Bérci Béla: Szibériai gyöngyélet (Tiltólistás kötet)

Előszó

A magyar könyvpiacon a hadifogsággal és a hadifoglyok életével aprólékosan foglalkozó könyvek száma eléggé csekély. Ennek az az oka, hogy akik átélték és megúszták a hadifogságot, inkább feledni szeretnék még az emlékét is, vagy pedig sokkal kényelmesebbek, semhogy visszaemlékezéseik leírására időt pazarolni érdemesnek tartanák. A régen ütött sebek ma már nem sajognak. A megjelentetett írások is majdnem kizárólag csak a kevésbbé népes tiszti táborok szűkkörű életére szorítkoznak. pedig a tiszti táborok élete azok korlátolt népessége, a járó havi fizetés, a tűrhetőbb ellátás, a munkára való vezényléstől kímélés stb. következtében eseményekben szegény, egyhangú és unalmas volt, amely csupán a rangkülönbség kihangsúlyozásában, a szakadatlan becsületbírósági gyülekezésekben, a végnélküli jegyzőkönyvezések által való cinemintyézésben, az elveszett paradicsom, - amelyet nem minden esetben a frontnak neveztek - visszasóvárgásában, napokig tartó kártyacsatákban, s bizonyos mértékben szellemi foglalkozásokban merült ki. Azok a könyve, amelyek ezt a hadifogságot teszik egy kigondolt vérszegény szerelmi elbeszélés hátterévé s lesznek ilyenformán regényesekké, csak egyoldalú, homályos képét adhatják a hadifogságnak. A fogolyélet sokszínű változatosságával, amelyet a létfenntartásra szükséges pénz előteremtése, a körülményekszülte élelmesség, a ragályok elől való menekülés, a nagy és különféle intelligenciájú tömegek hosszú ideig való együttélésével járó sok-sok tragikus, komikus, sőt tragikomikus eset tettek ki, a legénységi táborok palánkjai között, vagy azokkal kapcsolatban zajlott le, s hozzá pluszként kell számítani mindazokat az emberi testtel és lélekkel természettől velejáró sallangokat, amelyeket a tiszti táborokkal vonatkozásban említettem. [...] Ajánlom könyvem volt hadifogolybajtársaimnak, s legyen az a rájuk való kellemes visszaemlékezés záloga. Vissza