Buck, Pearl: Sárkányivadék (Védőborítóterv: Kolin Lipót)

Előszó

Részlet a kötetből: Ling Tan felemelte fejét. A rizsföld felett, ahol térdigérő vízben állt, meghallotta felesége kiáltását. Ugyan, miért hívhatja az asszony, a délután közepén, mikor még nem érkezett el sem az étkezés, sem az alvás órája? A rizsföld túlsó sarkában két fia hajolt a víz fölé: jobbkarjuk egyszerre mozgott, mint egyetlen ember karja, miközben elhelyezték a rizspalántákat. - Hé! - kiáltotta. Egy emberként állottak meg apjuk hangjára. - Anyátok szólott? - kérdezte. A két tagbaszakadt, erős fiu hallgatódzott. Láttukra büszkeséggel telt meg Ling Tan keble. Mindketten megnősültek már, s az idősebbiknek, Lao Tanak egy hónapos kisfia van. Lao Er, a második fiú négy hónapja nősült. E két fiún kívül Ling Tannak volt egy harmadik fia is, Lao San, aki most a Völgy felé ereszkedő lejtőkön legeltette a vízhordó bivalyt. Két leánya is született, közülük csak az egyiket kell még férjhezadnia. Vissza

Fülszöveg

Pearl Buck-ot, a Nobel-díjas írónőt, igazán nem kell felfedezni a magyar olvasóközönség számára, de fel kell fedezni új regényét, a "Sárkányivadék"-ot, amely a nagy írónő nagyszerű irodalmának ragyogó eseménye. Monumentális regény, a most lezajlóban lévő világkatasztrófának egy darabja, amelynek örvénylése, gyötrelme és sikolya egyenesen a ma emberének szívébe hasít bele. Kína a színhelye a regénynek drámai alakjai, figurái és hősei a sárga emberek, akiknek lelkébe, érzésviláguk rejtett zúgába író még soha nem világított be úgy, mint ez a csodálatos asszony, aki most egy kis kínai falu életén keresztül, a japán-kínai háborút írja le szinte elemi erőt keverve színeibe, és a falu mimikri élete körül olyan széles horizontot kerítve, hogy az egész emberiség romboló viharára ismerünk benne.
De a legkevésbé sem hadikrónika ez a könyv, hanem az igazi, a vérbeli író lebilincselően érdekes regénye, amelynek férfiai és asszonyai megelevenednek előttünk a betűsorokból, akár a föld szerelméről, a szent hagyományokról, a hitvesek bizalmas életéről, az együgyüek torzhitéről, a ravaszok agyafurtságáról, az ópiummámor kárhozatáról, az árulókról és a csodálatos hősökről van is szó. S amíg ennek az évezreden felépült világnak misztikumába felejtkezünk bele, a mi életünknek színeit látjuk kibontakozni az új világból ellenállhatatlanul betörő légáramlattal, amely új embertípusokat termel, forradalmi ifjúságot, a rádió éterhullámából sugárzó lázat, a rövidhajú írni-olvasni tudó nőket és új irányt vág a házasság útjának is.
"Az édes anyaföld" szerzője világsikerének új állomásához érkezett ezzel a regényével. Vissza