Aukciós tétel adatai
Budapest, 1946, Budai István kiadása (Dr. Móricz Miklós Nyomda/Athenaeum Nyomda, Bp.), 72 p.; ill.
Aukciós jelenlegi tétel részletes leirata
Építész-szerzők által dedikált példány. Első kiadás. Művek, művészek/Arts and Artists in Hungary. Architects Olgyay & Olgyay építészek.
Kétnyelvű (magyar/angol) építészeti kiadvány Dr. Kismarty-Lechner Jenő előszavával, részletes tartalomjegyzékkel, fekete-fehér képanyaggal.
A kötet előlapján az Olgyay testvérek névre szóló dedikációja olvasható: "Z. E. Kedves Barátunknak Budapest, 1946 szept. Olgyay Aladár & Viktor."
A fotókat készítette: Kozelka Tivadar (Belvárosi Fotóműhely/Magyar Film Iroda). Tipográfiai munkát Szántó Tibor végezte. A kötetet nyomtatta: Dr. Móricz Miklós Nyomda/Athenaeum Nyomda, Budapesten.
Kiadói kissé foltos félvászon kötésben lévő példány címfedélre beragasztott feliratozással, feliratozott könyvgerinccel, tiszta belívekkel, hiánytalan, jó állapotban.
Előszó
Művek, művészek: a két fogalom nem mindig fedi egymást; a művészi alkotás nem mindig hű tükre a mester lelkületének, gyakran csak mostoha gyermeke alkotó szellemének. Abban a szellemvilágban, amelynek lázában a művek megfogannak, gyakoriak a kényszerítő körülmények, melyek megalkuvásra szorítják, elgondolásaitól eltérítik az alkotó kezekben a rajzónt, ecsetet, vésőt. Szobrászok, festők, de legkivált az építőművészek megbízóik, munkaadóik részéről gyakran ütköznek olyan akadályokba, melyeken nincs hatalmunkban túltenni magukat és ezért műveik más formát öltenek, mint öltöttek volna ilyen befolyások nélkül. Mennyi mesteri alkotás sikkad el egy-egy merészebb fellépés mellőzése folytán! Az építőművész fokozott mértékben áldozata a megalkuvásra kényszerítő körülményeknek. Az építtető szeszélye, amihez ragaszkodik, egymagában elégséges akadálya sok eredeti felfogású megoldásnak, de mennyi egyéb gátlás irányítja az építőművész alkotó erejét. Szerkezeti problémák, melyek szorosan összefüggenek a kivitelhez rendelkezésre álló építőanyagokkal, a rendelkezésre álló anyagi keretek, melyek korlátot szabnak az alkotó fantáziának.
Ez a kiadványsorozat, melynek íme első füzetét bocsátja kiadója szárnyra, azt a célt kívánja szolgálni, hogy benne a művész, festő, szobrász és építész önnön tükrébe nézve mutassa be magát, terveit, elgondolásait, lelkivilága őszinte megnyilatkozásait. Hálás elismeréssel kell, hogy fogadja a magyar művészvilág ezt a vállalkozást, amely túltéve magát üzleti érdekeken, olyan kiadványsorozatot óhajt a világ könyvpiacára hozni, amelyből urbi et orbi megismerheti a műélvező közönség mestereinek igazi lényét, alkotásainak rugóit; ahol nemcsak beszámolhatnak eredményeikről, alkotó szellemük gyümölcseiről, de képet adhatnak vajúdásairól és azokról a körülményekről, melyek azokat befolyásolták. A művész itt őszintén mutathatja be magát, hogy látva lássák, úgy, ahogy szeretné, ha megismernék. Elfogultság, kollégiális jóindulat senkit nem enged e kiadványsorozat lapjaihoz, csak olyanokat, akik alkotásaikkal számíthatnak a közvélemény érdeklődésére.
Hogy az első füzet építészetről szól, nem véletlen. Az építőművészet, a "művészetek anyja", ősidőktől fogva vezetőszerepet játszik a művészetek történetében. Szárnyai alatt bontakoztak ki a képzőművészet többi ágai s azoknak fejlődésére ez nem egyszer döntő befolyást gyakorolt. Napjainkban fokozott mértékben játssza a vezetőszerepet a művészetek terén, mint minden, a maival rokon korszakban, mikor a korszellem szintetikus eszmevilága a rend és fegyelem kifejező eszközeihez nyúl, melyet külső megjelenésében legkifejezőbben az építőművészet reprezentál.
Vissza