Áprily Lajos: Álom egy könyvtárról (Jékely Zoltán író ajándékozási bejegyzésével ellátott példány)
Szépirodalmi Könyvkiadó
(Budapest)
,
Kiadói egészvászon kötés , 382 oldal
Kiadói egészvászon kötés , 382 oldal
| Sorozatcím: | |
|---|---|
| Kötetszám: | |
| Nyelv: | Magyar |
| Méret: | 18 cm x 12 cm |
| ISBN: | 963-15-1527-3 |
| Aukció vége: |
2025-02-23 20:00
|
Aukciós tétel adatai
Budapest, 1981, Szépirodalmi Könyvkiadó (Egyetemi Nyomda, Bp.), 382 p. + [4] p. + [1] t.: ill.
Aukciós jelenlegi tétel részletes leirata
Jékely Zoltán író ajándékozási bejegyzésével ellátott példány. Álom egy könyvtárról. Írta: Áprily Lajos. Összegyűjtötte, a szöveget gondozta és a jegyzeteket írta: Ugrin Aranka.
A címlapon Jékely Zoltán tollal beírt, névre szóló ajándékozási bejegyzése olvasható: "A nagyszerű pedagógusnőnek, V. M.-nak, hálás tisztelője Jékely Zoltán. Budán, 1981. jun. 4.-én.".
A szerző fekete-fehér portréjával illusztrált, valamint jegyzetekkel és tartalomjegyzékkel kiegészített kötet. A borító- és kötésterv Kolosváry Bálint munkája. Nyomtatta az Egyetemi Nyomda, Budapesten.
Kiadói egészvászon kötésben lévő példány feliratozatlan, mintás címfedéllel, feliratos könyvgerinccel, hiánytalan, jó állapotban, feliratozott, mintás, fülszöveges kiadói borítófedélben.
A kötet szerzője, Áprily Lajos /született: Jékely Lajos/ (Brassó, 1887. november 14. – Budapest, 1967. augusztus 6.) József Attila-díjas költő, műfordító, Jékely Zoltán költő édesapja. Tanárként kezdte pályáját, első verseit az 1900-as évek elején publikálta. Kolozsvárott telepedett le, majd 1924-ben a kolozsvári Ellenzék c. lap irodalmi mellékletének szerkesztője lett. 1928-ban az akkor induló Erdélyi Helikon szerkesztője volt. Az Erdélyi Irodalmi Társaság, a Kisfaludy Társaság és a Kemény Zsigmond Társaság is tagjává választotta. 1929-ben Budapestre költözött, tanított. Versekkel csak a világháború után, az '50-es években jelentkezett újra. Természetszerető, analógiákban gazdag, kifinomult költészetében a táj és az ember érzelemgazdag kapcsolódása prominens helyet kapott.
A kötetet ajándékozási bejegyzéssel ellátta Jékely Zoltán (Nagyenyed, 1913. április 24. – Budapest, 1982. március 20.) Kossuth- és József Attila-díjas író, költő, műfordító, könyvtáros, Áprily Lajos költő fia. A budapesti egyetemen szerzett doktorátust magyar irodalomtörténetből, művészettörténetből és művészetfilozófiából. Sokáig dolgozott az Országos Széchényi Könyvtárban, később a kolozsvári Egyetemi Könyvtárban, majd 1946-ban visszatért az Országos Széchényi Könyvtárba. 1954 után szabadfoglalkozású íróként és műfordítóként tevékenykedett haláláig. A világirodalom nagyjai közül többek közt Dante, Shakespeare, Goethe és Schiller műveit fordította.
A címlapon Jékely Zoltán tollal beírt, névre szóló ajándékozási bejegyzése olvasható: "A nagyszerű pedagógusnőnek, V. M.-nak, hálás tisztelője Jékely Zoltán. Budán, 1981. jun. 4.-én.".
A szerző fekete-fehér portréjával illusztrált, valamint jegyzetekkel és tartalomjegyzékkel kiegészített kötet. A borító- és kötésterv Kolosváry Bálint munkája. Nyomtatta az Egyetemi Nyomda, Budapesten.
Kiadói egészvászon kötésben lévő példány feliratozatlan, mintás címfedéllel, feliratos könyvgerinccel, hiánytalan, jó állapotban, feliratozott, mintás, fülszöveges kiadói borítófedélben.
A kötet szerzője, Áprily Lajos /született: Jékely Lajos/ (Brassó, 1887. november 14. – Budapest, 1967. augusztus 6.) József Attila-díjas költő, műfordító, Jékely Zoltán költő édesapja. Tanárként kezdte pályáját, első verseit az 1900-as évek elején publikálta. Kolozsvárott telepedett le, majd 1924-ben a kolozsvári Ellenzék c. lap irodalmi mellékletének szerkesztője lett. 1928-ban az akkor induló Erdélyi Helikon szerkesztője volt. Az Erdélyi Irodalmi Társaság, a Kisfaludy Társaság és a Kemény Zsigmond Társaság is tagjává választotta. 1929-ben Budapestre költözött, tanított. Versekkel csak a világháború után, az '50-es években jelentkezett újra. Természetszerető, analógiákban gazdag, kifinomult költészetében a táj és az ember érzelemgazdag kapcsolódása prominens helyet kapott.
A kötetet ajándékozási bejegyzéssel ellátta Jékely Zoltán (Nagyenyed, 1913. április 24. – Budapest, 1982. március 20.) Kossuth- és József Attila-díjas író, költő, műfordító, könyvtáros, Áprily Lajos költő fia. A budapesti egyetemen szerzett doktorátust magyar irodalomtörténetből, művészettörténetből és művészetfilozófiából. Sokáig dolgozott az Országos Széchényi Könyvtárban, később a kolozsvári Egyetemi Könyvtárban, majd 1946-ban visszatért az Országos Széchényi Könyvtárba. 1954 után szabadfoglalkozású íróként és műfordítóként tevékenykedett haláláig. A világirodalom nagyjai közül többek közt Dante, Shakespeare, Goethe és Schiller műveit fordította.
Fülszöveg
Áprily Lajost elsősorban költőként és műfordítóként tartja számon irodalmi közvéleményünk, pedig esszéi, előadásai, irodalmi tanulmányai, könyvbírálatai is különös figyelmet érdemelnek - nemcsak... TovábbFülszöveg
Áprily Lajost elsősorban költőként és műfordítóként tartja számon irodalmi közvéleményünk, pedig esszéi, előadásai, irodalmi tanulmányai, könyvbírálatai is különös figyelmet érdemelnek - nemcsak azért, mert költői és műfordítói műhelyébe pillanthatunk be általuk, hanem azért is, mert hitelesen, magas színvonalon tudósítanak a romániai magyar irodalom első évtizedéről, másrészt ez a nagy formátumú költői személyiség a tízes évektől a hatvanas évekig megtett.Ars poetica jellegű műhelytanulmányait és vallomásait Úti jegyzetek című, észak- és nyugat-európai "pedagógiai vándorlásának" megfigyeléseit rendszerező bensőséges útirajza, ezt pedig a magyar irodalomról szóló írásainak ciklusa követi. Ezek az esszéi, bírálatai, megemlékezései arról vallanak, hogy érdeklődési köre szinte az egész magyar irodalmat átfogja - Szenci Molnár Alberttől Vörösmartyn, Petőfin, Jókain és Adyn át egészen Tamási Áronig és Dsida Jenőig. A külföldi irodalomról szóló írásai jobbára a műfordító műhelyvallomásai. E kitűnő esszék közül is kiemelkedik az Anyegin fordításának műhelytitkairól, nyelvi-stilisztikai nehézségeiről írt, nagy költészettani és nyelvi tudásáról tanúskodó vallomása. Vissza
Tartalom
| Vallomások | |
| Decemberi vallomás | 7 |
| Így kezdődött | 11 |
| Parajdi nosztalgia | 14 |
| Álom egy könyvtárról | 21 |
| A költő műhelyéből | 29 |
| Úti jegyzetek | 36 |
| A magyar irodalomról | |
| A zsoltárfordító | 85 |
| A vén cigány műhelyéből | 101 |
| Bajza József emlékezete | 109 |
| Petőfi Sándor | 115 |
| A Bolond Istók | 127 |
| Jókai | 133 |
| Baksay Sándor | 136 |
| A produktív fájdalom | 153 |
| Ady Endre | 169 |
| Ady Endre első verskötete | 190 |
| "Hamuhodni...ákászod alján..." | 211 |
| Az író | 219 |
| A megváltó vers | 229 |
| Reményik Sándor vallásos versei | 259 |
| Lélekindulás | 262 |
| Dsida Jenő | 267 |
| A versírásról | 279 |
| A külföldi irodalom vonzásában | |
| Dante | 289 |
| A műfordító műhelyéből | 309 |
| Caj Jen kínai költőnő tizennyolc verse | 314 |
| Gogol: Tarasz Bulba | 318 |
| Turgenyev: Költemények prózában | 321 |
| A költő halála | 327 |
| Anyegin-fordításom margójára | 338 |
| Az Anyegin első versszakának műfordítói problémája | 361 |
| Jegyzetek | 373 |
Témakörök
Tétel sorszám:
006
Kikiáltási ár:
1 Ft
(Minimum licitlépcső: 1000 Ft)
Hátralévő idő:
Leütési ár:
Ft
| Amennyiben az utolsó 5 percben licit érkezik, a lejárati időpont további 5 perccel módosul. |
Leütési ár:
10.100 Ft
Licitek száma: 13
Ft
| Minden aukción megnyert tétel után 15% árverési jutalékot számolunk fel, amely jutalékot a megnyert árverést követően a vételár alapján azon felül kell megfizetni! |