| Bevezetés | |
| Színház és identitás | |
| A színház mint a "határátlépés" tere? | 7 |
| A kultikus színház | |
| A tragikus hős | |
| - A színház és a polisz | 21 |
| - A nemzetségi átoktól a politikai identitásig | 26 |
| - A conditio humana | 41 |
| - Vissza a barbarizmusba | 54 |
| A test mágiája | |
| - Az egyházi és a népi kultúra vonzásában: a vallási játékok kialakulása és fejlődése | 70 |
| - A vitális test | 74 |
| - Az esendő és a megkínzott test | 86 |
| - A játékok vége: a népi kultúra elnyomása | 98 |
| Theatrum vitae humanae | |
| A színház mint laboratórium - az ember mint kísérlet | |
| - "Színház az egész világ..." | 105 |
| - Aki megalkotja és elpusztítja önmagát | 114 |
| - Az átváltozás és az indentitás megtalálása - Szent Iván éjjelétől az átmenet ritmusáig | 131 |
| - Identitásvesztés a káoszban: a világvége | 143 |
| A csábító, a mártír és a bolond - A spanyol Siglo de oro színházi archetípusai | |
| - "A nagy Világszínház" | 169 |
| - Becsületsértés és kegyelemvesztés | 181 |
| - A társadalmi szerep mulandósága és az én örökkévalósága | 189 |
| - A népszínház az egyházi és az udvari kultúra árnyékában | 199 |
| Álarcok és tükrök | |
| - Az udvar mint színpad - ahogy az udvari társadalom színre viszi önmagát | 203 |
| - L'honéte homme [a tisztes ember], avagy a nemesi "amour propre" [önszeretet] és a közösségi lét vége | 216 |
| - A másik ember és a király tekintete | 238 |
| - A színpad világa mint az udvar tükörképe | 259 |
| A színházi szerepjátéktól a társadalmi szerepjátékig | |
| - Az átváltozás eredményeként megtalált identitás: a commedia dell'arte | 269 |
| - A színház mint a társadalmi valóság modellje | 282 |
| A polgári illúziószínház | |
| A polgári család | |
| - A vándorszínháztól az erkölcsi intézményig: a színház megteremti a polgári nyilvánosságot | 303 |
| - A szerető apa és erényes leánya | 321 |
| - Az udvari világ mint ellenpólus: a csábító és a kegyencnő | 330 |
| - A test mint a lélek "természetes jele" - A polgári szomorújáték recepciója és a színész új művészete | 337 |
| A megcsonkított individum | |
| - "Természetes! Természetes! semmi nem oly természetes, mint Shakespeare jellemei" | 347 |
| - A megcsonkított kéztől a megcsonkított szabadságig | 350 |
| - A nemező természet önkasztrációja | 358 |
| Az ember nembeliségének szimbóluma | |
| - A töredéktől a teljességig | 370 |
| - Önálló individuumok ideális kommunikációján alapuló közösség | 374 |
| - "Az ember istenné válása" | 387 |
| - A művelt polgár színháza | 405 |
| Az identitásválság drámája | |
| A nagy személyiség talánya | |
| - A személyiség mint a 19. század társadalmi kategóriája | 413 |
| - A tudattalan felfedezése | 420 |
| - Az értékek pusztulása | 430 |
| - A kívülállás prototípusai: a nemes haramia és a művész | 446 |
| - A "nagy személyiség" trónfosztása a bécsi népszínházban | 459 |
| Identitás és történelem | |
| - A történelem mint identitásképző erő | 470 |
| - Az Én feloldódik a történelemben | 475 |
| - "A történelem fatalizmusa" és a fizikális természet konkrét utópiája | 483 |
| A polgári mítoszok vége | |
| - A színpad mint a polgári nyilvánosság fóruma | 495 |
| - A család | 501 |
| - A nagy személyiség - A művész | 531 |
| Az "új" ember színháza | |
| A színház újrateatralizálása mint az individuum tagadása | |
| - A színház mint művészet - a színész mint übermarionett | 571 |
| - A színház mint alkotás - a színész mint kostruktőr | 580 |
| - A színház mint rituálé - a színész mint hieroglifa | 591 |
| Túl az individuumon | |
| - A halottak mint az élők átkai - az ős-rendezés megismétlése | 600 |
| - Szerepek sokfélesége az élet színjátékába, avagy a megsokszorozódott személyiség | 616 |
| - A felvilágosítás dialektikája: új ember a jövő színházában | 629 |
| Feldarabolás és újjászületés | |
| - (Világ)végjátékok | 651 |
| - Az emberi természet újjászületése: a megváltó és a megváltott test | 667 |
| - "Emberek új húsból" | 684 |
| Fordítói utószó | |
| Függelék | |
| Bibliográfia | |
| - A kultikus színház című fejezethez | 713 |
| - A Theatrum vitae humanae című fejezethez | 714 |
| - A polgári illúziószínház című fejezethez | 717 |
| - Az identitásválság drámája című fejezethez | 719 |
| - Az "új" ember színháza című fejezethez | 723 |
| - Magyarul kiadott drámatörténeti könyvek ajánlóbibliográfiája (1981-2000) | 727 |
| - Színpadi művek jegyzéke | 732 |