Shafak, Elif: Szerelem

Előszó

Részlet a könyvből: "Ha követ vetsz a folyóba nem sok hatása lesz. A víz felszíne lágyan szétválik, fodrozódik. Jön a jól ismert, meghatározatlan csobbanás, amely szinte nem is hallatszik, hangja elvész a sodrás morajában. Mindössze ennyi történik. Ha azonban ugyanaz a kő egy tóba esik... A következménye jóval maradandóbb. Az a kő, az a bizonyos kő az állóvizet felkavarja. Ahol a kő a vízhez ér, először egy kör keletkezik, a kör bimbózni kezd, a bimbó virágot bont és kinyílik, majd tovább ontja a virágokat. Egy aprócska kő micsoda dolgokat idéz elő egy szempillantás alatt! Hatása az egész vízfelszínre kiterjed, egyszer csak azt látod, hogy mindent elborított. A vízgyűrűk újabb gyűrűket szülnek, egészen addig, mígnem a legutolsó vízgyűrű is elérte a partot és semmivé lett. A folyó hozzászokott a zűrzavarhoz, az őrültséggel teli rohanáshoz. Valójában csak a csobogáshoz keres ürügyet, gyorsan él, sebesen szállítja hordalékát. A követ, amelyet beledobnak, befogadja, magáévá teszi, megemészti, majd könnyedén megfeledkezik róla. A kuszaság a természetben rejlik. Eggyel több vagy kevesebb, nem számít neki. A tó viszont nem képes az ilyen hirtelen változásokra. Egyetlen kő is elég, hogy fenekestül felforgassa, kiforgassa önmagából. A tó, miután találkozott a kővel, már soha nem lesz a régi, egyszerűen nem lehet az." Vissza

Fülszöveg

Ella negyvenéves, jómódú, a sorsával tökéletesen elégedett amerikai háziasszony, aki férje és három gyermeke kiszolgálásinak szenteli életét, és még azt se nagyon bánja, hogy a férje rendszeresen megcsalja. Egy napon a nagylányával folytatott vita után rádöbben, hogy tulajdonképpen boldogtalan, és nagyon hiányzik a szerelem az életéből. Mivel gyermekei már nem igénylik állandó figyelmét, távmunkát vállal egy neves könyvkiadónál. Első feladatául egy ismeretlen szerző könyvének értékelését kapja. A történet a XIII. századi Anatóliában játszódik, és regényes formában beszéli el Rumi, a híres muszlim hittudós és misztikus költő életét, aki gyökeres átalakuláson megy át, amikor megismerkedik egy furcsa vándordervissel, a különleges képességeket birtokló tebrizi Semsszel. Ella félve közelít a számára idegen regénybeli világhoz, hamarosan azonban magával ragadja a cselekmény, és lenyűgözi a szúfi miszticizmus. Ahogy e-mailben levelezni kezd a szerzővel, szinte azonnal érthetetlen vonzalmat érez ez iránt a sosem látott férfi iránt, és ráébred, hogy kettejük találkozása ugyanolyan sorsszerű és elsöprő erejű, mint Rumié és Semszé. Ebből a szerelemből és Rumi verseiből merít erői, hogy a konvenciók börtönéből kitörve hátat fordítson házasságnak, gyerekeknek, biztonságnak, és testben-lélekben egyaránt nagy utazásra induljon egy különleges férfi oldalin.
A török származású Elif Shafak lebilincselő mesélő, modem Seherezádé, aki időtlen témákat vizsgál egzotikus történeteiben. Magyarul megjelent előző regénye, Az isztambuli fattyú nálunk is nagy sikert aratott. Vissza