Faludy György/Villon, Francois: Villon balladái Faludy György átköltésében (Faludy György által aláírt, számozott példány)
Officina
(Budapest)
,
Kiadói egészvászon kötés , 90 oldal
Kiadói egészvászon kötés , 90 oldal
| Sorozatcím: | |
|---|---|
| Kötetszám: | |
| Nyelv: | Magyar |
| Méret: | 18 cm x 12 cm |
| ISBN: | |
| Aukció vége: |
2020-06-28 20:00
|
Aukciós tétel adatai
Budapest, 1937, Officina Könyvkiadó (Löbl Dávid és Fia Nyomdája, Budapest), 90 p. + [2] p., ill.
Aukciós jelenlegi tétel részletes leirata
Faludy György által aláírt példány. Számozott kiadás. Villon balladái Faludy György átköltésében.
Az utolsó oldalon a fordító, Faludy György tollal beírt aláírása olvasható.
Készült 200 számozott és 800 számozatlan példányban Löbl Dávid és Fia Nyomdájában. A kötés és fedlap Kolozsváry Sándor terve. Ez a 92. tollal számozott példány.
Szövegközti fekete-fehér fametszetekkel, rövid bibliográfiával, tartalomjegyzékkel és a fametszetek oldalszám szerinti jegyzékével ellátott kiadás. Az előlapon és a címlapon tollal beírt tulajdonosi névbeírás látható.
Kiadói egészvászon kötésben lévő példány feliratozatlan, illusztrált címfedéllel, feliratos könyvgerinccel, néhol enyhén foltos belívekkel, hiánytalan, jó állapotban.
Villon verseinek Faludy György-féle fordítása sok színű értelmezéssel, egyedi hangzással és tömör, plasztikus képi-varázzsal rendelkezik.
Az utolsó oldalon a fordító, Faludy György tollal beírt aláírása olvasható.
Készült 200 számozott és 800 számozatlan példányban Löbl Dávid és Fia Nyomdájában. A kötés és fedlap Kolozsváry Sándor terve. Ez a 92. tollal számozott példány.
Szövegközti fekete-fehér fametszetekkel, rövid bibliográfiával, tartalomjegyzékkel és a fametszetek oldalszám szerinti jegyzékével ellátott kiadás. Az előlapon és a címlapon tollal beírt tulajdonosi névbeírás látható.
Kiadói egészvászon kötésben lévő példány feliratozatlan, illusztrált címfedéllel, feliratos könyvgerinccel, néhol enyhén foltos belívekkel, hiánytalan, jó állapotban.
Villon verseinek Faludy György-féle fordítása sok színű értelmezéssel, egyedi hangzással és tömör, plasztikus képi-varázzsal rendelkezik.
Előszó
Mint nagy kalap, borult reám a kék ég, és hű barátom egy akadt: a köd. Rakott tálak között kivert az éhség, s halálra fáztam rőt kályhák előtt. Amerre nyúltam, csak cserepek hulltak, s szájam... TovábbElőszó
Mint nagy kalap, borult reám a kék ég, és hű barátom egy akadt: a köd. Rakott tálak között kivert az éhség, s halálra fáztam rőt kályhák előtt. Amerre nyúltam, csak cserepek hulltak, s szájam széléig áradt már a sár, utam mellett a rózsák elpusztultak, s lehelletemtől megfakult a nyár, csodálom szinte már a napvilágot, hogy néha még rongyos vállamra süt, én, ki megjártam mind a hat világot, megáldva és leköpve mindenütt. VisszaTartalom
| Ballada a senki fiáról | 7 |
| Ballada a szegény Loviseről | 9 |
| Rablóballada | 12 |
| Ballada a mult idők dámáiról | 15 |
| Kalózballada | 18 |
| A haláltánc ballada | 22 |
| Chanson a párisi szépasszonyokról | 28 |
| Négysoros vers | 31 |
| Ballada a parlamenthez | 32 |
| Kerítőballada | 35 |
| Levél Jehan de Bourbon herceghez | 37 |
| Szerelmes-ballada | 39 |
| Könyörgőballada Jehan Cotart lelkéért | 43 |
| Ballada a vénségről | 47 |
| Az akasztottak balladája | 53 |
| A nagytestamentum | 58 |
| Rövid életrajz | 79 |
Tétel sorszám:
047
Kikiáltási ár:
3.000 Ft
(Minimum licitlépcső: 1000 Ft)
Hátralévő idő:
Leütési ár:
Ft
| Amennyiben az utolsó 5 percben licit érkezik, a lejárati időpont további 5 perccel módosul. |
Leütési ár:
105.100 Ft
Licitek száma: 0
Ft
| Minden aukción megnyert tétel után 15% árverési jutalékot számolunk fel, amely jutalékot a megnyert árverést követően a vételár alapján azon felül kell megfizetni! |