Waddell, L. Austine: A rejtelmes Lhassza és az 1903-1904. évi angol katonai ekszpedició története

Előszó

Geográfusok és utazók sok évi vágyódása teljesedett az 1903-1904. évi angol katonai ekszpedició eredményével. Az angol hatalom erőszakkal törte meg a buddhista szent város tilalmát. Tibet bűbájos közepét ismerteti ez a könyv és két feladatot teljesít. Az egyik egy kis hadjáratnak története, melynek útvonala a Földkerekség legnehezebb területén haladt át. Hannibal hadseregének útja az Alpokon keresztül gyermekjáték lehetett hozzá képest. A második Lhassza és környékének, valamint a buddhista főpapi életnek leírása, meglepő ecseteléseit tartalmazza annak a vallásbölcseleti és hierarchiai gópontnak, amely a keresztény Rómával szemközt, mintegy az emberiség szellemi világának tulsó pólusaként ugyanannyi, sőt több ember tiszteletének központja, mint Szent Péter temploma és a Vatikán. Vissza

Fülszöveg

SZÖVEG KÖZTI KÉPEK.
Az angolok ekszpediciójára vonatkozó jóslatnak tibeti nyelven írott szövege - 2
Tibet földjén át vetett metszet Indiától Szibériáig- - - 25
Az angol ekszpediciótól megtett út magassági pontjainak diagrammája- - - 33
Szikkim őslakóinak, a lepcsáknak férfitipusa - - 36
Pari erődje - - ~~ - - - - - - - - - - - - 55
Legelő jakökrök a Csumolári lejtőin - 64
Lo-pön Rimpócse, a lamaizmus alapítója, két feleségével 67
Tibeti hadifoglyok kegyelmet kérnek _ -. - - 99
Puskagolyók ellen védő talizmán ; a harcba vonuló tibetiek a mellükön hordják __ - „. - ~~ - - - 101
Tibeti katonatiszt és gyalogos közlegény, aki támasztővillával ellátott kanócos puskát hord a vállán _ 104
Tibeti harcos Kham tartománybó __ __ ..- 105
A tasilumpói Láma képe a «vörös bálvány» szorosában __ - 123 Budhista «életkerék» a gyangcéi templom előcsarnokában - 144
A tibeti csortenek szkémája ..„ .„. ._ .„. „_ „ ~ 147
Tibeti asszony hölgykíséretével _ ... 150
Szt. Mila, a barlanglakók védőszentje „.... 152
A Szanpó folyón át vezető lánchíd _ .„ - - 190
Lhassza környékének térképe . _ 197
Lhassza főtere _ ._ 203
Napellenzőkkel ellátott ház a Lhassza melletti Tengyeling kolostorban .„ 204
A nepáli konzulátus Lhasszában „ _ „ „ _ _ . „ 215
Ti Rimpócse, Tibetnek mostani uralkodója a Lámaegyház főpapja, két kísérőjével __ __ _ _ 250
Paraszt típusok Tibet középső részéből ... _ .„. ... 259
Tibetnek három államtanácsosa, az államtitkár és a főkamarás búcsúlátogatáson az angoloknál 264
Vad abor-ok a Szanpo alsó folyásának vidékéről 266
Táblák és mellékletek.
A Dalai Láma palotája Lhasszában (színes) „ __ __ címkép
A tibeti minisztertanács elnöke, Sala sapé _ - _ 6
A tibeti minisztertanács elnöke kíséretével - - - - - 16
Tibet térképe „ _ 28
Pala gyangcéi kormányzó villája „ ._ 30
A Csumbi völgyet elzáró khínai fal Csorten-karpónál - ... 46
A Felső-Csumbi völgynek tájképrészlete-' - _ ... - _ ... 50
Pari lakói az erőd kapuja előtt- - .„ - - 60
Tuna faluja; a háttérben látszik a Csumolári csúcsa, jobbfelől pedig az angol küldöttség tábora - - ... - - - „._. 72
Tavasz ébredése a Csumbi völgyben „ „ „ _ „ .„ _ _ _ 88
Tibeti újoncok támasztóvillás puskákkal „ .„. _ „ 92
Páncélinges tibeti gyalogos katonák támasztó villás puskákkal és pajzsokkal - - - - - - 96
Tibeti páncélos lovas-katona dsidával és támasztóvillás puskával 108
Gyangcé erődjének képe észak felől - - „ ._ _ _ __ 128
Gyangcé erődjének főkapuja - - - ... „ .„ _ __ 130
Gyangcéi néptipusok - - - - - - - - - - „.___ 138
Gyangcé megerősített kolostorának képe _ - - - _ ... _ 140
Gyangcé nagy temploma az óriási pagóda szomszédságában - 140 A buddhista életkerék ----------- ... „ 146
Bután uralkodó minisztere Offen-Vang-Csug - - - - - - 162
Gyangcé ostroma. Az angolok első rohama az erőd ellen junius 28.-án - ------------ -- 168
Dongcé kolostora - - - - - - - - _ - - - - - 172
Gobzi erődjének romjai - - - - - - - - __ - - 174
Az angol ekszpedició tábora a Karo-hágón a Nöjin jégár alatt - 178
A Karo-hágó látképe- - - - - - - - - - - - - 182
Az angol ekszpedició tábora a Jamdok-tó partján - ... - ... - 184
A Szanpo völgye Tibet centrális részében - - _.- - - - 186
Az angol hadsereg átkel a Szanpo folyón a Csakszam-kolostor közelében - - - - - - - - - - - - - - 188
A Szanpo folyón átvezető lánchíd - - -- - - - - - 190
Az angol küldöttség bevonúl Lhasszába - - - - - - - 200
Az angol küldöttség katonai kíséretével elvonul a Potala-palota alatt_______-____________________200
Lhasszai nők - - - - - - - - - - - - - - 206
Lhassza tervrajza - - - - - - - - - - - - - - 206
A Lhasszában székelő nepáli konzul feleségével - _ - - - 212
Lhassza székesegyháza (a szomszédságában álló épületek egyikének tetejéről készült felvétel után) - - - - - 220
Szera kolostorának két gondnoka hivatalos kísérettel „ - - 224
Szera kolostorának főtemploma - - - - - - - - - - 224
Az orvosi tudomány temploma Lhasszában ... _ - - _ 226
Óriási teafőző-üstök Lhassza utcáján, amelyekben újévkor 40,000 szerzetes számára teát főznek _ _ 228
Tibeti orvospap két kezével megvizsgálja a betegnek három pulzusát _________ 228
Jóslatot kérő tibeti a jósda előtt „ _ _ _ „ _ _ _ 232
A Nagy Láma palotájának egyik folyosója _ _ _ _ _ _ 236
A Nagy Láma Potala-palotájának északi kapuja „ __ 240
Főoltár a Nagy Láma Potala-palotájának kápolnájában _ _ 240
Nagy «mise» a Szera kolostor templomában ... _ - - 244
Imagép, tömjéntartók ________ 246
Szerzetesek gabonát és lisztet hoznak az angol táborba _ 252
Ti Rimpócse proklamációja _ _ _ _ _. __ 256
Az angol ekszpedició útjának térképe. Vissza