Témakörök



Lezárt aukciók


Heltai Jenő/Johann Nestroy: Lumpáciusz Vagabundusz (dedikált példány)

vagy a három jómadár/Nestroy bohózatos mesejátéka (1833)/Három felvonás (előjáték és kilenc kép)

Szerző
Johann Nestroy
Fordító
Heltai Jenő
Szerzői kiadás (Budapest) ,
Kiadói fűzött kemény papírkötés , 163 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv: Magyar 
Méret: 23 cm x 16 cm
ISBN:
Aukció vége:
2018-04-22 20:00

Aukciós tétel adatai

Budapest, 1943, A Szerző kiadása (Athenaeum Nyomda, Bp.), 163 p. + [1] p.

Aukciós jelenlegi tétel részletes leirata

Szerző által dedikált példány. Első kiadás. Lumpáciusz Vagabundusz vagy a három jómadár. Nestroy bohózatos mesejátéka (1833). Három felvonás (előjáték és kilenc kép). A mai színpadra átírta és versbe szedte Heltai Jenő.
Az illusztrált előlapon a szerző, Heltai Jenő névre szóló dedikációja olvasható: "S. I.-nek igaz barátsággal Heltai Jenő Budapest 1943. június 10."
A könyvet az Athenaeum Nyomda nyomtatta Budapesten.
Kiadói fűzött kemény papírkötés illusztrált, feliratozott, kissé kopott címfedéllel és könyvgerinccel, tiszta oldalakkal, hiánytalan állapotban.
A szerző ezt a jól sikerült verses vígjátékot 1943-ban írta és közkedvelt, népszerű színdarab is született belőle. A színjáték örökzöld sikerét és pozitív utóéletét bizonyítja, hogy 1988-ban tévéjáték készült belőle Bohák György frappáns rendezésében, Hernádi Judit és Szakácsi Sándor lenyűgöző alakításával.

Előszó

BEVEZETŐNEK néhány irodalomtörténeti adat és egy-két szó erről az átírásról. Johann Nestroynak »Der böse Geist Lumpacivagabundus oder das liederliche Kleeblatt« című, immár klasszikus bohózatát... Tovább

Előszó

BEVEZETŐNEK néhány irodalomtörténeti adat és egy-két szó erről az átírásról. Johann Nestroynak »Der böse Geist Lumpacivagabundus oder das liederliche Kleeblatt« című, immár klasszikus bohózatát kerek száztíz évvel ezelőtt, 1833 április 11-én játszotta először a bécsi Carl-Theater. A darabnak szokatlanul nagy sikere volt, a bemutató esztendejében 67-szer került színre, azután is évtizedekig számtalanszor játszották. Hamarosan lefordították másnyelvű színpadok számára is. Kedves műsor-darabja volt a magyar színpadoknak is. Nestroy a bohózat meséjét Kari Weisflognak »A főnyeremény« című históriájából vette át. Ez a história Weisflognak »Phantasiestücke und Historien« című novella-gyűjteményében jelent meg 1824-ben Drezdában. Nestroyt megelőzőn J. A. Gleich is színpadra vitte már ezt a témát, bohózata: »Szabó, lakatos és asztalos« címmel 1831-ben, a bécsi Leopoldstädter Theaterben, a szerző megnevezése nélkül került színre. Nem volt sikere. A kritika azonban megállapította, hogy a darab meséjében »van valami, amiből hozzáértő író jó darabot tudna csinálni.« Nestroy - a hozzáértő író - csakugyan »jó darabot« csinált belőle. Vissza
Tétel sorszám:
134

Kikiáltási ár:
9.000 Ft
(Minimum licitlépcső: 1000 Ft)

Hátralévő idő:
Amennyiben az utolsó 5 percben licit érkezik, a lejárati időpont további 5 perccel módosul.


Leütési ár:
10.000 Ft Licitek száma: 0



Ft
Minden aukción megnyert tétel után 15% árverési jutalékot számolunk fel, amely jutalékot a megnyert árverést követően a vételár alapján azon felül kell megfizetni!