Porter, Eleanor H.: Az élet játéka (Illusztrátor: Róna Emmy)

Előszó

Részlet a könyvből: I. fejezet Polly kisasszony Egy júniusi reggelen Polly kisasszony sietve jött be a konyhába. Általában sohasem sietett; sokat adott rá, hogy mindig előkelően, kimérten mozogjon. Ma reggel azonban, tagadhatatlanul, sietett. Nancyt mosogatás közben találta. A lány csodálkozva pillantott rá. Még csak két napja szolgált Polly kisasszonynál, azt azonban már ő is tudta, hogy úrnője sohasem siet. Mi üthetett belé? - Nancy! - Parancsoljon, kisasszony! - válaszolt a lány vidáman. Éppen a vizeskorsót tartotta kezében és buzgón törölgette. - Nancy! - Polly kisasszony hangja igen szigorúvá vált. - Ha beszélek hozzád, hagyd abba a munkát és figyelj arra, amit mondok. Vissza

Fülszöveg

Milliós példányszámával a leghatalmasabb könyvsiker volt Amerikában ez a regény. Hőse Pollyanna, a csodálatos kis leány, aki, amikor árván új környezetbe kerül, az élet változataiban, szomorú és drámai helyzetekben mindenkit ezzel a különös kijelentéssel lep meg: "játsszunk". A játék Pollyannánál az élet derüjére, a vigasztalásokra való gondolat, vagy pedig azoknak a sorsába való behelyezkedés, akikkel még kegyetlenebbül bán el az élet. Ezzel a módszerrel vigasztalódik meg Pollyanna maga is, akihez bizony sokszor nem volt kegyes a sors és ezzel vigasztal meg másokat, úgyhogy a kisvárosban, ahová odacsöppent, valóságos üdvöskéje lesz az embereknek. Még a prédikációjára készülő lelkész is tanul tőle s ahelyett, hogy dörgedelmekkel ostorozná híveit, ő is ehhez a vigasztaló, derűt osztogató módszerhez fordul: Pollyanna játékához. Mindenkit meghódít, de a legnehezebb diónak marad a nagynénje, a hervadás felé induló, de még mindig szép kisasszony, aki zárkózott, kegyetlenül kritikus, embergyülölő és nem tudja, hogy ő még szép és boldog is tudna lenni. Ő az egyedüli, aki nem akar "játszani" s megható az a szívósság, az a könnyben és mosolyban felolvadó gyöngédség, amellyel Pollyanna kezeli szigorú nagynénjét, hogy elvezesse az élet napos oldalára, amelyen eddig hiába várt reá a szerelem egy meg nem értett férfi képében. Egészen különös könyv ez, amelynek bűbája százezreket vesztegetett meg Amerikában, és mindenütt, ahol Pollyana játékait olvasták s bizonyára nagy sikere lesz nálunk is a könyvnek, amely a felnőtt olvasóközönség mellett a nagylányok érdeklődésére különösen számíthat. Vissza