Helfy Ignácz testvéréhez írt autográf levele [Kossuth dokumentum.]

Budapest, 1887, Helfy Ignácz testvéréhez írta autográf levele, [2] p.

Helfy Ignácz testvéréhez írta autográf levele. [kézirat]
A levél végén Helfy Ignácz politikus, országgyűlési képviselő tollal írt, jól olvasható aláírása látható.

A levél szövege:
Megkaptam Turinban a két könyvecskét s átadtam az egyik példányt Kossuthnak, aki velem együtt köszönetét küldi az igentiszt. szerzőnek, valamint neked a szíves fáradozásért. De a mű nem az amit én keresek. Az egy egészen önálló (nem a M. Államban megjelent) munka. Majd megkerítem valahogyan. Hát te nem jöttél fel a hó végével, mint kilátásba helyezted! Képzelem, hogy pénzbeli akadályok tartóztattak vissza.
Hogy az ördög vigye azt a pénzt, vagyis helyesebben szólva a pénztelenséget, elkeseríti az embernek egész életét!
Jobb nem is beszélni róla, elég, nagyon is elég azt érezni.
Ide csatolva küldöm Juli számára az 5 ftr. Még sem merem ide csatolni, kilopják, hát utalványt küldök.
Mindnyájatokat ölelve maradok hű bátyád

Kézzel írt, keltezéssel ellátott (Budapest, Kisfaludy u. 19. Máj: 3-án 87.) magánlevél, a hajtások mentén apróbb sérülésekkel.

A levelet írta, Helfy Ignác (Szamosújvár, 1830. március 15. – Budapest, 1897. október 11.) politikus, országgyűlési képviselő, író. 1848 és 1849 között Kossuth irodájában dolgozott. 1854-ben kiköltözött Olaszországba, ahol az Alleanza c. milánói lap szerkesztőjeként, kapcsolatban állt a magyar emigrációval. 1869-től A magyar magyar címmel folyóiratot adott ki, melyben a kiegyezést támadta. 1870-ben visszatért Magyarországra és előbb a 48-as, majd a Függetlenségi Párt egyik vezetője, országgyűlési képviselője lett, valamint egy rövid ideig szerkesztette a Magyar Újság c. lapot. Ezenkívül sajtó alá rendezte Kossuth emigrációs iratait, továbbá foglalkozott a magyar irodalom olasz nyelven való tolmácsolásával is.

Kéziratok, gépiratok
Művelődéstörténet
Politikus dedikációk
Szabadságharc és korszaka
Történelem, politika