| I. kötet: Arany János kisebb költeményei (hatodik kiadás, 1883) | |
| Télben | 1 |
| A varró leányok | 5 |
| Czak sirján | 7 |
| Az alföld népéhez | 9 |
| A szegény jobbágy | 13 |
| Szöke Panni | 18 |
| Aranyaimhoz | 20 |
| A tudós macskája | 23 |
| A méh románcza | 26 |
| Az új görög dalnok | 29 |
| Nemzetiőr dal | 34 |
| Rákócziné | 35 |
| Egyesülés | 50 |
| Válasz Petőfinek | 52 |
| A rablelkek | 54 |
| Álom való | 56 |
| Válság idején | 62 |
| Karácson éjszakán | 64 |
| A lantos | 65 |
| Névnapi gondolatok | 69 |
| Fiamnak | 71 |
| A Dismal mocsárok tava | 74 |
| Évek, ti még jövendő évek | 77 |
| Letészem a lantot | 80 |
| Évnapra | 83 |
| Agio-világ | 84 |
| Egynémely nagyocska emberre | 85 |
| Hecz, hecz! | 87 |
| Nyalka huszár | 88 |
| Háziuraság | 89 |
| Emléklapra | 93 |
| Reményem | 96 |
| Népdalok | 98 |
| Egressy Gábornak | 102 |
| Koldus ének | 106 |
| Téli vers | 109 |
| Eh! | 111 |
| Ősszel | 112 |
| A hajótörött | 116 |
| Szilveszter-éjen | 118 |
| Év kezdetén | 120 |
| Kertben | 124 |
| Gondolatok a béke-congressus felől | 127 |
| Az ó torony | 133 |
| A dajka sírja | 135 |
| A költő hazája | 137 |
| Érzékeny búcsú | 146 |
| Hajnali kürt | 148 |
| Domokos napra | 150 |
| Ráchel | 153 |
| Oh! ne nézz rám | 159 |
| Itthon | 161 |
| Mint egy alélt vándor | 165 |
| Poétai recept | 168 |
| Ősz végén | 169 |
| Temetőben | 171 |
| A dalnok búja | 172 |
| Családi kör | 178 |
| Magyar Misis | 183 |
| Enyhülés | 186 |
| Dante | 188 |
| Vágtat a ló | 190 |
| Visszatekintés | 192 |
| Az elhagyott lak | 195 |
| Rozgonyiné | 196 |
| Év utolján | 201 |
| Alkalmi vers | 202 |
| De gustibus | 206 |
| A hamis tanu | 207 |
| Hiu sovárgás | 210 |
| V. László | 212 |
| Sir Patrick Spens | 216 |
| Vágy | 221 |
| A vigasztaló | 223 |
| Török Bálint | 225 |
| Arkádia-féle | 232 |
| A sárkány | 235 |
| Csendes dalok | 242 |
| A hegedű | 244 |
| Szent László | 248 |
| Az egri leány | 254 |
| Ágnes asszony | 261 |
| Reg és est | 267 |
| Mátyás anyja | 268 |
| A bajusz | 273 |
| Egy kis hypocondria | 282 |
| A pusztai tűz | 283 |
| A fülemile | 286 |
| Hatvani | 292 |
| Emlények | 297 |
| Népnevelés | 301 |
| Árva fiú | 304 |
| A vén gulyás | 307 |
| A vén gulyás temetése | 311 |
| Bor vitéz | 313 |
| A tetétleni halmon | 316 |
| Zács Klára | 320 |
| Szibinyái Jank | 325 |
| Szondi két apródja | 329 |
| Mirza Shaffyból | 333 |
| Az ihlet percze | 336 |
| Both bajnok özvegye | 337 |
| Néma bú | 339 |
| Dal | 340 |
| Pazmán lovag | 341 |
| Balzsamcsepp | 349 |
| Népdalok | 351 |
| Hollósy Kornáliának | 353 |
| A bujdosó | 354 |
| Köszöntő-dal | 455 |
| Az utolsó főpap | 356 |
| A lejtőn | 359 |
| Ballada az elűzött és visszatért grófról | 361 |
| Tanári jubilaeumra | 365 |
| Reményinek | 366 |
| J.....hoz | 368 |
| Béranger halálakor | 369 |
| Széchenyi emlékezete | 370 |
| Az örök zsidó | 379 |
| Rendületlenül | 382 |
| Kies ősz | 384 |
| Epigrammák | 386 |
| Magányban | 387 |
| Emlékül | 390 |
| Nyerészkedés | 391 |
| A walesi bárdok | 392 |
| Leányomhoz | 398 |
| Tompa sirkövére | 400 |
| A lepke | 401 |
| Epilógus | 403 |
| Vásárban | 406 |
| A tölgyek alatt | 408 |
| Kortársam R. A. halálán | 411 |
| Kosmopolita költészet | 413 |
| Híd avatás | 416 |
| Tengeri hántás | 421 |
| Vörös Rébék | 425 |
| Éjféli párbaj | 429 |
| Ének a pesti ligetről | 434 |
| Tetemre hivás | 440 |
| Harmincz év mulva | 444 |
| Nem kell dér | 445 |
| A jóságos özvegynek | 446 |
| II. kötet: Arany János elbeszélő költeményei (1883) | |
| Toldi: Költői elbeszélés tizenkét énekben (hatodik kiadás) | 1 |
| Toldi szerelme. Költői elbeszélés tizenkét énekben (negyedik kiadás) | 117 |
| Toldi estéje. Költői elbeszélés hat énekben (ötödik kiadás) | 555 |
| III. kötet: Arany János elbeszélő költeményei (1883) | |
| Buda halála | 1 |
| Buda király megosztja öcscsével az uralkodást | 7 |
| Detre tanácsa | 17 |
| A tanács visszája | 27 |
| A vadászat | 39 |
| Folytatás | 51 |
| Rege a csoda-szarvasról | 63 |
| A követség | 75 |
| Etele álmot lát | 89 |
| Isten kardja | 107 |
| Etele hadba mén | 123 |
| Buda várost épít | 145 |
| Buda halála | 167 |
| Jegyzetek Buda halálához | 183 |
| Murány ostroma | 189 |
| Katalin | 285 |
| Szent László füve | 329 |
| Az első lopás | 341 |
| Keveháza | 359 |
| Bolond Istók | 375 |
| IV. kötet: Arany János elbeszélő és elegyes költeményei (1884) | |
| Az elveszett alkotmány | 1 |
| A nagy-idai czigányok | 155 |
| Rózsa és Ibolya | 241 |
| Losonczi István | 263 |
| Jóka ördöge | 281 |
| Kóbor Tamás | 281 |
| Elegyes darabok | |
| Előszó | 319 |
| Eldorádó | 323 |
| Egy életünk egy halálunk | 326 |
| A legszebb virág | 328 |
| Lóra | 329 |
| Mit csináltam? | 330 |
| Él-e még az Isten | 331 |
| Az örökség | 333 |
| Haj, ne hátra | 335 |
| Rásüt az esthajnal | 336 |
| Én vagyok az anyám átka | 338 |
| Van-e olyan | 341 |
| A betyár | 344 |
| A laczikonyha | 351 |
| Furkó Tamás | 356 |
| A falu bolondja | 360 |
| Vojtina levelei öcscséhez | 363 |
| A magyar táncz | 376 |
| Tájkép | 383 |
| Hunyadi csillaga | 385 |
| "Mátyás dalünnepe" | 388 |
| Csabához előhang | 393 |
| Írjak? Ne írjak? | 395 |
| Anyagond | 400 |
| Sírversek | 401 |
| Tassoból | 402 |
| Ariostoból | 413 |
| A poloska | 427 |
| Horatiusból | 431 |
| Az uj magyar költő | 433 |
| Görögből | 435 |
| Német dal | 436 |
| Szerkesztői levél | 437 |
| Cynismus | 439 |
| A Mab királyné | 440 |
| Testvéri ünnep | 442 |
| Vojtina ars poetikája | 444 |
| V. kötet: Arany János prózai dolgozatai (második kiadás, 1884) | |
| Zrínyi és Tasso | |
| Bánk-bán tanulmányok | |
| A történet | 105 |
| A mese lényege | 108 |
| Bánk jelleme | 117 |
| Gertrúd jelleme | 150 |
| Vázlatok | 174 |
| Irói arczképek | |
| Gyöngyösi István | 187 |
| Orczy Lőrincz | 215 |
| Gvadányi József | 321 |
| Szabó Dávid | 248 |
| Ráday Gedeon | 258 |
| A magyar verseléről | |
| A magyar nemzeti versidomról | 271 |
| Valami az asszonánczról | 326 |
| Naiv eposzunk | 335 |
| Irányok | 353 |
| Visszatekintés | 381 |
| Bírálatok | |
| Eredeti népmesék | 443 |
| A pörös atyafiak | 467 |
| Bulcsú Károly költeményei | 483 |
| Anya és gyermeke | 504 |
| Hősök és dalok könyve | 517 |
| Hadshi-Jurt | 535 |
| Jegyzet az V. kötethez | 546 |
| VI. kötet: Arany János Shakespeare színműveiből (1884) | |
| Szent-Iván éji álom | 1 |
| Hamlet, dán királyfi | 107 |
| János király | 315 |
| Magyarázatok és jegyzetek | 449 |
| VII. kötet: Aristophanes vígjátékai I. (1885) | |
| Előszó. Gyulai Páltól | |
| Aristophanes élete | |
| A lovagok | 5 |
| A felhők | 97 |
| A darázsok | 199 |
| A béke | 299 |
| Az acharnaebeliek | 391 |
| A madarak | 467 |
| A versformákról | 589 |
| VIII. kötet: Aristophanes vígjátékai II. (1885) | |
| Aristophanesről | |
| A békák | 1 |
| Lysistrate | 113 |
| A nők ünnepe | 201 |
| A nőuralom | 285 |
| Plutos | 371 |
| Glossarium | 465 |
| Jegyzetek a Shakspere fordításokhoz | |
| Jegyzetek Aristophaneshez | |
| Függelék | |
| Arany mint zeneszerző | |
| Arany mint szerkesztő | |
| Arany aláírásai, álnevei, jegybetűi, jegyei | |
| Bírálatok, ismertetések, méltatások, értekezések | |
| Életrajzi adatok | |
| Arany János eddig kiadott levelei | |