Kossuth Lajos által írt és aláírt eddig ismeretlen, szabadkőműves tartalmú, angol nyelvű levél (A tételről írt irodalomtörténeti tanulmány a leírásban olvasható.)
, Papír
, 1 oldal
| Sorozatcím: | |
|---|---|
| Kötetszám: | |
| Nyelv: | Angol |
| Méret: | 20 cm x 13 cm |
| ISBN: | |
| Aukció vége: |
2026-05-17 20:20
|
Aukciós tétel adatai
Niagara Falls, 1852, május 24., 2 p.
Aukciós jelenlegi tétel részletes leirata
Kossuth Lajos autográf levele
Niagara Falls, 1852, május 24.
Nem mindenki tudja, hogy Magyarország második kormányzója, Kossuth Lajos szabadkőműves is volt. A témáról önálló könyv is született (Berényi Zsuzsanna Ágnes: Kossuth Lajos és a szabadkőművesek.Bp., 2002. Argumentum), és a szabadkőművesek akkori működésének, jelentőségük súlyának ismeretében kijelenthető: ez a kapcsolat Kossuth, illetve az egész magyar szabadságügy szempontjából kiemelten fontos volt.
Ennek egy dokumentuma került most elő.
Kossuth már 1848-ban jelezte belépési szándékát egy Pesten akkor alakuló páholyba, de amikor kiderült, hogy az a páholy majd az ő nevét viselné, lemondott szándékáról.
De nem tett le róla véglegesen, Viszont az 1849 után emigrációban élő Kossuthnak erre már csak külföldön volt lehetősége, így végül a szabadkőművességbe az 1852-es amerikai látogatása során, Cincinattiban vették fel, több magyar szabadságharcos társaival együtt. A körülmények diktálta gyorsasággal avatták őt (illetve őket) legény, majd mesterfokba. Ezt követően Kossuth több városban is meglátogatta a helyi szabadkőműves páholyokat, ahol nagy tisztelettel fogadták és ünnepelték. (Népszerű volt Amerikában.) De még több meghívása volt, és nem mindnek tudott eleget tenni.
A most felbukkant, korábban ismeretlen – és így természetesen publikálatlan – levél egy ilyen meghívásdról szól:
Niagara Falls May 24, 1852
Geo W. Curtis
Secretary Oriental Lodge No. 224
Utica N.Y.
Dear Sir & Brother!
I regret very much that I am by previous engagements prevented from the honor of attending the meeting of the Oriental Lodge No. 224 on Friday eve next at Uttica [!] – I will not yet have left Buffalo that day -
Neither will I stop at Utica on a later day, as I have no invitation from the citizens of that City; and having entered engagements according the invitations I received from other places, I could scarcely more alter them should I even get yet an invitation from Utica
Please to return my humble thanks to the W.M. Wardens & Brethern [!] of the said Lodge for their kind attention, and accept my sincere acknowledgement for your good wishes
Yours truly & fraternally
L Kossuth
Azaz magyarul:
Niagara Falls, 1852. május 24.
Geo[rge] W. Curtis
a 224. számú Oriental Páholy titkára
Utica, New York [állam]
Tisztelt Uram és Testvérem!
Nagyon sajnálom, hogy korábbi kötelezettségvállalásaim miatt nem részesülhetek abban a megtiszteltetésben, hogy jövő péntek este részt vegyek a 224. számú Oriental Páholy gyűlésén Uticában –
Aznap még nem fogok elindulni Buffalóból –
Később sem fogok megállni Uticában, mivel nem kaptam meghívást a város polgáraitól; és mivel már vállaltam kötelezettségeket a máshonnan kapott meghívások alapján, aligha tudnám azokat módosítani, még ha kapnék is meghívást Uticából
Kérem, adja át alázatos köszönetemet a páholybeli főmesternek, felügyelőknek és testvéreknek kedves figyelmükért, és fogadja őszinte hálámat jókívánságaikért.
Tisztelettel és testvéri üdvözlettel
Kossuth L.
A címzett jól ismert alakja az amerikai művelődéstörténetnek.
George William Curtis (1824–1892) amerikai újságíró, szerkesztő, író volt, emellett nagyon jelentős reformer törekvések támogatója, szónok és politikai aktivista. Demokrata szellemű, többek között az afroamerikaiak és az őslakos amerikaiak polgárjogi jogainak támogatója, a nők szavazati jogáért, a közszolgálat reformjáért és a megfelelő közoktatásért is harcolt –szavakkal, beszédekkel, cikkekkel.
1846 és 1850 között beutazta Európát, útjáról könyvet is írt.
A magyarországi függetlenség szívügye volt: szónoklataiban és cikkeiben többször foglalkozott a magyar szabadság és a demokrácia ügyével, kiemelten Kossuth Lajos alakjával. Ezek egy része az 1894-ben megjelent Commemorative Addresses című kötetében olvashatók.
A most először kalapács alá kerülő levél egyszere dokumentuma Kossuth életrajzának, a szabadkőművesség történetének, és a magyar szabadság ügyének.
Niagara Falls, 1852, május 24.
Nem mindenki tudja, hogy Magyarország második kormányzója, Kossuth Lajos szabadkőműves is volt. A témáról önálló könyv is született (Berényi Zsuzsanna Ágnes: Kossuth Lajos és a szabadkőművesek.Bp., 2002. Argumentum), és a szabadkőművesek akkori működésének, jelentőségük súlyának ismeretében kijelenthető: ez a kapcsolat Kossuth, illetve az egész magyar szabadságügy szempontjából kiemelten fontos volt.
Ennek egy dokumentuma került most elő.
Kossuth már 1848-ban jelezte belépési szándékát egy Pesten akkor alakuló páholyba, de amikor kiderült, hogy az a páholy majd az ő nevét viselné, lemondott szándékáról.
De nem tett le róla véglegesen, Viszont az 1849 után emigrációban élő Kossuthnak erre már csak külföldön volt lehetősége, így végül a szabadkőművességbe az 1852-es amerikai látogatása során, Cincinattiban vették fel, több magyar szabadságharcos társaival együtt. A körülmények diktálta gyorsasággal avatták őt (illetve őket) legény, majd mesterfokba. Ezt követően Kossuth több városban is meglátogatta a helyi szabadkőműves páholyokat, ahol nagy tisztelettel fogadták és ünnepelték. (Népszerű volt Amerikában.) De még több meghívása volt, és nem mindnek tudott eleget tenni.
A most felbukkant, korábban ismeretlen – és így természetesen publikálatlan – levél egy ilyen meghívásdról szól:
Niagara Falls May 24, 1852
Geo W. Curtis
Secretary Oriental Lodge No. 224
Utica N.Y.
Dear Sir & Brother!
I regret very much that I am by previous engagements prevented from the honor of attending the meeting of the Oriental Lodge No. 224 on Friday eve next at Uttica [!] – I will not yet have left Buffalo that day -
Neither will I stop at Utica on a later day, as I have no invitation from the citizens of that City; and having entered engagements according the invitations I received from other places, I could scarcely more alter them should I even get yet an invitation from Utica
Please to return my humble thanks to the W.M. Wardens & Brethern [!] of the said Lodge for their kind attention, and accept my sincere acknowledgement for your good wishes
Yours truly & fraternally
L Kossuth
Azaz magyarul:
Niagara Falls, 1852. május 24.
Geo[rge] W. Curtis
a 224. számú Oriental Páholy titkára
Utica, New York [állam]
Tisztelt Uram és Testvérem!
Nagyon sajnálom, hogy korábbi kötelezettségvállalásaim miatt nem részesülhetek abban a megtiszteltetésben, hogy jövő péntek este részt vegyek a 224. számú Oriental Páholy gyűlésén Uticában –
Aznap még nem fogok elindulni Buffalóból –
Később sem fogok megállni Uticában, mivel nem kaptam meghívást a város polgáraitól; és mivel már vállaltam kötelezettségeket a máshonnan kapott meghívások alapján, aligha tudnám azokat módosítani, még ha kapnék is meghívást Uticából
Kérem, adja át alázatos köszönetemet a páholybeli főmesternek, felügyelőknek és testvéreknek kedves figyelmükért, és fogadja őszinte hálámat jókívánságaikért.
Tisztelettel és testvéri üdvözlettel
Kossuth L.
A címzett jól ismert alakja az amerikai művelődéstörténetnek.
George William Curtis (1824–1892) amerikai újságíró, szerkesztő, író volt, emellett nagyon jelentős reformer törekvések támogatója, szónok és politikai aktivista. Demokrata szellemű, többek között az afroamerikaiak és az őslakos amerikaiak polgárjogi jogainak támogatója, a nők szavazati jogáért, a közszolgálat reformjáért és a megfelelő közoktatásért is harcolt –szavakkal, beszédekkel, cikkekkel.
1846 és 1850 között beutazta Európát, útjáról könyvet is írt.
A magyarországi függetlenség szívügye volt: szónoklataiban és cikkeiben többször foglalkozott a magyar szabadság és a demokrácia ügyével, kiemelten Kossuth Lajos alakjával. Ezek egy része az 1894-ben megjelent Commemorative Addresses című kötetében olvashatók.
A most először kalapács alá kerülő levél egyszere dokumentuma Kossuth életrajzának, a szabadkőművesség történetének, és a magyar szabadság ügyének.
Tétel sorszám:
110
Kikiáltási ár:
1 Ft
(Minimum licitlépcső: 1000 Ft)
Hátralévő idő:
Aktuális ár:
Ft
| Amennyiben az utolsó 5 percben licit érkezik, a lejárati időpont további 5 perccel módosul. |
Aktuális ár:
401.000 Ft
Licitek száma: 8
Ft
| Minden aukción megnyert tétel után 15% árverési jutalékot számolunk fel, amely jutalékot a megnyert árverést követően a vételár alapján azon felül kell megfizetni! |