Nemes Nagy Ágnes: Szárazvillám (Beck Péternek dedikált példány) (Borítóterv: Hajnal Gabriella)
Versek és műfordítások
Aukciós tétel adatai
Budapest, 1957, Magvető Könyvkiadó (Kossuth Nyomda, Bp.), 206 p. + [1] t.: ill.
Aukciós jelenlegi tétel részletes leirata
Szerző által dedikált példány. Első kiadás. Szárazvillám. Versek és műfordítások. Írta: Nemes Nagy Ágnes.
A címlapon a szerző, Nemes Nagy Ágnes tollal beírt, névre szóló dedikációja olvasható: "Beck Péternek köszönettel, barátsággal. 1957. aug. 30-án. Nemes Nagy Ágnes".
A dedikáció címzettje: Beck Péter könyvtervező, tipográfus, a 20. századi magyar könyvművészet ismert alakja, az 1955-ben létrejött Magvető Könyvkiadó korai évtizedeinek műszaki vezetője, a Könyvművészeti Bizottság tagja, az 1970-80-as években a Szép Magyar Könyv verseny zsűritagja.
A burkolót Hajnal Gabriella tervezte. A szerző fekete-fehér portréjával illusztrált, valamint Nemes Nagy Ágnes megjelent könyveinek listájával és részletes tartalomjegyzékkel kiegészített kötet. Nyomtatta a Kossuth Nyomda, Budapesten.
Kiadói félvászon kötésben lévő példány, feliratozatlan, aranyozott illusztrációval ellátott címfedéllel, feliratos könyvgerinccel, hiánytalan állapotban, két színnel feliratozott, illusztrációval ellátott, sérült, javított, kiadói borítófedélben.
A kötet szerzője Nemes Nagy Ágnes (Budapest, 1922. január 3. – Budapest, 1991. augusztus 23.) Kossuth- és József Attila-díjas költő, műfordító, esszéíró, pedagógus, a Magyar Írószövetség és a Magyar PEN Club tagja, a Nyugat eszmei örökösének számító Újhold c. irodalmi folyóirat alapítója. 1946-tól a Köznevelés című pedagógiai folyóirat munkatársa, 1954-58 között a budapesti Petőfi Sándor Gimnázium tanára, 1958-tól szabadfoglalkozású író. Költői munkája mellett műfordítói és esszéírói tevékenysége is jelentős. A Babits életművének külön kötetet szentelő, többek közt Victor Hugo, Rilke és Brecht műveit fordító szerző az 1970-es és 1980-as évekre a magyar irodalmi élet meghatározó egyénisége lett, aki több alkalommal külföldi felolvasóesteken és nemzetközi írótalálkozókon képviselte a hazai irodalmat.
A címlapon a szerző, Nemes Nagy Ágnes tollal beírt, névre szóló dedikációja olvasható: "Beck Péternek köszönettel, barátsággal. 1957. aug. 30-án. Nemes Nagy Ágnes".
A dedikáció címzettje: Beck Péter könyvtervező, tipográfus, a 20. századi magyar könyvművészet ismert alakja, az 1955-ben létrejött Magvető Könyvkiadó korai évtizedeinek műszaki vezetője, a Könyvművészeti Bizottság tagja, az 1970-80-as években a Szép Magyar Könyv verseny zsűritagja.
A burkolót Hajnal Gabriella tervezte. A szerző fekete-fehér portréjával illusztrált, valamint Nemes Nagy Ágnes megjelent könyveinek listájával és részletes tartalomjegyzékkel kiegészített kötet. Nyomtatta a Kossuth Nyomda, Budapesten.
Kiadói félvászon kötésben lévő példány, feliratozatlan, aranyozott illusztrációval ellátott címfedéllel, feliratos könyvgerinccel, hiánytalan állapotban, két színnel feliratozott, illusztrációval ellátott, sérült, javított, kiadói borítófedélben.
A kötet szerzője Nemes Nagy Ágnes (Budapest, 1922. január 3. – Budapest, 1991. augusztus 23.) Kossuth- és József Attila-díjas költő, műfordító, esszéíró, pedagógus, a Magyar Írószövetség és a Magyar PEN Club tagja, a Nyugat eszmei örökösének számító Újhold c. irodalmi folyóirat alapítója. 1946-tól a Köznevelés című pedagógiai folyóirat munkatársa, 1954-58 között a budapesti Petőfi Sándor Gimnázium tanára, 1958-tól szabadfoglalkozású író. Költői munkája mellett műfordítói és esszéírói tevékenysége is jelentős. A Babits életművének külön kötetet szentelő, többek közt Victor Hugo, Rilke és Brecht műveit fordító szerző az 1970-es és 1980-as évekre a magyar irodalmi élet meghatározó egyénisége lett, aki több alkalommal külföldi felolvasóesteken és nemzetközi írótalálkozókon képviselte a hazai irodalmat.
Tartalom
| 1948-1956 | |
| Mesterségemhez | 7 |
| Nem akarok | 9 |
| Eszmélet | 11 |
| Alkony | 13 |
| Félelem | 16 |
| Diófa | 16 |
| Trisztán és Izolda | 17 |
| Patak | 22 |
| Kiáltva | 24 |
| Elmélkedve | 25 |
| Jég | 26 |
| Jegyzetek a félelemről | 27 |
| Egy költőhöz | 30 |
| Villamos | 31 |
| Tájképek | |
| Kertváros | 34 |
| Éjfél | 34 |
| Dél | 35 |
| Otthon | 36 |
| Október | 38 |
| A Krisztinában | 40 |
| Város, télen | 42 |
| Balaton | 46 |
| Paradicsomkert | 50 |
| Viadal | 57 |
| 1942-1948 | |
| Őseimhez | 61 |
| Reggel egy dán kocsmában | 63 |
| A szörny | 65 |
| A halottak | 66 |
| A szomj | 68 |
| Hadijelvény | 69 |
| Az ismeret | 70 |
| A kín formái | 72 |
| Tengeren | 74 |
| Kettős világban | 75 |
| Bűn | 76 |
| Utazás | 78 |
| Tavasz felé | 80 |
| A reményhez | 81 |
| Állatok | 83 |
| A szabadsághoz | 84 |
| Napló | |
| Ész | 86 |
| Lidérc | 86 |
| Bosszú | 86 |
| Sie itur ad astra | 87 |
| Július | 87 |
| Ülsz és olvasol | 87 |
| Tükör előtt | 87 |
| Elmélkedő | 88 |
| Őszinteség | 88 |
| Elégia egy fogolyról | 89 |
| Mihályfalvi kaland | 95 |
| Idegen költőkből | |
| Tu Fu: Honvágy | 107 |
| Tu Fu: Dal az árpáról | 108 |
| Tu Fu: Betegség után | 109 |
| Tu Fu: Emlékezés a múltra | 111 |
| Chóniatés: Athén siratása | 112 |
| Lázár és a gazdag | 114 |
| Robin Hood és Marian | 117 |
| Janus Pannonius: Pálhoz | 121 |
| Janus Pannonius: Ovillushoz | 122 |
| Janus Pannonius: Mért csillagos az ég? | 123 |
| Janus Pannonius: Ágnesről | 124 |
| Ronsard: Szerelméhez | 123 |
| Ronsard: Amint az ág hegyén | 126 |
| Milton: Halott feleségéhez | 127 |
| Corneille: Don Rodrigo monológja | 128 |
| Corneille: Rodrigo elmondja győzelmét | 131 |
| Racine: Részlet a Bajazidból | 134 |
| Moliére: Részlet a Tolakodókból | 135 |
| Moliére: Részlet egy pásztorjátékból | 138 |
| La Fontaine: Ámor és az Őrület | 139 |
| La Fontaine: A két galamb | 141 |
| Burns: Nacpherson búcsúja | 144 |
| Hölderlin: Az éj | 146 |
| Shelley: Wordsworth-höz | 147 |
| Shelley: Az Appennineken | 148 |
| Hugo: Szóljatok szüntelen | 149 |
| Hugo: Két lányom | 150 |
| Hugo: Mert minden lény a földön | 151 |
| Hugo: A lába csupaszon | 153 |
| Hugo: Lásd, érdes ez az ág | 154 |
| Hugo: Ünnep Párizs környékén | 155 |
| Hugo: Naplementék | 157 |
| Hugo: Régi dal az ifjúságról | 158 |
| Hugo: Ó, az a régi kert | 160 |
| Hugo: Örömmel ülök én | 161 |
| Hugo: az alvó Boáz | 162 |
| Hugo: Hajnalban hirtelen | 166 |
| Lermontov: A sellő | 167 |
| Lermontov: Találkozó | 169 |
| Lermontov: Búcsú | 173 |
| Heine: Első Hosszúfül király | 174 |
| Browning: De gustibus | 180 |
| Whitman: A Montauk hegyfokán | 182 |
| Whitman: Rendületlen | 183 |
| Whitman: Ráadás | 184 |
| Mallarmé: Te édes, messziről | 185 |
| Corbiére: Jóéjszakát | 186 |
| Rilke: A fiú | 187 |
| Rilke: Tovább | 188 |
| Rilke: Magány | 189 |
| Rilke: A magányos | 190 |
| Rilke: Szibilla | 191 |
| Rilke: Napsütötte utcaszélen | 192 |
| Rilke: Így lettünk | 193 |
| Garcia Lorca: Tánc | 194 |
| Garcia Lorca: A petenera halála | 195 |
| Garcia Lorca: Balkon | 196 |
| Garcia Lorca: Szhomorú ballada | 197 |
| Garcia Lorca: Solea | 200 |
| Garcia Lorca: Álom | 201 |
Tétel sorszám:
150
Kikiáltási ár:
1 Ft
(Minimum licitlépcső: 1000 Ft)
Hátralévő idő:
Leütési ár:
Ft
| Amennyiben az utolsó 5 percben licit érkezik, a lejárati időpont további 5 perccel módosul. |
Leütési ár:
62.000 Ft
Licitek száma: 0
Ft
| Minden aukción megnyert tétel után 15% árverési jutalékot számolunk fel, amely jutalékot a megnyert árverést követően a vételár alapján azon felül kell megfizetni! |