| I. kötet | |
| Arany János - Emlékbeszéd, Gyulai Páltól | 5 |
| Önéletrajz. Levél Gyulai Pálhoz | 21 |
| A költő maga elegyes darabjairól | 26 |
| Arany János nekrologjából, Gyulai Páltól | 26 |
| Jegyzetek a költő önéletrajzához. Arany Lászlótól | 218 |
| II. kötet | |
| Az elveszett alkotmány | 5 |
| Toldi | 83 |
| Toldi szerelme | 107 |
| Toldi estéje | 225 |
| Daliás idők. Első dolgozat | 247 |
| A földrengés | 266 |
| Második dolgozat | 267 |
| A költő jegyzetei, glossarium | 273 |
| III. kötet | |
| Rózsa és Ibolya | 5 |
| Szent László füve | 12 |
| Murány ostroma | 16 |
| Losonczi István | 42 |
| Katalin | 47 |
| Bolond Istók | 56 |
| A Jóka ördöge | 83 |
| A nagyidai czigányok | 90 |
| Az első lopás | 112 |
| keveháza | 117 |
| Buda halála | 120 |
| JegyzetekBuda halálá-hoz | 164 |
| Csaba királyfi töredékei: | |
| Előhang | 166 |
| Első dolgozat | 167 |
| Második dolgozat | 176 |
| Utolsó dolgozat | 187 |
| Töredékek: | |
| Az özvegy ember árvái | 194 |
| Csanád | 195 |
| István örökje | 196 |
| Rózsa és Ibolya átdologzása | 196 |
| A kincskeresők. - A kincstalálók | 197 |
| Perényi | 197 |
| Édua | 198 |
| Öldöklő angyal | 199 |
| Stanzák "Mátyás dalünnepe" eposzi kísérletből | 202 |
| A Zrinyiász népies kidolgozása | 203 |
| Ariostóból | 211 |
| Tassóból | 215 |
| Az utolsó magyar | 219 |
| Shakspere-fordítások: | |
| Szent-Iván éji álom | 227 |
| Hamlet | 259 |
| János király | 319 |
| IV. kötet | |
| Előszó | 5 |
| A helyesírás | 7 |
| A versformákról | 7 |
| Aristophanes élete | 9 |
| A lovagok | 15 |
| A felhők | 45 |
| A darázsok | 75 |
| A béke | 107 |
| Az achamaebeliek | 135 |
| A madarak | 161 |
| A békák | 197 |
| Lysistrate | 229 |
| A nők ünnepe | 255 |
| A nőuralom | 281 |
| Plutos | 307 |
| Glossarium | 335 |
| V. kötet | |
| Tanulmányok: | |
| A magyar verselésről | |
| A magyar nemzeti versidomról | 5 |
| Valami az asszonánczról | 23 |
| Bánk-bán tanulmányok | |
| A történet | 26 |
| A mese lényege | 27 |
| Bánk jelleme | 30 |
| Gertrúd jelleme | 41 |
| A többi szereplők | 49 |
| Zrinyi és Tasso | |
| Bevezetés | 53 |
| Az I. ének | 58 |
| A II. ének | 66 |
| A III. ének | 69 |
| További vázlat | |
| A IV. énekről | 87 |
| A cselekvény párhuzamos helyei | 91 |
| Az eposzi szerkezet | 92 |
| Elemzés az Aeneis nyomán (I-XII. ének) | 93 |
| Összeállítás | |
| Tárgy és kor | 99 |
| Mese és gépezet | 104 |
| A fő hős | 106 |
| Naiv eposzunk | 106 |
| Visszatekintés | 112 |
| Irányok | 132 |
| Irodalmi hitvallásounk | 140 |
| A magyar népdal az irodalomban | 144 |
| Népiességünk a költészetben (Terv-vázlat) | 153 |
| Irói arczképek: | |
| Gyöngyösi István | 155 |
| Orczy Lőrincz | 164 |
| Gvadányi József | 170 |
| Szabó Dávid | 175 |
| Ráday Gedeon | 179 |
| Elbeszélések | |
| Egy egyszerű beszélyke | 183 |
| Hermina | 189 |
| Beszélytöredékek | |
| A kétablakú ház | 194 |
| Látogatás egy barátomnál | 198 |
| Bírálatok | |
| Merényi: Eredeti népmesék | 200 |
| Vas Gereben: a pörös atyafiak | 208 |
| Bulcsú Károly költeményei | 214 |
| Hebbel: Anya és gyermeke | 221 |
| Frankl: Hősök és dalok könyve | 225 |
| Wittgenstein: Hadshi-Jurt | 232 |
| Szász Károly: Trencséni Csák | 236 |
| Szász Gerő költeményei | 244 |
| Szász Károly: Költemények | 251 |
| Garay Alajos: Betulia hölgye | 266 |
| Nagy István Faust-fordítása | 268 |
| Kemenes költeményei | 268 |
| Magyar hölgyek életrajza | 269 |
| Oláh Károly: Száz darab költemény | 269 |
| Thalés Bernard | 270 |
| Régi dán balladák | 271 |
| Almási Tihamér: A mit a szerek meg nem gyógyítanak | 273 |
| Paulikovits Lajos: Sarkadvár | 274 |
| Fejes István költeményei | 275 |
| A hindu dráma | 279 |
| Ormos Zsigmond: Utazási emlékek | 289 |
| Campbell: Nyugot-felföldi népmondák | 290 |
| Vida József: Nemzeti koszorú | 294 |
| Malvína költeményei | 297 |
| Magyar balladák könyve | 304 |
| Ormodi Bertalan: Magyarhoz ébredése | 306 |
| Béranger dalai | 306 |
| Millien: La moisson | 307 |
| Alkotmányos nagy naptár | 311 |
| A peleskei notárius pokolba menetele | 314 |
| Remete József Aeneis-fordítása | 315 |
| Asszonyélet. (Frauenleben. Gedichte von Johanna.) | 317 |
| Gáspár János: Csemegék | 318 |
| Tompa Mihály költeményei | 318 |
| Magyar nyelvtörténeti szótár | 320 |
| Dózsa Dániel: Zandirhám | 322 |
| Elegyes czikkek: | |
| Szemere Pál. Nekrolog | 326 |
| Madách bevezetése a Kisfaludy-Társaságban | 327 |
| A magyar Shakespeare megindítása | 328 |
| Előrajz a Szépirodalmi Figyelő megindításakor | 330 |
| A "Koszorú" bemutatása | 331 |
| A magyar Akadémia üléseiről | 331 |
| A nő-irókról | 332 |
| Egy szó, mely kell, de nem tetszik | 334 |
| Töredékes gondolatok | |
| Az észszerű utánzásról a költészetben | 336 |
| A drámai versalak és pályaműveink | 337 |
| A zsoltárok új fordításának kérdéséről | 338 |
| Népies politikai czikkek | |
| Önkénytes sereg | 339 |
| Országczímer, nemzeti szín | 340 |
| Kinek van igazsága? | 341 |
| Fellázadtunk-e mi magyarok? | 344 |
| Nyelv és irály | |
| Az é-t í-re váltó tájszólásról | 346 |
| Kis polémia | 350 |
| Nő-e, vagy né? | 351 |
| Divattudósítás | 352 |
| A jövő stílusa | 354 |
| Az "aki" az Akadémiában | 355 |
| A "vajon" kérdéséhez | 357 |
| A szórend | 359 |
| Még egyszer a szórend | 361 |
| Észrevételek a Nyelvőr VII. kötet, 6. füzetére | 363 |
| Apróságok a Nyelvőr számára | 367 |
| Tücsök és bogár a magyar nyelv köréből | 371 |