Kömlei János: Szükségben segítő könyv
Méry Ratio
(Somorja)
,
Kiadói fűzött kemény papírkötés , 518 oldal
Kiadói fűzött kemény papírkötés , 518 oldal
| Sorozatcím: | |
|---|---|
| Kötetszám: | |
| Nyelv: | Magyar |
| Méret: | 19 cm x 12 cm |
| ISBN: | 80-88837-70-7 |
| Aukció vége: |
2025-07-20 20:00
|
Aukciós tétel adatai
Somorja, 2005, Méry Ratio (Valeur Kft., Dunaszerdahely), I-VI p. + [4] p. + VII-IX p. + 518 p.
Aukciós jelenlegi tétel részletes leirata
Reprint kiadás. Szükségben segítő könyv. Német nyelvből magyarra fordítva, és Magyar Országhoz alkalmaztatva Kömlei János által.
Szövegközti, fekete-fehér képekkel illusztrált, valamint Stáhel Jó'sef Bétsi és Pesti Könyv-áros bevezetésével, illetve mutató táblával (tartalomjegyzék) kiegészített kötet. Nyomtatta a Valeur Kft., Dunaszerdahelyen.
Kiadói fűzött kemény papírkötésben lévő példány, aranyozott feliratozású, a kiadó aranyozott emblémájával ellátott címfedéllel, gazdagon aranyozott könyvgerinccel, tiszta belívekkel, hiánytalan, megőrzött, jó állapotban.
"...Kömlei Jánosnak Szükségben Segítő Könyv című 518 oldalas munkája, amelyet magyar szerzője németből fordított ugyan magyarra, de műve nem egyszerű fordítás, hanem a magyar viszonyokhoz alkalmaztatott átdolgozás. A könyv hasznos tanításokat tartalmaz a kenyérsütésről, a dohos élet megjavításáról, a kolompérról, ehető zöldségekről, mérges pókok, méhek, darazsak csípéséről, törvénykezésről, a marhák nyavalyáiról, stb. stb. Valóságos falusi lexikon ez, amely 518 lapon összefoglalja mindazt, amit a falu népének tudnia kell, s ami ellen a falu népét meg kell védelmezni..." - írta a műről Trócsányi Zoltán (Magyar Szemle 1933. augusztus/18. kötet/4. (72.) szám).
A fordító, Kömlei János (Atyán, 1756. - Mukács, 1802) református lelkész. Külföldi egyetemeken tanult. 1784 és 1786 között Beregszászon iskolai rektor és káplán volt, ezt követően Kászonon lett pap. 1796-ban Beregszászon kinevezték egyházi tanácsbírónak, utána debreceni lelkészként működött. Később Munkácsra költözött és ott folytatta munkásságát. Megjelent két főbb munkája: "Szükségben segítő könyv" és "Az Úrnak szent asztalához készítő hat heti penitentziális könyörgések".
Szövegközti, fekete-fehér képekkel illusztrált, valamint Stáhel Jó'sef Bétsi és Pesti Könyv-áros bevezetésével, illetve mutató táblával (tartalomjegyzék) kiegészített kötet. Nyomtatta a Valeur Kft., Dunaszerdahelyen.
Kiadói fűzött kemény papírkötésben lévő példány, aranyozott feliratozású, a kiadó aranyozott emblémájával ellátott címfedéllel, gazdagon aranyozott könyvgerinccel, tiszta belívekkel, hiánytalan, megőrzött, jó állapotban.
"...Kömlei Jánosnak Szükségben Segítő Könyv című 518 oldalas munkája, amelyet magyar szerzője németből fordított ugyan magyarra, de műve nem egyszerű fordítás, hanem a magyar viszonyokhoz alkalmaztatott átdolgozás. A könyv hasznos tanításokat tartalmaz a kenyérsütésről, a dohos élet megjavításáról, a kolompérról, ehető zöldségekről, mérges pókok, méhek, darazsak csípéséről, törvénykezésről, a marhák nyavalyáiról, stb. stb. Valóságos falusi lexikon ez, amely 518 lapon összefoglalja mindazt, amit a falu népének tudnia kell, s ami ellen a falu népét meg kell védelmezni..." - írta a műről Trócsányi Zoltán (Magyar Szemle 1933. augusztus/18. kötet/4. (72.) szám).
A fordító, Kömlei János (Atyán, 1756. - Mukács, 1802) református lelkész. Külföldi egyetemeken tanult. 1784 és 1786 között Beregszászon iskolai rektor és káplán volt, ezt követően Kászonon lett pap. 1796-ban Beregszászon kinevezték egyházi tanácsbírónak, utána debreceni lelkészként működött. Később Munkácsra költözött és ott folytatta munkásságát. Megjelent két főbb munkája: "Szükségben segítő könyv" és "Az Úrnak szent asztalához készítő hat heti penitentziális könyörgések".
Tétel sorszám:
230
Kikiáltási ár:
3.000 Ft
(Minimum licitlépcső: 1000 Ft)
Hátralévő idő:
Leütési ár:
Ft
| Amennyiben az utolsó 5 percben licit érkezik, a lejárati időpont további 5 perccel módosul. |
Leütési ár:
5.700 Ft
Licitek száma: 21
Ft
| Minden aukción megnyert tétel után 15% árverési jutalékot számolunk fel, amely jutalékot a megnyert árverést követően a vételár alapján azon felül kell megfizetni! |