Hedin, Sven: Transzhimalája (Kondor Alfréd fordító által Joachim Beck-Friis svéd politikusnak dedikált példány)
Felfedezések és kalandok Tibetben
Lampel R. Kk. (Wodianer F. és Fiai) R. T. Könyvkiadóvállalata
(Budapest)
,
Kiadói egészvászon sorozatkötés , 330 oldal
Kiadói egészvászon sorozatkötés , 330 oldal
| Sorozatcím: | A Magyar Földrajzi Társaság Könyvtára |
|---|---|
| Kötetszám: | 13-14 |
| Nyelv: | Magyar |
| Méret: | 22 cm x 16 cm |
| ISBN: | |
| Aukció vége: |
2024-05-12 20:00
|
Aukciós tétel adatai
Budapest, 1910, Lampel R. Kk. (Wodianer F. és Fiai) R. T. Könyvkiadóvállalat (Franklin-Társulat Nyomdája), VI p. + [2] p. + 330 p. + [46] t., ill. + [2] térk.
Aukciós jelenlegi tétel részletes leirata
Fordító által dedikált példány. Első magyar nyelvű kiadás. A Magyar Földrajzi Társaság Könyvtára. XIII-XIV. Szerkeszti: Lóczy Lajos.
Transzhimalája. Felfedezések és kalandok Tibetben. Írta: Hedin Sven. A kézirat nyomán svéd eredetiből átdolgozta: Kondor Alfréd.
Az előlapon a fordító, Kondor Alfréd tollal beírt, német nyelvű dedikációja olvasható: "Sr. Excellenz Freiherrn J. von Beck-Friis in dankbarer Ergebenheit gewidmet vom Uebersetzer Alfred Kondor. Budapest, 1. Mai 1910. / Őkegyelmessége báró Beck-Friis János Joachimnak hálás alázatossággal ajánlja a fordító, Kondor Alfréd. Budapest, 1910. május 1."
A dedikáció címzettje, Joachim Beck-Friis (1861-1939) svéd politikus. 1905-től Bécsben szolgált diplomataként mint rendkívüli követ és meghatalmazott miniszter, 1906-tól pedig a Svéd Királyság főkonzulja a Monarchiában.
2 térképpel, 22 szövegképpel, 4 színes műmelléklettel, 1 színes panorámával és 44 képmelléklettel illusztrált, a képek és az idegen szavak jegyzékével, betűrendes név- és tárgymutatóval, a sajtóhibák jegyzékével, illetve részletes tartalomjegyzékkel ellátott kiadvány.
Kiadói egészvászon sorozatkötésben lévő példány aranyozott feliratos, illusztrált címfedéllel, aranyozással gazdagon díszített, feliratos könyvgerinccel, vaknyomással díszített hátlappal, növényi motívumokkal díszített kiadói előzéklapokkal, mintázott lapélekkel, hiánytalan, szép állapotban.
A kötet szerzője Sven Anders Hedin (Stockholm, 1865. február 19. – Stockholm, 1952. november 26.) svéd földrajztudós, sinológus, térképész, felfedező, író. Tanulmányai befejezte után négy expedíciót vezetett Közép-Ázsiába, beutazta a mai Hszincsiang-Ujgur Autonóm Terület addig Európában ismeretlen vidékét és Tibetet. Útjai során felfedezte az 1500 éves Dandan Ujlik és Karadung romvárosokat Hotántól északkeletre, a Takla-Makán sivatagban. Megtalálta a Boszten-tavat, Közép-Ázsia egyik legnagyobb belső tavát. Végighajózott a Jarkend-darja, a Tarim és a Koncse-darja folyókon. Pontos térképet készített a Tarimról, és behatóan vizsgálta a folyó alsó szakaszát. Hedin írt először a Lop-sivatagban talált jardangokról (szél által formált, agyagos kőzetekből álló tanúhegyek). Felfedezte a Transzhimaláját, megtalálta a Brahmaputra, az Indus és a Szatledzs forrásvidékét. Utsairól számos izgalmas beszámolót írt, melyeket saját fényképfelvételeivel, akvarelljeivel és rajzaival illusztrált.
Transzhimalája. Felfedezések és kalandok Tibetben. Írta: Hedin Sven. A kézirat nyomán svéd eredetiből átdolgozta: Kondor Alfréd.
Az előlapon a fordító, Kondor Alfréd tollal beírt, német nyelvű dedikációja olvasható: "Sr. Excellenz Freiherrn J. von Beck-Friis in dankbarer Ergebenheit gewidmet vom Uebersetzer Alfred Kondor. Budapest, 1. Mai 1910. / Őkegyelmessége báró Beck-Friis János Joachimnak hálás alázatossággal ajánlja a fordító, Kondor Alfréd. Budapest, 1910. május 1."
A dedikáció címzettje, Joachim Beck-Friis (1861-1939) svéd politikus. 1905-től Bécsben szolgált diplomataként mint rendkívüli követ és meghatalmazott miniszter, 1906-tól pedig a Svéd Királyság főkonzulja a Monarchiában.
2 térképpel, 22 szövegképpel, 4 színes műmelléklettel, 1 színes panorámával és 44 képmelléklettel illusztrált, a képek és az idegen szavak jegyzékével, betűrendes név- és tárgymutatóval, a sajtóhibák jegyzékével, illetve részletes tartalomjegyzékkel ellátott kiadvány.
Kiadói egészvászon sorozatkötésben lévő példány aranyozott feliratos, illusztrált címfedéllel, aranyozással gazdagon díszített, feliratos könyvgerinccel, vaknyomással díszített hátlappal, növényi motívumokkal díszített kiadói előzéklapokkal, mintázott lapélekkel, hiánytalan, szép állapotban.
A kötet szerzője Sven Anders Hedin (Stockholm, 1865. február 19. – Stockholm, 1952. november 26.) svéd földrajztudós, sinológus, térképész, felfedező, író. Tanulmányai befejezte után négy expedíciót vezetett Közép-Ázsiába, beutazta a mai Hszincsiang-Ujgur Autonóm Terület addig Európában ismeretlen vidékét és Tibetet. Útjai során felfedezte az 1500 éves Dandan Ujlik és Karadung romvárosokat Hotántól északkeletre, a Takla-Makán sivatagban. Megtalálta a Boszten-tavat, Közép-Ázsia egyik legnagyobb belső tavát. Végighajózott a Jarkend-darja, a Tarim és a Koncse-darja folyókon. Pontos térképet készített a Tarimról, és behatóan vizsgálta a folyó alsó szakaszát. Hedin írt először a Lop-sivatagban talált jardangokról (szél által formált, agyagos kőzetekből álló tanúhegyek). Felfedezte a Transzhimaláját, megtalálta a Brahmaputra, az Indus és a Szatledzs forrásvidékét. Utsairól számos izgalmas beszámolót írt, melyeket saját fényképfelvételeivel, akvarelljeivel és rajzaival illusztrált.
Előszó
A Magyar Földrajzi Társaság könyvtárának tizenkét kötetre tervezett első ciklussát ezzel a kötettel befejeztük. Ezzel a kötettel egyszersmind búcsút veszek a vállalat további szerkesztésétől.... TovábbElőszó
A Magyar Földrajzi Társaság könyvtárának tizenkét kötetre tervezett első ciklussát ezzel a kötettel befejeztük. Ezzel a kötettel egyszersmind búcsút veszek a vállalat további szerkesztésétől. Felszaporodott egyéb teendőim és feladataim lehetetlenné teszik nekem, hogy azt a kedves és hasznos munkát, amely a nagy utazások eredményeinek a mi édes nyelvünkbe való átültetés eszközlésében közel tíz éven át reám háramlott, tovább is folytassam. A vállalat megerősödött; a következő ciklus számára elő vannak készítve az első kötetek ; derék kiadónk, az érdemes Lampel R. (Wodianer F. és Fiai) könyvkiadó cég továbbra is kezeskedik, hogy a vállalat az eddigi komolyabb népszerű irányt fogja követni; olvasó közönségünk megszokta, megkedvelte kiadványainkat : megnyugvással engedhetem át tehát a szerkesztői feladatot fiatalabb erőnek, aki több időt fordíthat a szerkesztés munkájára, mint azt én a jövőben tehetném. Búcsút véve olvasóinktól, hálásan köszönöm azt a jóindulatot, amellyel kiadványainkat fogadta. VisszaFülszöveg
Színes képek és panorámák jegyzéke.A Namgyal-lhakang Csong-kapa képévél Tasi lunpóban. (Vízfestmény) 134
Tibeti női viseletek és ékszerek. (Vízfestmények) _ _ _ _ 136
A... Tovább
Fülszöveg
Színes képek és panorámák jegyzéke.A Namgyal-lhakang Csong-kapa képévél Tasi lunpóban. (Vízfestmény) 134
Tibeti női viseletek és ékszerek. (Vízfestmények) _ _ _ _ 136
A Kailasz hegy és a szent Manazarovár tó, Tugu-gumpából nézve. (Vízfestmények) 216
A Nagy folyók forrásvidékeinek térképe _ _ _ _ _ _ _ 236
A Teri-nam-co. (Színes panoráma) 300
A Poru-co. (Színes panoráma) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 300
Nima Tasi. Mendongi apáczák. Csokcsúi láma. A szelipuki prior. (Vízfestmények)_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 304 Vissza
Tartalom
| Szimla | 1 |
| Úti előkészületek | 7 |
| Útban Tibet felé | 15 |
| A Lighten-tó és a Jesil-Köl | 29 |
| Ismeretlen országon át | 38 |
| A vad jak hazájában | 46 |
| Az első nomádok | 51 |
| Karácsony a vadonban | 64 |
| Tíz nap a Nyance-tó jegén | 70 |
| A nakcangi kormányzó | 79 |
| A Transzhimaláján át | 90 |
| A Brahmaputra völgyén át Sigáceba | 99 |
| Ujév ünnepe | 109 |
| A Tasi-Láma | 120 |
| Sigáce és Tasi-lunpó | 127 |
| Vissza az ismeretlen országba - A híres kolostorok | 145 |
| Másodszor a Transzhimaláján | 168 |
| Targo-gángri és Suru-co | 172 |
| Raga-tazam és Csaktak-szanpó | 179 |
| A Ihasszai válasz | 188 |
| A Brahmaputra forrása | 198 |
| A Manazarovár tava | 207 |
| Kalandos hajózás a Langak-con | 221 |
| A Szetleds forrása | 226 |
| Zarándoklás a szent hegy körül | 229 |
| Az Indusz forrásai | 234 |
| Merész elhatározás | 237 |
| A "Föld teteje" felé | 246 |
| Negyven fokos hidegben | 252 |
| Harminc napig tartó viharban | 259 |
| Bongba tartomány | 266 |
| A rablók országában | 280 |
| A felfedeztetés | 284 |
| A "rablók atyja" | 292 |
| Hetedszer a Transzhimaláján | 297 |
| Az utolsó hetek ismeretlen földön | 303 |
| Transzhimalája | 314 |
| Szöveg közti képek jegyzék | 320 |
| Képmellékletek és térképek jegyzéke | 320 |
| Idegen szavak | 322 |
| Betűrendes név- és tárgymutató | 324 |
| Tartalomjegyzék | 329 |
Tétel sorszám:
066
Kikiáltási ár:
1 Ft
(Minimum licitlépcső: 100 Ft)
Hátralévő idő:
Leütési ár:
Ft
| Amennyiben az utolsó 5 percben licit érkezik, a lejárati időpont további 5 perccel módosul. |
Leütési ár:
85.000 Ft
Licitek száma: 43
Ft
| Minden aukción megnyert tétel után 15% árverési jutalékot számolunk fel, amely jutalékot a megnyert árverést követően a vételár alapján azon felül kell megfizetni! |