósági szabályokat is. Felvilágositást nyujt arról, hogyan kell beszerezni a motoros közlekedési eszközökhöz való összes okmányokat és bármely más vitás helyzetben szakszerü útbaigazítást ad hatóságoknál való eljárásról. És mindezek felett 1929. évre olyan előjegyzési naptárt tartalmaz az Almanach, amely különösen tekintettel lesz az autó tulajdonos, vagy vezető minden olyan napi teendőire, kiadásaira, bevételeire, amely szoros összefüggésben van az autós élet mindennapi velejárójával. Nem fog Romániában volán mellett ülni olyan ember, akinek a zsebéből hiányozni fog ez az Almanach, amely minden autósnak nélkülözhetetlen hű kisérője lesz minden útján. Reméljük, hogy ez a könyv azzal a megértéssel és rokonszenvvel fog találkozni, amilyen lelkes igyekezettel és motorsport iránti szeretettel állitottuk azt össze, de egy pillanatra sem feledkezvén meg arról, hogy ez a sport ma már az élet realitása és nem csupán a kiváltságosak szórakozása. Vissza