Ács Margit: Beavatás (Petri Györgynek dedikált példány)

Előszó

Részlet a kötetből: Fráter Ambrus élete első nyugati turistaútján bátyja és annak felesége társaságában kilép a Stazione Ferroviaria Santa Lucia szűrt világítású peronjáról a déli napfényre. A nyugatra utazó magyar állampolgárok túlnyomó többsége csaknem egy évszázada Velencébe érkezik először. Velencébe érkezni ma már annyi, mint az akrobatának ráállni a mérleghintára, melyről majd nagy lendülettel kirepítik, hogy merész szaltókat mutasson be, vagyis egy szükséges és titkolhatatlan, esetlen mozdulat a nagy mutatvány előtt. Velence elcsépelt turistacél, mindenki tudja, amit tudni lehet róla, Fráter Ambrus és két társa is tudja persze, képzeletükbe préselődött a "jellegzetes velencei hangulat" aláírású képes levelezőlap: szűk, sejtelmes csillogású vizecske felett hajlított hidacskák, a nedvességben felpuhult vakolat a csipkés ablakú palotácskák falán, zöld repkény, pára, s az egész kollekció a perspektíva törvényei szerint kisebbedve elvész egy kanyarban. Kellőképpen felkészülve az útikönyvből, már beavatottabban is el tudnák mondani, mit ábrázol a kép; tehát: a rio felett ponték, a rio egyik partján calle, esetleg fondamenta, netán egy campo vagy campiello is sejthető a palotasor mögött. Könnyedén felidéznek még egy obligát levelezőlapot: szemből a Szent Márk-székesegyház. Vissza

Fülszöveg

A Beavatás három magyar fiatal - a Fráter fivérek s az idősebbik felesége, Laura - három velencei napjának a regénye. A hetvenes évek statisztikáiban nálunk is tömeges gyakorisággal előforduló, minden tekintetben szokványos olaszországi turistaút első, "kötelező" állomásán a két testvér, az építész Károly és a tolmácskodó, szabadúszó Ambrus először éli meg, amit századok óta átél minden világjáró hazánkfia, amikor idegen környezetben, más nyelv, más szokások, másfajta erkölcs és gondolkodás, másmilyen élet másmilyen lehetőségeink a tükrében és röntgensugárzásban szembesül önmagának és annak a közösségnek a gondjaival, amelyhez tartozik. De a Fráterek e súlyos és keserves élménynek a szédületében egy másik mitikus élménynek: a testvérkapcsolatnak éppen a különleges helyzet és élmény ingerére kibomló drámáját is megéli, amit - sorsát meghatározó következményekkel - ösztöneiben és idegzetében Laura is követni kénytelen. A Beavatás - az illúziókkal, a hamis tudat fátylaival elkendőzött, rideg valóság feltárulása. Kíméletlen megvilágosodás: az intellektuális és az erkölcsi-érzelmi önámítás gátjainak tragikus eredményű áttörése. Ambrus cinikus-link életvitelének felhámja mögül előtűnik a rossz útra tévedt belső emberi szabadságharc kilátástalansága, Károly igavonó kötelességtudása, erkölcsi idealizmusa mögül az igazi megismerésre és az igazi cselekvésre való restség. Vissza